Štylistika a prvky štýlu v literatúre
Dominik Pabis/Getty Images
Štylistika je odvetvie aplikovaná lingvistika zaoberajúce sa štúdiom štýlu v textoch, najmä, ale nie výlučne, v literárnych dielach. Tiež nazývaná literárna lingvistika, štylistika sa zameriava na figúry, trópy a iné rétorické prostriedky používané na zabezpečenie rozmanitosti a odlišnosti niekoho písania. Je to lingvistická analýza plus literárna kritika.
Podľa Katie Walesovej v ' Štylistický slovník “, cieľom
„väčšina štylistiky nie je jednoducho opísať formálne znaky textov pre seba, ale ukázať ich funkčný význam pre interpretáciu textu; alebo s cieľom spojiť literárne účinky s lingvistickými „príčinami“, ak sa tieto považujú za relevantné.“
Dôkladné štúdium textu pomáha odhaliť významové vrstvy, ktoré siahajú hlbšie ako len základný dej, čo sa deje na povrchovej úrovni.
Prvky štýlu v literatúre
Prvky štýlu študované v literárnych dielach sú to, o čom sa diskutuje v ktorejkoľvek triede literatúry alebo písania, ako napríklad:
Big-Picture Elements
- Téma: Správa doručená dielom alebo zobrazená v diele; jeho ústrednou témou alebo veľkou myšlienkou
- Wales, Katie. 'Slovník štylistiky.' Routledge, 1990, New York.
- Burke, Michael, redaktor. 'The Routledge Handbook of Stylistics.' Routledge, 2014, New York.
- Barry, Peter. 'Teória začiatku: Úvod do literárnej a kultúrnej teórie.' Manchester University Press, Manchester, New York, 1995.
Prvky riadku po riadku
Prvky štýlu sú charakteristikami jazyka používaného v písomnej práci a štylistika je ich štúdiom. To, ako ich autor používa, odlišuje dielo jedného spisovateľa od iného, od Henryho Jamesa cez Marka Twaina až po Virginiu Woolfovú. Autorský spôsob použitia prvkov vytvára ich výrazný písaný hlas.
Prečo je štúdium literatúry užitočné
Rovnako ako nadhadzovač bejzbalu študuje, ako správne uchopiť a hádzať určitý typ ihriska, ako prinútiť loptu ísť na určité miesto a vytvoriť herný plán založený na zostave konkrétnych hráčov, štúdium písania a literatúry pomáha ľuďom. naučiť sa, ako zlepšiť svoje písanie (a tým aj komunikačné schopnosti), ako aj naučiť sa empatii a stave človeka.
Tým, že sa ľudia zapletú do myšlienok a činov postavy v knihe, príbehu alebo básni, zažijú uhol pohľadu rozprávača a môžu z týchto vedomostí a týchto pocitov čerpať pri interakcii s ostatnými v reálnom živote, ktorí môžu mať podobné myšlienkové pochody alebo činy. .
Stylisti
V mnohých ohľadoch je štylistika interdisciplinárnou štúdiou textových interpretácií, pričom využíva jazykové porozumenie a pochopenie sociálnej dynamiky. Textová analýza štylistu je ovplyvnená rétorickým uvažovaním a históriou.
Michael Burke opisuje pole v ' Routledge Handbook of Stylistics ako empirická alebo forenzná diskurzná kritika, v ktorej je štylista
„osoba, ktorá so svojimi podrobnými znalosťami fungovania morfológie, fonológie, lexiky, syntaxe, sémantiky a rôznych diskurzných a pragmatických modelov hľadá dôkazy založené na jazyku, aby podporila alebo dokonca spochybnila subjektívne interpretácie a hodnotenia rôznych kritikov a kultúrnych komentátorov.“
Burke potom maľuje štylistov ako akási postava Sherlocka Holmesa, ktorá má odborné znalosti v oblasti gramatiky a rétoriky a miluje literatúru a iné kreatívne texty, pričom vyberá detaily o tom, ako fungujú, kúsok po kúsku – pričom sleduje štýl, ako informuje o význame, ako informuje o porozumení.
Existujú rôzne prekrývajúce sa subdisciplíny štylistiky a človek, ktorý študuje ktorúkoľvek z nich, je známy ako štylista:
Moderné chápanie rétoriky
Už v starovekom Grécku a u filozofov ako Aristoteles bolo štúdium rétoriky dôležitou súčasťou ľudskej komunikácie a evolúcie. Nie je preto divu, že autor Peter Barry používa rétoriku na definovanie štylistiky ako „modernej verzie starovekej disciplíny známej ako rétorika“ vo svojej knihe „ Počiatočná teória .'
Barry ďalej hovorí, že rétorika učí
'jeho študenti, ako štruktúrovať argument, ako efektívne používať slovné spojenia a vo všeobecnosti ako vzorovať a meniť reč alebo text tak, aby vyvolali maximálny účinok.'
Hovorí, že štylistická analýza týchto podobných kvalít – alebo skôr ich využitia – by teda znamenala, že štylistika je modernou interpretáciou antickej štúdie.
Poznamenáva však aj to, že štylistika sa od jednoduchého podrobného čítania líši týmito spôsobmi:
'1. Pozorné čítanie zdôrazňuje rozdiely medzi spisovným jazykom a jazykom všeobecnej rečovej komunity. ...Štylistika naopak zdôrazňuje spojenia medzi spisovným jazykom a každodenným jazykom.
'2. Štylistika používa špecializované technické termíny a koncepty, ktoré pochádzajú z lingvistiky, termíny ako „tranzitivita“, „nedostatočná lexikalizácia“, „kolokácia“ a „kohézia“.
'3. Štylistika si kladie väčší nárok na vedeckú objektivitu ako podrobné čítanie, pričom zdôrazňuje, že jej metódy a postupy sa môžu naučiť a aplikovať všetci. Jeho cieľom je teda čiastočne „demýtizácia“ literatúry aj kritiky.“
Štylistika argumentuje univerzálnosťou používania jazyka, zatiaľ čo podrobné čítanie závisí od pozorovania toho, ako sa tento konkrétny štýl a používanie môže líšiť od normy, a tým urobiť chybu vo vzťahu k norme. Štylistika je teda snaha o pochopenie kľúčových prvkov štýlu, ktoré ovplyvňujú interpretáciu textu daným publikom.