10 slávnych príbehov z Ovidiových metamorfóz

  metamorfózy ovídnych príbehov





Ústrednou témou básne je zmena, premena a sila imaginácie a rozprávania. Ovídius skúma myšlienku, že všetko sa neustále mení a že nič nezostáva veľmi dlho rovnaké. Používa mytologické príbehy zdôrazniť plynulosť identity a transformatívnu silu lásky, straty a smútku. V mnohých príbehoch sa objavujú postavy, ktoré prechádzajú fyzickými alebo emocionálnymi premenami, či už prostredníctvom zásahu bohov, sily túžby alebo prirodzeného priebehu času. Zároveň varuje pred nebezpečenstvom prehnanosti, arogancie a pýchy s postavami, ktoré sú potrestané za svoju aroganciu alebo prílišnú sebadôveru a v dôsledku toho sa transformujú. Tieto premeny často slúžia ako varovanie pred nebezpečenstvom podľahnutia vlastným túžbam.



1. Apollo a Daphne

  apollo daphne borghese
Apollo a Daphne od Galleria Borghese, 1622-1625, cez Borghese Gallery

V knihe 1 z Metamorfózy , Apollo , boh hudby, poézie a proroctva, je zasiahnutý Amorovým šípom a je očarený Daphne , nymfa, ktorá si vďaka svojej oddanosti bohyni Diane priala zostať cudná. Napriek jej neustálemu odmietaniu Apollo pokračoval v prenasledovaní Daphne, ktorá sa napokon modlila k svojmu otcovi, riečnemu bohu Peneusovi, o pomoc. V reakcii na jej modlitbu Peneus premenil Dafné na vavrínový strom. Apollo to prijal ako svoj posvätný strom, čím sa stal symbolom víťazstva, cti a poetickej inšpirácie.



Niektorí interpretovali mýtus ako varovný príbeh o nebezpečenstvách nespútanej vášne, zatiaľ čo iní ho považovali za oslavu sily umeleckej tvorby a transformačnej sily prírody.

2. Narcis

  narcis caravaggio
Narcis od Caravaggia, cca 1600, cez Barberini Corsini National Galleries



Kniha 3 obsahuje slávny mýtus o Narcisovi, peknom mladíkovi mnohými obdivovaný ale zostal ľahostajný k ich náklonnosti. Na potulkách v lese narazil na kaluž vody a prvýkrát uvidel svoj odraz. Uchvátila ho vlastná krása, zamiloval sa do svojho odrazu a všetok čas trávil pohľadom do vody, pričom zanedbával všetky ostatné aspekty svojho života. Nakoniec si uvedomil, že nikdy nemôže byť so svojím odrazom a stal sa skľúčený, zomrel na zlomené srdce.



Rozprávka varuje pred nebezpečenstvom márnosti, posadnutosti sebou a ilúzií lásky. V psychológii sa termín narcizmus používa na označenie poruchy osobnosti, pri ktorej má jednotlivec grandiózny pocit vlastnej dôležitosti, potrebu obdivu a nedostatok empatie k druhým.



3. Diana a Actaeon

  diana actaeon turecký
Diana a Actaeon od Alessandra Turchiho, 1600, prostredníctvom AKG Images

Neskôr v knihe 3, príbeh Actaeona je povedané. Actaeon, zručný lovec, sa dostane do hája, kde sa kúpe bohyňa Diana a jej služobníci. Pri pohľade na nahú Dianu Actaeon okamžite uchváti jej krása a naďalej sleduje bohyňu. Diana, zúrivá, že ju v tomto zraniteľnom stave videl nejaký smrteľník, potrestá Actaeona tým, že ho premení na jeleňa, čo v konečnom dôsledku spôsobí, že sa jeho lovecké psy obrátia proti nemu a zabijú ho.



Mýtus bol chápaný ako varovanie pred nebezpečenstvom žiadostivosti, voyeurizmu a dôsledkami porušovania náboženských hraníc.

