Ako konjugovať „Parler“ (hovoriť) vo francúzštine

Blend Images / Getty Images

Francúzske sloveso hovoriť doslova znamená „hovoriť“ alebo „hovoriť“. Nájdete ho v rôznych idiomatických výrazoch a aby ste ho správne používali, určite budete chcieť vedieť, ako ho spájať. Rýchla lekcia vám predstaví toto veľmi užitočné sloveso a zároveň sa naučíte veľa bežných fráz.

Konjugácia francúzskeho slovesa Parler

Musíme sa učiť ako spájať slovesá aby sme ich umiestnili do správneho času pre naše vety. Keď pochopíte, ako to urobiť, budete môcť použiť hovoriť v minulom čase 'hovoril', budúci čas 'bude hovoriť' a prítomný čas 'hovorím'.

Francúzski študenti to budú radi vedieť hovoriť je a pravidelné -je sloveso . Nasleduje najbežnejší konjugačný vzor vo francúzskom jazyku, takže naučiť sa ho konjugovať je relatívne jednoduché. Ak ste študovali iné pravidelné -je slovesá, to, čo ste sa s nimi naučili, môžete použiť v tomto.

Na začiatok musíme identifikovať slovesný kmeň, ktorý je hovoriť . K tomu pridáme rôzne koncovky, ktoré sa zhodujú s podmetovým zámenom aj s časom vety. Najbežnejšie formy tohto sú indikatívne nálady, ktoré sa nachádzajú v tejto prvej tabuľke. Pomocou toho sa naučíte, že 'ja hovorím' je Rozprávam a 'budeme hovoriť' je hovoríme . Precvičte si ich v kontexte, aby ste urýchlili svoje zapamätanie.

	Súčasnosť	Budúcnosť	Nedokonalé
je	hovoriť	bude hovoriť	Rozprával
tvoj	hovoriť	bude hovoriť	Rozprával
na	hovoriť	porozprávať sa	hovoril
my	Poďme sa rozprávať	bude rozprávať	rozprávame sa
vy	hovoriť	bude hovoriť	rozprávame sa
oni	hovoriť	bude hovoriť	rozprávame sa

The prítomné príčastie z hovoriť je rozprávanie . Ten vzniká pridaním - na k slovesnému kmeňu.

Ďalšou formou minulého času je predprítomný čas . Formovať to pre hovoriť , budete používať pomocné sloveso mať spolu s minulé príčastie hovoriť . Napríklad „hovorili sme“. sme sa rozprávali .

Medzi ďalšie základné konjugácie, ktoré môžete potrebovať hovoriť sú konjunktív a podmienku . Tieto dve slovesné nálady naznačujú, že akt rozprávania sa môže alebo nemusí stať v závislosti od okolností a existujú pravidlá na používanie oboch.

Tiež, jednoduchá minulosť a nedokonavý konjunktív môže byť užitočné, najmä ak veľa formálne čítate alebo píšete vo francúzštine.

	Subjunktív	Podmienené	Jednoduchá minulosť	Nedokonalý konjunktív
je	hovoriť	by hovoril	hovoril som	hovoril
tvoj	hovoriť	by hovoril	rozhovory	parlasy
na	hovoriť	by hovoril	prehovor	parlate
my	rozprávame sa	by hovoril	parlament	parlásie
vy	rozprávame sa	by hovoril	rozprávame sa	parlassiez
oni	hovoriť	by hovoril	Hovoril	parlasent

Rozkazovací spôsob slovesa sa používa na vyslovenie krátkych príkazov, ako napríklad 'Hovor!' Pri jeho používaní preskočte zámeno predmetu a jednoducho povedzte: Hovorte! '

	Imperatív
(vaše)	hovoriť
(my)	Poďme sa rozprávať
(ty)	hovoriť

Výrazy s Parlerom

Pomocou týchto výrazov sa naučte bľabotať, byť dobrým rečníkom, konverzovať a podobne hovoriť . Keď výraz definuje predmet, obsahuje pre vás správnu konjugáciu. Iní budú vyžadovať, aby ste použili svoje nové konjugačné schopnosti na vytvorenie vety.

