Konjugácia jednoduchých francúzskych časov „Obtenir“ (získať, získať)

Žena sa pozerá na mobilný telefón na chodníku

Caiaimage/Tom Merton OJO+/Getty Images





Získať je obyčajný Francúz nepravidelné sloveso to jest konjugovaný rovnako ako ostatné slovesá končiace na -mať a -prísť. Všimnite si, že konjugácie v tabuľke nižšie sú len tie pre jednoduché časy; zložené konjugácie, ktoré zahŕňajú tvar pomocného slovesa mať a minulé príčastie získané , nie sú zahrnuté.

Význam a použitie

Získať je mimoriadne užitočné prechodné sloveso s významom „získať, získať, zabezpečiť, vyhrať, dosiahnuť“. Tu je niekoľko príkladov, ako sa dá použiť:



  • Získajte cenu > vyhrať cenu
  • Získať, získať bakalársky titul / une license d'économie > Ak chcete získať, získajte BA / titul z ekonómie
  • Dohodnite sa > dosiahnuť dohodu
  • Získajte starostlivosť o dieťa > získať/získať starostlivosť o dieťa
  • Vyhrajte volebné právo > získať právo voliť / získať hlas
  • Zvýšila mu plat. > Zvýšila mu plat.
  • dostať niečo od niekoho > získať niečo pre niekoho
  • Delením dvoma dostaneme 24 . > Ak vydelíte dvoma, dostanete 24.
  • Získať z: Dostal z odložiť stretnutie. > Schôdzu sa mu podarilo odložiť.
  • S'get (zámenná): Požadovaný výsledok získate vynásobením 3 x 5. > Aby ste dosiahli požadovaný výsledok, vynásobte 3 x 5.

Iné FRANCÚZSKE SLOVESÁ KONČUCE NA „-TENIR“

Slovesá, ktoré končia na - vlastniť postupujte podľa rovnakého vzoru časovania ako ostatné slovesá končiace na -vlastniť. Všetci berú mať ako ich pomocné sloveso .

  • s'refrén > zdržať sa, zdržať sa
  • patria > patriť
  • obsahujú > obsahovať
  • vlastni > zadržať
  • udržiavať > starať sa, podporovať, pestovať, udržiavať pri živote
  • udržiavať > udržiavať
  • držať sa > zachovať
  • udržať > podporovať
  • vlastniť > držať, držať

FRANCÚZSKE SLOVESÁ KONČUCE NA „-VENIR“

Väčšina slovies, ktoré končia na -prísť použitie byť ako ich pomocné sloveso. Niekoľko, ako napríklad c irconvenir, pr to je prísť r a zapamätaj si (pozri nižšie) použitie mať.



  • stať > stať sa
  • obklopiť > obchádzať, obchádzať
  • odporovať > odporovať
  • súhlasiť > vyhovovať, byť vhodný
  • stávať sa > stať sa
  • intervenovať > zasiahnuť
  • prísť na > dosiahnuť, dosiahnuť
  • zabrániť > varovať
  • stonka > pochádzať z, byť kvôli
  • vráť sa > vrátiť sa
  • zapamätať si > zapamätať si
  • podpora > zabezpečiť
  • nastať > nastať, uskutočniť

AKO SI ZAPAMÄTAŤ FRANCÚZSKE SLOVESNÉ KONJUGÁCIE

Tip: Sústreďte sa na najužitočnejšie časy (prítomný, nedokonalý, minulý čas) a zvyknite si ich používanie v kontexte . Keď ich zvládnete, prejdite na zvyšok.

Tréning so zdrojom zvuku, ako je napr Séria audiokníh French Verb Drills môže byť tiež užitočné. S francúzskymi slovesami sa používa veľa spojení, elíšií a moderných kĺzavých slov a písaná forma vás môže zavádzať tak, že nakoniec použijete nesprávnu výslovnosť.

Jednoduché konjugácie nepravidelného francúzskeho slovesa „Obtenir“

Súčasnosť Budúcnosť Nedokonalé Prítomné príčastie
j' dostať getdrai dostal získanie
tvoj dostať dostaneš dostal
a dostane dostane dostal Predprítomný čas
my poďme dostane získavanie Pomocné sloveso mať
vy dostať dostane dostať Minulé príčastie získané
oni dostať dostane dostávali
Subjunktív Podmienené Jednoduchá minulosť Nedokonalý konjunktív
j' dostať by ste získali získané získali
tvoj získať by ste získali získané by ste získali
a dostať by dostal dostal získané
my získavanie získavanie iónov obtinmes výhry
vy dostať získať obtintes obtinssiez
oni dostať by dostal získané boli by získali
Imperatív
(vaše) dostať
(my) poďme
(ty) dostať