4. Pyramus a Thisbe

  toto je vodný dom
Thisbe od Johna Williama Waterhousea, 1909, prostredníctvom Wikimedia Commons

Pyramus a Thisbe boli dvaja mladí milenci, ktorí bývali v priľahlých domoch v Babylon . Keďže ich rodiny im bránili vidieť sa, tajne spolu komunikovali cez štrbinu v stene medzi ich domami. Takto sa plánovali stretnúť pod morušou za mestom. Toto prišlo ako prvé. Keď však uvidela levicu s krvou na ústach, zhodila závoj, ktorý levica roztrhala na kúsky, a utiekla. Keď Pyramus prišiel a uvidel Thisbein roztrhaný závoj, myslel si, že bola zabitá a spáchala samovraždu. Thisbe sa neskôr vrátila, aby našla Pyramus mŕtvu a vzala si život aj jej.

Mýtus vyjadruje nebezpečenstvo rodinných konfliktov, dôsledky zakázanej lásky, silu lásky prekonať sociálne a kultúrne bariéry a tragické následky nepochopenia a zlej komunikácie. Príbeh inšpiroval mnohé umelecké diela, vrátane obrazov, sôch a literárnych diel, ako je napríklad neslávne známa hra „ Rómeo a Júlia'.

5. Perseus a Andromeda

  perseus andromeda záchod
Perseus a Andromeda od Charlesa André van Loa, 1735-40, cez Harvard Art Museums

V knihe 4, mýtus o Perseus a Andromeda je prepočítaný. Andromedina matka, kráľovná Cassiopeia, sa chválila, že krása jej dcéry prevyšuje krásu morských nymf Nereidy. Toto nahnevalo Poseidon , ktorý sa pomstil tým, že poslal morskú príšeru, aby spustošila pobrežie kráľovstva. Orákulum Ammon informovalo kráľa a kráľovnú, že kráľovstvo môže byť zachránené iba obetovaním Andromedy netvorovi. Keď Perseus zbadal Andromedu pripútanú ku skale na pobreží, dozvedel sa o jej osude, zamiloval sa a prisahal, že ju zachráni. Pomocou odťatú hlavu Medúzy , Perseus premenil monštrum na kameň a oslobodil Andromedu.

6. Arachne

  minerva arachne houasse
Minerva a Arachne od Antoine Houasse, 1706, cez palác vo Versailles

Arachne bol nadaný smrteľný tkáč, ktorý vyzýval Minerva — bohyňa múdrosti, remesiel a vojen — na súťaž v tkaní. Výnimočné tkáčske schopnosti Arachne a tvrdenie, že vo svojom remesle prekonala Minervu, rozzúrili bohyňu, ktorá výzvu prijala. Súťaž sa začala tak, že každý tkáč vytvoril tapisériu, ktorá predviedla svoje umelecké schopnosti. Minerva utkala nádhernú tapisériu zobrazujúcu jej triumfy, zatiaľ čo Arachne tkala tapisériu, ktorá zosmiešňovala bohov a zobrazovala ich nevery a nemorálne správanie. Keď Minerva uvidela Arachnovu neúctivú tapisériu, zničila ju a premenila Arachne na pavúka a prekliala ju, aby celú večnosť tkala zložité siete.

Mýtus varuje pred nebezpečenstvom arogancie a dôsledkami spochybňovania bohov.

7. Daedalus a Ikaros

  daedalus icarus dyck
Daedalus a Icarus od Anthonyho van Dycka, 1615-25, cez Wikimedia Commons

Mýtus o Daedalus a Icarus je známy príbeh, ktorý uchvacoval predstavivosť ľudí už po stáročia. Daedalus , zručný remeselník a vynálezca, bol uväznený kráľom Minosom na ostrove Kréta. Aby Daedalus unikol zo zajatia, vytvoril pre seba a svojho syna Ikara krídla z peria a vosku. Daedalus varoval Ikara, aby nelietal príliš blízko k slnku alebo príliš blízko k moru, pretože teplo zo slnka by roztopilo vosk a vlhkosť mora by spôsobila, že perie by bolo príliš ťažké na lietanie. Icarus, vzrušený z radosti z letu, ignoroval varovanie svojho otca a letel príliš blízko k slnku. Vosk na jeho krídlach sa roztopil a spôsobil, že spadol a utopil sa v mori.

