Aké sú románske jazyky?

  aké sú románske jazyky





Románske jazyky majú málo spoločného so skutočnou romantikou; namiesto toho ide o sériu národných jazykov odvodených z staroveké rímske časy , kedy v hovorenom slove prevládala latinčina. Keď Rimania začali cestovať a vytvárať menšie komunity po Európe, pomaly sa vyvinuli rôzne rôzne dialekty latinčiny, ktoré boli súhrnne známe ako „vulgárna latinčina“. Od Vulgárna latinčina , každý dialekt sa stal vlastným národným jazykom a sú to tieto skupiny jazykov s rovnakým koreňom rímska latinčina ktoré dnes poznáme ako románske jazyky.



Pojem romantika sa vyvinul z rímskeho výrazu „Romanice loqui“, čo znamená hovoriť v rímskom jazyku. Aj keď dnes na svete existuje 44 rôznych románskych jazykov, tieto v našom zozname nižšie sú najrozšírenejšie zo všetkých, pričom každý z nich má stručnú históriu.



španielčina

  španielske kráľovstvá pred Ferdinandom a Isabellou
Mapa Španielska v roku 1360 prostredníctvom Texaskej univerzity v Austine

Zo všetkých románskych jazykov, španielčina je najviac hovorený. V skutočnosti viac ako 75 % dnešného španielskeho jazyka pochádza z latinských koreňov. Sledovanie presných koreňov akéhokoľvek jazyka je ošemetná záležitosť, no odborníci sa domnievajú, že španielčinu možno vysledovať až k rustikálnej latinčine v Kantábrii. Odtiaľto, Kastílske kráľovstvo , kedysi malá, provinčná dedina, sa čoraz viac rozširovala smerom na juh. Do 14 th storočia obsadila Kastília veľkú časť polostrova okrem Portugalska, Navarry, Aragónska a Granát .

Moderný národný štát Španielsko vznikol pri zjednotení Kastílie a Aragónska v roku 1479. Kedy Krištof Kolumbus cestoval zo Španielska do Ameriky v 15 th storočie, vzal španielsky variant latinčiny do Ameriky , čím sa zo španielčiny stal dôležitý svetový jazyk. Dnes je asi 460 miliónov ľudí, ktorí hovoria španielsky ako prvým jazykom.



portugalčina

  socha vasco da gama
Socha Vasca da Gamu v jeho rodnom meste Sines v Portugalsku



Portugalčina je ďalší romantický jazyk s koreňmi vo vulgárnej latinčine. Používa sa prevažne v Portugalsku a Brazílii a má mnoho podobností so španielčinou. Dnes je portugalsky hovoriacich približne 270 miliónov, čo z neho robí druhý najpoužívanejší zo všetkých romantických jazykov. Portugalčina sa vyvinula z komunít žijúcich v Západný Pyrenejský polostrov , ktorú prevzal Germánsky ľud po rozpade Rímskej ríše, ktorej dialekty ovplyvnili formovanie portugalčiny. Počas 14 th do 16 th storočia sa portugalský jazyk rozšíril po Ázii, Afrike a Amerike, keď ľudia začali cestovať a usadzovať sa na nových miestach.



francúzsky

  mapa histórie Keltov
Mapa galských kmeňov

Tretí najrozšírenejší románsky jazyk, francúzština, je dnes rozšírený vo veľkej časti sveta. Jazyk vyrástol z vulgárnych latinských variantov z r oblasť Galie a jeho najskorší vývoj je často známy ako galorománčina. Francúzština tiež absorbovala vplyvy z keltských jazykov, ako je Gallia Belgica a germánsky jazyk Frankskí útočníci . Počas 13 th storočí, keď bolo vojvodstvo Normandie začlenené do francúzskych krajín, sa normanské slová začlenili do francúzskeho jazyka. Medzitým, v 16 th storočia kráľ Francois I. vyhlásil, že francúzština by mala byť oficiálnym jazykom francúzskeho kráľovstva, čo signalizovalo začiatok modernej francúzštiny, ako ju poznáme teraz. Dnes je 76 miliónov rodených francúzskych hovorcov a mnoho ďalších, ktorí majú francúzštinu ako druhý alebo tretí jazyk.



taliansky

  zrod renesancie začať florencia katedrála florencia taliansko
zrod renesancie začať florencia katedrála florencia taliansko

Zo všetkých románskych jazykov je taliančina jazykom, ktorý najviac verný svojim latinským koreňom. Ako väčšina jazykov, rôzne regióny majú svoje vlastné dialekty, ale prevládajúca vetva je dnes známa ako toskánska taliančina. Počas rímskych čias a po nich existovali vo veľkej časti Talianska rôzne varianty vulgárnej latinčiny. Bolo to však vďaka 14 th a 15 th storočia spisovateľov Dante , Petrarcha a Boccaccio, ktorý napísal v toskánskej taliančine, že tento ľudový jazyk sa stal populárnejším a talianska vláda ho v roku 1861 zvolila za oficiálny taliansky jazyk ako súčasť rozsiahleho pokusu o zjednotenie národa. Taliančinou dnes vo všetkých jej jazykových verziách hovorí približne 85 miliónov ľudí na celom svete.

rumunský

  moderné Rumunsko
11. február 1866 – Moderné Rumunsko od Gheorghe Tattarescu, 1866, v Gheorghe Tattarescu Memorial Museum, Bukurešť

Rumunským jazykom dnes hovorí približne 26 miliónov ľudí. Rumunčina, ktorá je súčasťou východorománskej čiastkovej vetvy románskych jazykov, je z veľkej časti vyhradená pre Rumunsko a jeho okolité krajiny, konkrétne Bulharsko , Maďarsko, Srbsko a Ukrajina . Korene dnešného rumunského jazyka možno hľadať najmä v rímskych provinciách juhovýchodnej Európy Dácia, ktorú Rimania začali dobývať v druhom storočí . Tu sa latinčina prelínala so slovanským a uralským obyvateľstvom, z ktorých nakoniec vznikla rumunčina.