Spôsoby, ako hovoriť

Existuje mnoho foriem rozprávania a spôsobov, ako opísať túto akciu. Každá si vyžaduje nejakú formu hovoriť a mnohé z nich bude potrebné konjugovať.

porozprávať sa	porozprávať sa
hovoriť bez rozdielu	bláboliť, bľabotať
hovoriť do srdca	hovoriť do srdca
hovoriť zo srdca	hovoriť zo srdca
hovoriť rukami	hovoriť rukami
porozprávať sa	rozprávať sa sám so sebou; porozprávať sa
hovor to	reč, nárečie
každodenné rozprávanie	každodenný jazyk
hovor pravdu	priamo hovoriť
vulgárne reči	vulgárny/hrubý spôsob reči
hovoriť v hádankách hovoriť v podobenstvách	hovoriť v hádankách
hovoriť gestami	používať posunkovú reč

Opis toho, ako niekto hovorí

Na opísanie spôsobu, akým niekto hovorí, môžete použiť prídavné mená. Tu je niekoľko bežných príkladov, ktoré vám poskytnú dobrý základ pre vyslovenie takýchto vecí vo francúzštine.

hovoriť surovo	hovoriť na rovinu
hovoriť zreteľne	zreteľne hovoriť
hovoriť úprimne	hovoriť úprimne
hovoriť zlato	hovoriť slová múdrosti
hovoriť za nič	hovoriť kvôli rozprávaniu

Hovoríš dobre (alebo nie)

Existuje tiež veľa bežných fráz, ktoré hovoria o tom, ako dobre niekto hovorí. Sú užitočné, najmä ak ste v jazyku nováčikom.

dobre hovoriť	hovoriť dobre, byť dobrým rečníkom
Hovorte zle	hovoriť zle, nebyť dobrým rečníkom
hovoriť ako kniha (hanlivo)	hovoriť ako kniha
hovoriť po francúzsky ako španielska krava (neformálne)	strašne hovoriť po francúzsky, doslova „hovoriť po francúzsky ako španielska krava“
hovoriť plynule po francúzsky	hovoriť plynule po francúzsky
Hovoríš po anglicky ?	Hovoríš po anglicky?
Hovoríš Francúzky ?	Hovoríš Francúzky?
To je (dobre) povedané!	Tu! Tu! Dobre povedané!

Veci na rozhovor

V rozhovore budete mať veľa vecí, o ktorých môžete hovoriť. Pomocou týchto fráz ako základu môžete nahradiť slová a vysvetliť, že hovoríte takmer o čomkoľvek.

rozprávať sa o	hovoriť o
hovoriť biznis	hovoriť o podnikaní
talk shop (neformálne)	hovoriť obchod
hovoriť o veciach a iných	porozprávať sa o tom a tom, porozprávať sa
hovoriť o tom, ako niečo urobiť	hovoriť o tom, ako niečo urobiť
hovoriť o daždi a svetle	porozprávať sa o tom a tom, porozprávať sa
hovoriť o politike	hovoriť o politike

Sťažovať sa

Rozprávanie sa občas spája so sťažovaním sa, takže tieto frázy môžete občas potrebovať.

hovoriť od nosa	hovoriť cez nos
hovoriť vo vzduchu	hovoriť bez konania, sťažovať sa, ale nič nerobiť
hovoriť o niekom zle	hovoriť o niekom zle
rád počúvam, ako hovorím	rád sa počuje rozprávať, má rád zvuk vlastného hlasu

Počul som...

Iné bežné Francúzske výrazy odkazovať na počúvanie niekoho hovoriť o niečom alebo niekom inom. Nezabudnite konjugovať hovoriť podľa potreby pre tieto.

povedz niekomu tak, ako hovorí	povedať niekomu, čo si myslí/cíti
počuť o...	počuť (niekoho hovoriť) o...
hovoriť	rozprávať, rozviazať jazyk, vytiahnuť
hovor o sebe	aby sa o sebe hovorilo
nikdy o tom nehovor	nikdy o niečom nehovoriť

Hovor o sebe

Keď chcete niekomu o sebe povedať, tieto výrazy vám pomôžu.

