Francúzske sloveso Byť konjugácia

Byť konjugácia, použitie a príklady

Je Američanka. (Ona je Američanka.). Rebecca Nelson/Getty Images

Francúzske nepravidelné sloveso byť, „byť“ je jedným z najdôležitejších slovies vo francúzskom jazyku. V tomto článku nájdete konjugácie byť v prítomnosti, zložená minulosť, nedokonalá, jednoduchá budúcnosť, blízka budúcnosť indikatív, kondicionál, prítomný konjunktív, ako aj imperatív a gerundium .

Používanie Bytia

Buď je bežné nielen preto, že znamená „byť“, ale aj preto, že mnoho slovies používa byť ako pomocné sloveso vytvárať zložené časy ako passé composé. V takýchto prípadoch to niekedy musíme preložiť ako „mať“.

Sloveso êt re je používané mnohými rôznymi spôsobmi a v nespočetnom množstveFrancúzske výrazy, ako napr to je život (to je život) a nieje to ? (nie je to tak?).

Formálne vs. Moderná výslovnosť bytia

Pozor na výslovnosť tohto slovesa. Vo formálnejšej francúzštine rôzne formy byť zahŕňajú kontakty, ako napríklad:

• Som -Z-Američan: Som Američan.
• Prišli: Prišli.

V neformálnej modernej francúzštine však existujú kĺzania (elizie):

• som sa stáva Shui , bez kontaktu: americké shui.
• si sa vyslovuje ruka, bez spojenia.
• Večer sa vyslovuje Sra , a to pokračuje aj v budúcnosti a podmienke.

Súčasnosť Indikatívna

Je	ráno	Som študent.	Som študent.
vy	to je	Si veľmi milý.	Si veľmi milý.
Oni/Oni/My	je	Je v Paríži.	Je v Paríži.
my	sú	Sme unavení.	Sme unavení.
vy	sú	Meškáš.	Meškáš.
Oni oni	sú	Sú veľmi inteligentní.	Sú veľmi bystrí.

Zložená minulosť Indikatívny

The predprítomný čas je minulý čas, ktorý možno preložiť ako jednoduchý minulý alebo prítomný dokonalý. Pre sloveso byť , tvorí sa s pomocné sloveso mať a minulé príčastie Leto.

Je	jesť Leto	mám bol študentom.	Bol som študent.
vy	ako Leto	Máš bol veľmi milý.	Bol si veľmi milý.
Oni/Oni/My	a Leto	Ona má leto v Paríži.	Bola v Paríži.
my	mať Leto	Boli sme unavení.	Boli sme unavení.
vy	mať Leto	Meškali ste.	Meškali ste.
Oni oni	mať Leto	Boli veľmi múdri.	Boli veľmi múdri.

Nedokonalý ukazovateľ

The nedokonalý čas je iná forma minulého času, ale používa sa na rozprávanie o prebiehajúcich alebo opakovaných akciách v minulosti. Do angličtiny sa dá preložiť ako „bolo“ alebo „bolo“, hoci niekedy sa dá preložiť aj ako jednoduché „bolo“, v závislosti od kontextu.

Je	bol	Bol som študent.	Kedysi som bol študent.
vy	bol	Bol si veľmi milý.	Kedysi si bol veľmi milý.
Oni/Oni/My	bol	Bola v Paríži.	Bývala v Paríži.
my	boli	Boli sme unavení.	Bývali sme unavení.
vy	boli	Meškali ste.	Kedysi si meškal.
Oni oni	boli	Boli veľmi múdri.	Kedysi boli veľmi múdri.

Jednoduchý ukazovateľ budúcnosti

Všimnite si, že konjugácie budúci čas sú nepravidelné, rovnako ako stonka byť-.

Je	citrónová tráva	Budem študentom.	Budem študentom.
vy	budeš	Budete cielení.	Budete veľmi milí.
Oni/Oni/My	bude	Bude v Paríži.	Bude v Paríži.
my	bude	Budeme unavení.	Budeme unavení.
vy	bude	Budete meškať.	Budete meškať.
Oni oni	bude	Budú veľmi šikovní.	Budú veľmi šikovní.

Indikatívna blízka budúcnosť

Ďalšou formou budúceho času je blízka budúcnosť, čo je ekvivalent anglického „going to + sloveso“. Vo francúzštine sa blízka budúcnosť tvorí konjugáciou slovesa v prítomnom čase ísť (ísť) + infinitív ( byť ).

Je	ísť byť	Budem študentom.	Budem študentom.
vy	tvoj byť	Budete veľmi milí.	Budete veľmi láskaví.
Oni/Oni/My	a byť	Bude v Paríži.	Bude v Paríži.
my	Poďme byť	Budeme unavení.	Budeme unavení.
vy	poď byť	Prídeš neskoro.	Budete meškať.
Oni oni	idú byť	Budú veľmi múdri.	Budú veľmi múdri.

Podmienené

Podmienečné nálada vo francúzštine je ekvivalentom anglického „would + sloveso“. Všimnite si, že používa rovnaký nepravidelný kmeň ako budúci čas.

Je	bolo by	Bol by som študentom, keby som mohol.	Bol by som študentom, keby som mohol.
vy	bolo by	Boli by ste veľmi láskaví, keby ste chceli.	Boli by ste veľmi láskaví, keby ste chceli.
Oni/Oni/My	bolo by	Bola by v Paríži, ale musí zostať v Ríme.	Bola by v Paríži, ale musí zostať v Ríme.
my	bolo by	Boli by sme unavení, keby sme cvičili.	Boli by sme unavení, keby sme cvičili.
vy	bolo by	Meškali by ste, keby ste išli vlakom.	Meškali by ste, keby ste išli vlakom.
Oni oni	bolo by	Boli by veľmi bystrí, keby viac študovali.	Boli by veľmi bystrí, keby viac študovali.

Prítomný konjunktív

The konjunktívna nálada konjugácia byť je tiež veľmi nepravidelný.

Že ja	si	Moja matka chce, aby som bol študent.	Moja matka si želá, aby som bol študentom.
že vás	si	Učiteľ vám radí, aby ste boli veľmi láskaví.	Profesor radí, aby ste boli veľmi láskaví.
Oni/že oni/oni/my	to jest	David uprednostňuje, aby bola v Paríži.	David uprednostňuje, aby bola v Paríži.
Že my	Buďme	Nie je dobré, že sme unavení.	Nie je dobré, že sme unavení.
Že vás	byť	Škoda, že meškáte.	Škoda, že meškáte.
že oni	byť	Musia byť veľmi inteligentní.	Je potrebné, aby boli veľmi bystrí.

Imperatív

The rozkazovacia nálada sa používa na zadávanie príkazov, pozitívnych aj negatívnych. Majú rovnaký slovesný tvar, ale záporné príkazy zahŕňajú nie okolo slovesa.

Pozitívne príkazy

vy	ty si!	Buď múdry!	Buď múdry!
my	Buďme!	Buďme rozumní!	Buďme rozumní!
vy	byť!	Buď milý!	Buď milý!

Negatívne príkazy

vy	Nebuď !	Nebuď múdry!	Nebuď múdry!
my	nebuďme!	Nebuďme rozumní!	Nebuďme rozumní!
vy	Nebuď !	Nebuď milý!	Nebuď láskavý!

Prítomné príčastie/gerundium

Jedným z použití prítomné príčastie je vytvoriť gerundium (zvyčajne mu predchádza predložka v ). Gerundium sa dá použiť na rozprávanie o simultánnych akciách.

Prítomné participium/gerundium bytia: bytie

Oženil som sa počas štúdia. -> Oženil som sa počas štúdia.