Francúzsky minulý čas alebo Passé Simple
ThoughtCo / Claire Cohen
The jednoduchá minulosť , preložené do angličtiny buď ako „jednoduchá minulosť“ alebo „predbežné“, je literárne ekvivalent k predprítomný čas , čo znamená, že sa používa iba vo formálnom písaní (ako historické a literárne písanie) a vo veľmi formálnej reči. Pri takomto písaní a reči sa jednoduchá minulosť sa používa spolu s nedokonalé , rovnako ako v každodennej reči / písaní, predprítomný čas a nedokonalé sa používajú spolu.
Pravdepodobne nikdy nebudete musieť skutočne použiť jednoduchá minulosť , ale je dôležité to rozpoznať, najmä ak veľa čítate vo francúzštine (beletriu alebo literatúru faktu). Našťastie, jednoduchá minulosť je veľmi ľahké rozpoznať. Ak sa vám nejaké sloveso zdá „čudné“, je pravdepodobné, že je to ono jednoduchá minulosť.
Ako konjugovať Passé Simple
The' jednoduchá minulosť pravidelných slovies sa tvorí vypustením infinitívnej koncovky a pridaním jednoduchá minulosť koncovky.
Poznámky:
- -ER sloveso vezmite prvú sadu koncoviek
- - A a -RE vezmite druhú sadu koncoviek
- Zmena pravopisu slovies , Páči sa mi to jesť a hodiť , majú pravopisnú zmenu vo väčšine foriem jednoduchá minulosť .
- Nepravidelné slovesá v spodnej časti majú nepravidelné kmene v jednoduchá minulosť, ale berte rovnaké koncovky ako bežné slovesá -IR/-RE.
ER koncovky
| hovoriť : hovoriť | jesť : Nosiť- | hodiť : mladý | ||
| je | - jesť | hovoril som | jedol | spustený |
| tvoj | -ako | rozhovory | jedol | oštepy |
| a | -a | prehovor | jedol | oštep |
| my | -duše | parlament | mangeâmes | spustiť |
| vy | -má svoje | rozprávame sa | jedli | hádzali |
| oni | -èrent | Hovoril | jedol | spustený |
IR/RE koncovky
| skončiť : skončiť- | vrátiť sa : render- | pozri : v- | ||
| je | -je | hotový | vrátený | vždy |
| tvoj | -je | hotový | vrátený | vždy |
| a | -to | končí | v poriadku | rok |
| my | - neporiadok | jemnosť | vymenovanie | videl |
| vy | -ites | konečný | stretnutie | výbava |
| oni | - išli by | ukončený | vrátený | videl |
Nepravidelné slovesá
| sedieť | prdel- | dať | m- |
| správanie | riadiť- | narodiť sa | Naqu- |
| povedať | d- | maľovať | peign- |
| písať | písať | vziať | pr- |
| ROBIŤ | f- | smiať sa | r- |
| pripojiť sa | Joign- | pozri | v- |
Spojte nepravidelné slovesá v Jednoduchá minulosť
Väčšina nepravidelných slovies s minulým príčastím, ktoré končí na -v použite toto minulé príčastie ako jednoduchá minulosť stonka. Tieto slovesá a ich kmene sú:
- mať : EÚ-
- piť : toto-
- vedieť : známy-
- bežať : bežal-
- veriť : cru-
- musieť : od-
- potrebovať : musel
- čítať : lu-
- dážď : viac
- moc : mohol-
- prijímať : dostal-
- vedieť : jeho-
- stáť za to : bolesť-
- naživo : žil-
- chcieť : želaný-
Tri slovesá majú nepravidelný kmeň, ale majú rovnaké koncovky ako vyššie uvedené slovesá:
- byť : bol-
- zomrieť : zabiť-
- prísť : príď-
The jednoduchá minulosť koncovky nepravidelných slovies sú nasledovné:
- je : -s
- tvoj : -s
- a : -t
- my : -^mesiac
- vy : -^ ruky
- oni : -nájomné
Tu je niekoľko nepravidelných Francúzske slovesá konjugované do jednoduchá minulosť:
mať : EÚ-
- j'eus
- ty mňa
- mal
- mali sme
- mali ste
- oni mali
byť : f-
- bol som
- ty si bol
- bol
- boli sme
- ty si bol
- oni boli
zomrieť : zabiť-
- zomrel som
- to je mourus
- zomrel
- zomreli sme
- zomrel si
- zomreli
prísť : príď-
- Prišiel som
- si prišiel
- prišiel
- Prišli sme
- si prišiel
- prišli