Rýchly úvod do nálady a hlasu v španielskych slovesách
Viac sa dozviete v našich lekciách pre pokročilých
Hombre anda en patineta v Barcelone. (Muž jazdí na skateboarde v Barcelone. V španielskej vete má sloveso „anda“ indikatívnu náladu a aktívny hlas.).
Westend 61 / Getty Images
Španielske slovesá majú najmenej päť dôležitých gramatických vlastností a aj keď ste začiatočník, pravdepodobne poznáte tri z nich: Sloveso napätý zahŕňa, kedy sa jeho činnosť uskutočňuje a kým je osoba a číslo poskytnúť nám základné informácie o tom, kto alebo čo vykonáva činnosť slovesa. Tieto vlastnosti možno zaznamenať pri jednoduchom slovese ako napr hovoriť (hovoríte): Dej sa odohráva v prítomnom čase, sloveso je v druhej osobe, pretože to je osoba, s ktorou sa hovorí, a sloveso je v jednotnom čísle, pretože hovorí iba jedna osoba.
Na druhej strane dve ďalšie kategorizácie slovies — the nálada a hlas -asi nie sú také známe. Možno ich vidieť aj v hovoriť , ktorý má orientačnú náladu a aktívny hlas.
Aká je nálada slovies?
Nálada slovesa (niekedy nazývaná aj spôsob, príp režim v španielčine) je vlastnosť, ktorá súvisí s tým, ako si osoba, ktorá používa sloveso, myslí o jeho faktičnosti alebo pravdepodobnosti; rozlišovanie sa robí oveľa častejšie v španielčine ako v angličtine. Hlas slovesa súvisí s gramatickou štruktúrou vety, v ktorej sa používa, a vzťahuje sa na spojenie medzi slovesom a jeho predmetom, resp. objekt .
Angličtina aj španielčina majú tri slovesné nálady:
- The indikatívna nálada je „normálny“ tvar slovesa používaný v každodenných výrokoch. Vo vete ako „ja pozri pes' ( vidím pes ), sloveso je v oznamovacom spôsobe.
- The konjunktívna nálada sa používa v mnohých výrokoch, ktoré sú v rozpore so skutočnosťou , dúfame v to alebo sú na pochybách. Táto nálada je oveľa bežnejšia v španielčine, pretože v angličtine väčšinou vymizla. Príkladom konjunktívu v angličtine je sloveso vo fráze „ak I boli bohatý“ ( Áno vonku bohatý v španielčine), ktorý odkazuje na podmienku, ktorá je v rozpore so skutočnosťou. Konjunktív sa používa aj vo vete, ako napríklad „Žiadam o svoj pseudonym byť uverejnený' ( Žiadam vás, aby ste to vedeli verejnosti môj pseudonym ), čo naznačuje typ túžby.
- The rozkazovacia nálada sa používa na zadávanie priamych príkazov. Krátka veta 'Odísť!' ( Poď von ty! ) má rozkazovací spôsob.
Pretože je to v španielčine tak často nevyhnutné, no anglicky hovoriaci ho nepoznajú, konjunktívna nálada je pre mnohých španielskych študentov nekonečným zdrojom zmätku. Tu je niekoľko lekcií, ktoré vás prevedú jeho používaním:
- Úvod do orientačnej nálady : Indikatívna nálada je tá, ktorá sa najčastejšie používa na každodenné konštatovania faktov.
- Úvod do konjunktívneho spôsobu : Táto lekcia uvádza príklady použitia konjunktívneho spôsobu a porovnáva ich s vetami v ukazovacom spôsobe.
- V nálade : Podrobnejší zoznam príkladov, kde sa používa konjunktív.
- Časy konjunktívnej nálady : Časy v konjunktíve sú len zriedka intuitívne.
- Konjugácia konjunktívnej nálady .
- Budúci konjunktív : Budúci konjunktív je v španielčine veľmi zriedkavý a vo väčšine prípadov je archaický, ale existuje.
- Podraďovacie spojky : Slovesá v závislých vetách sú často v konjunktíve.
- neverím... : Záporový tvar slovesa veriť ('veriť') zvyčajne nasleduje sloveso v konjunktíve.
- Spôsoby podávania žiadostí : Rozkazovacie a konjunktívne spôsoby nie sú v španielčine také odlišné ako v angličtine a konjunktív sa často používa na zadávanie požiadaviek
- Vyhlásenia o nevyhnutnosti : Slovesné spojenia ako napr je to nutné („je potrebné, aby“) vo všeobecnosti nasleduje sloveso v konjunktíve.
- Vyhlásenia o strachu : Po nich niekedy nasleduje sloveso v konjunktíve.
Rozkazovací spôsob sa používa na priame príkazy alebo požiadavky, ale nie je to ani zďaleka jediný spôsob, ako niekoho požiadať, aby niečo urobil. Tieto lekcie sa zaoberajú rôznymi spôsobmi vytvárania žiadostí:
Čo je to Hlas slovies?
Hlas slovesa závisí predovšetkým od štruktúry vety. Slovesá používané „normálnym“ spôsobom, v ktorých podmet vety vykonáva činnosť slovesa, sú v aktívnom hlase. Príkladom vety v aktívnom hlase je „Sandi si kúpila auto“ ( Sandi si kúpila auto ).
Keď pasívny hlas sa používa, podmet vety pôsobí sloveso; osoba alebo vec vykonávajúca činnosť slovesa nie je vždy špecifikovaná. Príkladom vety v trpnom rode je „Auto kúpil Sandi“ ( Auto kúpila Sandi ). V oboch jazykoch a minulé príčastie („kúpil“ a kúpil ) sa používa na vytvorenie trpného rodu.
Je dôležité poznamenať, že hoci je to bežné v angličtine, pasívny rod sa v španielčine toľko nepoužíva . Bežným dôvodom používania trpného rodu je vyhýbať sa uvádzaniu toho, kto alebo čo vykonáva činnosť slovesa. V španielčine sa ten istý cieľ dá dosiahnuť použitím slovesá reflexívne .
Kľúčové informácie
- Nálada slovesa rozlišuje možnosť konania slovesa, napríklad či je vecná alebo prikázaná.
- Hlas slovesa zahŕňa, či jeho subjekt vykonáva činnosť subjektu alebo koná na predmet.
- Slovesá uvádzajúce fakty zvyčajným spôsobom majú indikatívny spôsob a aktívny hlas.