Ako spojiť francúzske sloveso „Promettre“
„Promettre“ je konjugovaný ako „mettre“ („uviesť“) a jeho ďalšie deriváty
Fabrice LEROUGE/Getty Images
Sľúbiť, „sľúbiť“ je nepravidelný francúzsky jazyk -re sloveso. Nižšie sú uvedené jednoduché konjugácie slovesa; nepatria sem zložené časy, ktoré pozostávajú z tvaru pomocného slovesa mať s minulým príčastím sľúbil .
Sloveso pro dať spadá do jedného z piatich vzorov pri konjugácii nepravidelného -re slovesá. Tieto sa sústreďujú okolo vziať , poraziť , dať , rozísť sa , a slovesá, ktoré končia na - aindre , - viac a - pomazať .
Sľúbiť patrí do skupiny príbuznej dať („dať“) a jeho deriváty . Tieto slovesá sú spojené ako poraziť , okrem v jednoduchá minulosť , nedokonavý konjunktív a minulé príčastie. Všimnite si v tabuľke nižšie, že prvé tri skupiny majú rovnaké koncovky slovies v prítomnom čase.
Ostatné slovesá končiace na „-metre“
Sľúbiť, ako všetko nepravidelné -re slovesá končiace na - dať , sú konjugované ako sloveso dať. Okrem tohoto sľúbiť , bežné sú aj nasledujúce dať deriváty:
- pripustiť - priznať si
- zaviazať sa - spáchať
- robiť kompromis - robiť kompromis
- povoliť - Dovoliť
- Predložiť - predložiť
- Vysielať - Vysielať
Použitie a význam slova „Pormettre“
Sľúbiť z väčšej časti znamená „sľúbiť“, ale v závislosti od kontextu môže znamenať aj „umožniť“ a „vyriešiť“. Funguje ako prechodné sloveso, ktoré má priamy predmet, aj ako neprechodné sloveso a používa sa aj v zámenných formách sľúbiť si a sľúbiť.
Výrazy a príklady s „Promettre“
- sľubovať mesiac / sľubovať hory a zázraky > sľúbiť zemi / sľúbiť mesiac a hviezdy
- Sľúbiť a dodržať sú dve veci. (príslovie) > Je ľahšie niečo sľúbiť, ako ho dodržať.
- Bolo mi sľúbené zvýšenie platu. > Sľúbili mi zvýšenie platu.
- Nemôžem ti nič sľúbiť. > Nemôžem vám nič sľúbiť.
- Bola nám prisľúbená pomoc. > Bola nám prisľúbená pomoc.
- Predpoveď počasia sľubuje dobré počasie na celý týždeň. > Predpoveď počasia sľubuje pekné počasie na celý týždeň.
- To všetko nesľubuje nič dobré. > Nevyzerá / neznie to príliš dobre.
- Jeho nedávne úspechy mu sľubujú skvelú kariéru. > Vzhľadom na jeho nedávne úspechy má pred sebou skvelú kariéru.
- Sľubujem ti, že si to bude pamätať tejto večere! > Môžem vás ubezpečiť, že si tú večeru zapamätá!
- mladý autor, ktorý sľubuje > nádejný mladý autor
- Toto dieťa sľubuje! (známe) > To dieťa má pred sebou skvelú budúcnosť!
- Eh bien, ça promet! (ironicky) > To je dobrý začiatok!
- Sľúbili si, že sa opäť stretnú . > Sľúbili si (navzájom), že sa ešte stretnú.
- Sľúbil som si od tohto stretnutia veľa radosti. > Naozaj som sa tešil na stretnutie.
- sľub, že sa dobre zabavíš > tešiť sa na zábavu
- Sľúbil som si dobre už nikdy nezačínať. > Prisahal som, že to už nikdy neurobím. / Sľúbil som si, že to už nikdy neurobím.
- sľúbiť niekomu (archaický) > utrápiť niekoho
- aby sb sľúbil niečo > prinútiť niekoho niečo sľúbiť
- sľúbiť, že urobím > rozhodnúť sa urobiť
- sľúb si to > vyriešiť to
- Sľúbil sám sebe že sa čo najskôr vráti. > Rozhodol sa, že sa čo najskôr vráti.
Jednoduché konjugácie nepravidelného francúzskeho slovesa „-re“ „Promettre“
| Súčasnosť | Budúcnosť | Nedokonalé | Prítomné príčastie | |
| je | sľúbiť | sľúbiš | sľúbil | sľubný |
| tvoj | sľúbiť | sľuby | sľúbil | |
| na | dopravy | promithra | sľúbil | |
| my | sľúbiť | prometróny | promócie | |
| vy | sľúbiť | sľúbiť | sľúbil | |
| oni | sľúbiť | bude sľubovať | sľúbil |
| Predprítomný čas | |
| Pomocné sloveso | mať |
| Minulé príčastie | sľúbil |
| Subjunktív | Podmienené | Jednoduchá minulosť | Nedokonalý konjunktív | |
| je | sľuby | sľúbil | sľúbil | sľúbil |
| tvoj | sľúbiť | sľúbil | sľúbil | sľuby |
| na | sľuby | by sľúbil | sľubujem | sľúbiť |
| my | promócie | prometrions | sľuby | provízie |
| vy | sľúbil | sľúbiť | sľuby | sľúbil |
| oni | sľúbiť | by sľúbil | prominentný | sľúbili |
| Imperatív | |
| (vaše) | sľúbiť |
| (my) | sľúbiť |
| (ty) | sľúbiť |