Bombastické v reči a písaní

Slovník gramatických a rétorických pojmov

W.C. Fields ako pán Micawber vo filme David Copperfield (film z roku 1935).

Zbierka striebornej obrazovky / Getty Images

A pejoratívny výraz pre pompézne a nafúkané reč alebo písanie . prídavné meno: bombastický .

Na rozdiel od výrečnosť , výhodný výraz pre silné a presvedčivé diskurz , bombastický všeobecne označuje „prázdny“. rétorika “ alebo „veterná vznešenosť jazyka“ (Eric Partridge).

Dickensovský bombast

• „Môj drahý Copperfield, muž, ktorý pracuje pod tlakom peňažných rozpakov, je vzhľadom na všeobecnosť ľudí v nevýhode. Táto nevýhoda sa nezmenšuje, keď si tento tlak vyžaduje čerpanie štipendijných požitkov predtým, ako sú tieto odmeny striktne splatné a splatné. Môžem povedať len toľko, že môj priateľ Heep reagoval na výzvy, na ktoré sa nemusím konkrétnejšie odvolávať, spôsobom vypočítaným tak, aby bol rovnako dobrý na česť jeho hlavy a srdca.“
  (Wilkins Micawber v David Copperfield od Charlesa Dickensa)

Shakespearovský bombast

• Phoebusov vozík obišiel celých tridsaťkrát
  Neptúnova soľná voda a Tellusova orba zem;
  A tridsať tuctov mesiacov s vypožičaným leskom,
  O svete boli časy dvanásť tridsiatych rokov;
  Pretože láska naše srdcia a Hymen urobil naše ruky,
  Spojte sa spoločne vo väčšine posvätných skupín.“
  (Hráč King v hre v hre Williama Shakespeara Hamlet , dejstvo III, scéna druhá)

Bomba a hyperbola

• „Bombastické a hyperbola . . . nie sú zameniteľné pojmy. Hyperbola je a myšlienková postava a jedným zo zariadení používaných na dosiahnutie bombastu. Bombast je a štylistické modus, spôsob hovorenia a písania charakterizovaný napätým a nafúknutým jazykom. Zdá sa, že alžbetínky chápali bombast ako skôr akustickú a takmer odpadlícku kvalitu jazyka, na rozdiel od rétoriky, ktorá bola vo všeobecnosti organizovaná do systému. . . . Hyperbola s bombastickým zdieľaním sily preháňania, ale nie nevyhnutne jej lexikálnej neobmedzenosti a neelegancie.'
  (Goran Stanivukovič, 'Shakespearov štýl v 90. rokoch 16. storočia.' Oxfordská príručka Shakespearovej poézie ed. od Jonathana Posta. Oxford University Press, 2013)

Alexis de Tocqueville o americkom bombasti

• „Často som si všimol, že Američania, ktorí vo všeobecnosti obchodujú jasným, prenikavým jazykom zbaveným všetkých ornamentov a často vulgárnym vo svojej extrémnej jednoduchosti, pravdepodobne prijmú bombastický keď sa pokúšajú o poetický štýl. V prejavoch je od začiatku do konca zjavná ich pompéznosť, a keď vidia, akí sú na každom kroku bohatí na obrazy, človek by si mohol myslieť, že nikdy nič nepovedali jednoducho.“​
  (Alexis deTocqueville, Demokracia v Amerike , 1835)

Ľahšia stránka hanebnej namyslenosti

Nasledujúce poznámky k štýl sa anonymne objavovali v desiatkach periodík z konca 19. a začiatku 20. storočia, od časopis Cornhill a Praktický lekárnik k Mesačný časopis bratstva lokomotívnych inžinierov . Sami posúďte, či je rada ešte vhodná.

Pri propagovaní svojich ezoterických myšlienok alebo vyjadrovaní svojich povrchných citov a priateľských, filozofických alebo psychologických postrehov si dávajte pozor na otrepanú namyslenosť.
Nechajte svoju konverzačnú komunikáciu vlastniť a objasnil stručnosť , kompaktná komplexnosť, koalescentná konzistencia a zreťazená kogentnosť.
Vyvarujte sa všetkých konglomerátov plynatej garrulity, jejunového bľabotania a hlúpych afektov.
Nechajte svoje neplánované dekanty a nepremyslené expatie mať zrozumiteľnosť a pravdivú živosť, bez rodomontády alebo thrasonickej bombasty.
Starostlivo sa vyhýbajte všetkej viacslabičnej hĺbke, pompéznej rozľahlosti, psitový prázdnota, ventriloquial výrečnosť , a márnivá prázdnota.
Shun dvojito pochopiť , svižná žartovnosť a škodlivá nadávka, nejasná alebo zdanlivá.
Inými slovami, hovoriť na rovinu, stručne, prirodzene, rozumne, pravdivo, čisto. Vyhnite sa 'slangu'; nedávajte na vzduch; povedz, čo máš na mysli; myslite to, čo hovoríte; a nepoužívajte veľké slová!

(anonym, The Basket: The Journal of the Basket Fraternity júl 1904)

• „Zlato, nenechaj sa oklamať blond vlasmi. Hoci bombastický formy okolkovanie treba sa všeobecne vyhnúť, človek sa nesmie vyhýbať veľkým slovám v práve kontext .'
  (Aphrodite vo filme Punch Lines. Xena: Princezná bojovníčka , 2000)

Etymológia:
Zo stredovekej latinčiny, „bavlnená výplň“

Taktiež známy ako: veľkoleposť