Hovorím francúzsky.	Hovorím francúzsky.
Hovorím trochu po francúzsky.	Hovorím trochu po francúzsky.
Nehovorím po francúzsky.	Nehovorím po francúzsky.
Ale hovorím, hovorím...	Ale dosť o mne...
hovorím s tebou	Ja sám/osobne

Porozprávajte sa alebo s niekým iným

V iných prípadoch možno hovoríte o niekom inom. V tomto zozname je tiež niekoľko fráz, ktoré možno použiť pri priamom rozhovore s niekým.

hovoriť za niekoho	hovoriť za niekoho, v mene niekoho
hovoriť s tebou úprimne	byť k tebe úprimný
Len hovor.	Stačí povedať slovo.
Veľa o ňom hovoríme ako...	Hovorí sa o ňom ako o možnom/pravdepodobnom...
Nerozprávame sa.	Nerozprávame sa (momentálne).
Nehovor mi o tom! (neformálne)	Ty mi to hovoríš!
Hovoríš! (neformálne)	Ty mi hovoríš!, Musíš žartovať!
Parlons-in! (neformálne)	Veľká šanca! Žartuješ!
Môžete hovoriť ! (neformálne)	Môžete hovoriť! Si dobrý na rozprávanie!
Ty pares ano...! (neformálne)	To si asi robíš srandu, ak...! Veľa tuku...!
Hovorte o...!	Hovorte o...!
Prestaňme o tom hovoriť!	Nehovorme už o tom.
Veľa som o tebe počul.	Veľa som o tebe počul.
Keď hovoríme o vlkovi (vidíme chvost).	Hovorte o diablovi (a objaví sa).

Len pre objasnenie

Keď si potrebujete ujasniť bod vo francúzštine alebo o to požiadať niekoho iného, ​​znalosť týchto fráz sa vám bude hodiť.

Hovor za vás!	Hovor za seba!
Hovor hlasnejšie.	Hovoriť nahlas.
Nehovorme veľa, ale hovorme dobre.	Poďme rovno k veci.
bez toho, aby som hovoril o...	nehovoriac..., nieto...
...a to nehovorím o...	nehovoriac o...

Všetci hovoria

Všetci o niečom hovoria? Ak áno, budete chcieť vedieť, ako to povedať niekomu inému.

Hovoríme len o tomto.	To je všetko, o čom ľudia hovoria.
Všetci o tom hovoria.	Všetci o tom hovoria.
Hovorí o tom celé mesto.	Hovorí sa o tom v meste.

Nezvyčajné použitie rozprávania

Zatiaľ čo hovoriť znamená „hovoriť“, existujú prípady, v ktorých má iné významy. Ako môžete vidieť v nasledujúcich výrazoch, sloveso môže byť niekedy klamlivé a je to všetko o kontexte vety.

Všetko mi o tebe hovorí.	Všetko mi ťa pripomína.
hovoriť s predstavivosťou	apelovať na predstavivosť
hovoriť do očí	osloviť oko
nájsť niekoho, s kým sa porozprávať	splniť si svoj zápas
aby prášok hovoril	začať prestrelku/vojnu
Je len na vás, či budete hovoriť. (kartová hra)	Je to vaša ponuka.

Postavy reči

Dokončíme to niekoľkými bežnými rečovými obrazcami, ktoré sa tiež používajú hovoriť . Sú to pekné doplnky k vašej francúzskej slovnej zásobe a môžu vám pomôcť zostať súčasťou akejkoľvek konverzácie.

Je to spôsob, ako hovoriť.	Je to (len) figúrka reči.
Toto... ku mne hovorí.	Toto... ku mne naozaj hovorí.
Toto... ku mne nehovorí.	Toto... mi nič nerobí.
Hovorí so stenou.	Je to ako hovoriť so stenou.
Povinnosť prehovorila.	Povinnosť volaná.
Fakty hovoria samy za seba.	Fakty hovoria samy za seba.