Niektorí považovali tento príbeh za varovanie pred aroganciou a neposlušnosťou, zatiaľ čo iní ho považovali za metaforu nebezpečenstva presahovania a nevedomosti. V renesancii bol mýtus často zobrazovaný v umení a literatúre, pričom umelci zobrazovali moment Ikarovho pádu a Daedalov smútok.

8. Orfeus a Eurydika

  orpheus eurydice poynter
Orfeus a Eurydika od Edwarda Johna Poyntera, 1862, cez Christie’s

Orfeus mal dar očarovania prostredníctvom svojej piesne a lýry. Zamiloval sa do krásnej Eurydiky a krátko na to boli šťastne zosobášení. Čoskoro potom Eurydiku uštipol had a okamžite zomrela. Orfeove melodické náreky pohli zemou, nebom a peklom a čoskoro sa rozhodol, že jeho jedinou možnosťou je zostúpiť do Podsvetie . Hrajúc na lýre pre Háda a Persefonu pohol bohov, aby cítili jeho ťažkú ​​situáciu. Persefona povedala Orfeovi, že môže vziať Eurydiku so sebou pod jednou podmienkou: Eurydika bude kráčať za ním, keď vystúpia do krajiny živých, a Orfeovi bude zakázané pozerať sa za neho.

Orfeus chápal podmienky, ale keďže nemohol počúvať Eurydikine kroky za sebou, veril, že ho bohovia oklamali. Niekoľko krokov od slobody sa Orfeus otočil a uvidel svoju manželku. To malo strašné následky, pretože Eurydika mu bola navždy vytrhnutá. Mýtus učí o dôležitosti sebaovládania, poslušnosti a nebezpečenstve zvedavosti.

9. Pygmalion

  pygmalion regault
Pygmalion od Jean-Baptiste Regnaulta, 1786, cez Louvre

Príbeh rozpráva o majstrovom sochárovi menom Pygmalion ktorý sa zamiluje do sochy, ktorú vytvoril. Pygmalionova vášeň pre jeho umenie je pripomienkou transcendentnej sily kreativity a oslavuje transformačný potenciál umeleckého vyjadrenia. Pygmalion vytvára sochu takej krásy a dokonalosti, že chytí jeho srdce a dušu. Pohltený svojou túžbou prosí bohyňu Afroditu, aby sochu oživila, aj keby to znamenalo popretie zákonov prírody. Jeho vášeň je dôkazom toho, že túžby pohlcujú všetku túžbu a ako ďaleko ľudia zájdu, aby uspokojili svoje najhlbšie túžby.

10. Atalanta

  rasa atalanta hippomenes columella
Závod medzi Atalantou a Hippomenesom od Nicolasa Colombela, 1680, cez Sotheby’s

V knihe 10, Atalanta je silná, nezávislá žena, ktorá sa vzoprela tradičným rodovým rolám a spoločenským očakávaniam. Atalanta, zručná lovkyňa, bola známa svojou krásou, silou a obratnosťou v používaní luku a šípov. Bola prudko nezávislá a odmietala sa prispôsobiť rodovým normám svojej doby, odmietala manželstvo a materstvo v prospech dobrodružstva a slobody.

Zajatá jej krásou ju prenasledovala skupina nápadníkov s úmyslom vziať si ju za ženu. Avšak, odhodlaná zostať nezávislá, vyzvala nápadníkov na pretekanie s prísľubom, že sa vydá za muža, ktorý by ju mohol poraziť. Mnohí sa o to pokúsili a neuspeli, ale odhodlanie Atalanty bolo testované, keď do pretekov vstúpil pekný a talentovaný mladý muž menom Hippomenes. Hippomenés bol odhodlaný vyhrať Atalantinu ruku, ale vedel, že ju nemôže poraziť v pretekoch. Namiesto toho vyhľadal pomoc bohyne Afrodity, ktorá mu darovala tri zlaté jablká. Hippomenés púšťal jablká jedno po druhom počas pretekov, čo spôsobilo, že Atalanta spomalila a nakoniec preteky prehrala.