Definícia dialógu, príklady a pozorovania
Svätí Peter a Pavol od Daniele Crespi (1598-1630). Paolo a Federico Manusardi / Electa / Mondadori Portfolio / Getty Images
- Dialóg je verbálna výmena názorov medzi dvoma alebo viacerými ľuďmi (porov monológ ). Tiež sa píše dialóg .
- Dialóg sa vzťahuje aj na a rozhovor hlásené v dráme resp rozprávanie . prídavné meno: dialogický .
Pri citovaní dialógu vložte slová každého rečníka dovnútra úvodzovky , a (ako všeobecné pravidlo) indikovať zmeny v reproduktore spustením nového odsek .
Etymológia
Z gréčtiny „konverzácia“
Príklady a postrehy
Eudora Welty: Na svojom začiatku, dialóg Je to najjednoduchšia vec na svete písať, keď máte dobré ucho, čo si myslím, že ja mám. Ale ako to pokračuje, je to najťažšie, pretože má toľko spôsobov, ako fungovať. Niekedy som potreboval prejav urobiť tri, štyri alebo päť vecí naraz – odhaliť, čo postava povedala, ale aj to, čo si myslela, že povedala, čo skrývala, čo si ostatní mysleli, že má na mysli, a čomu nerozumeli a tak ďalej… všetko vo svojej jedinej reči.
Robertson Davies: [T]on dialóg je selektívny – jemne vyleštený a usporiadaný tak, aby sprostredkoval čo najväčšie množstvo významu s čo najmenším použitím slov. . . . [Dialóg] nie je fonografickou reprodukciou spôsobu, akým ľudia skutočne hovoria. Je to spôsob, akým by hovorili, keby mali čas sa do toho pustiť a upresniť, čo chcú povedať.
Sun Stein: Rozprávanie sa opakuje, je plné nesúrodých, neúplných alebo zabehnutých viet a zvyčajne obsahuje veľa zbytočných slov. Väčšina odpovedí obsahuje ozveny otázky. Naša reč je plná takýchto ozvien. Dialóg , na rozdiel od všeobecného názoru, nie je záznamom skutočnej reči; je to zdanie reči, vynájdený jazyk výmeny názorov, ktorých tempo alebo obsah smerujú k vrcholom. Niektorí ľudia sa mylne domnievajú, že všetko, čo spisovateľ musí urobiť, je zapnúť magnetofón, aby zachytil dialóg. Zachytil by tie isté nudné rečové vzorce, aké musí úbohý súdny reportér zaznamenať doslovne. Naučiť sa nový jazyk dialógu je rovnako zložité ako učenie sa akéhokoľvek nového jazyka.
John McPhee: Po zachytení sa so slovami musí zaobchádzať. Musíte ich orezať a narovnať, aby prepísali z neostrosti reči do jasnosti tlače. Reč a tlač nie sú to isté a otrocká prezentácia nahranej reči nemusí byť pre rečníka taká reprezentatívna ako dialóg ktorý bol orezaný a narovnaný. Prosím, pochopte: orezávate a narovnávate, ale nevymýšľate.
Anne Lamott: Keď si sadnete k písaniu, pomôže vám niekoľko vecí dialóg . V prvom rade si vypočujte svoje slová – prečítajte si ich nahlas. . . . Toto je niečo, čo musíte cvičiť, robiť to znova a znova a znova. Potom, keď ste niekde vo svete – teda nie pri svojom stole – a počujete, ako sa ľudia rozprávajú, zistíte, že upravujete ich dialóg, hráte sa s ním a v duchu vidíte, ako by to vyzeralo na strana. Počúvate, ako ľudia skutočne hovoria, a potom sa postupne naučíte, ako vziať niečí päťminútový prejav a urobiť z neho jednu vetu bez toho, aby ste čokoľvek stratili.
P.G. Wodehouse: [A]Vždy sa dostaňte do dialóg čo najskôr. Vždy mám pocit, že ide o rýchlosť. Nič neodradí čitateľa viac ako veľký kus prózy na začiatku.
Philip Gerard: Rovnako ako v beletrii, aj v literatúre faktu dialóg —hlasy hovoriace nahlas na stránke — dosahuje niekoľko dôležitých dramatických efektov: odhaľuje osobnosť, dodáva napätie, posúva dej z jedného bodu do druhého a narúša monotónnosť hlasu rozprávača prenikaním iných hlasov, ktoré hovoria kontrastnými tónmi, používanie rôznych slovníkov a kadencie. Dobrý dialóg požičiava textúra k príbehu, pocit, že to všetko nie je jeden hladký povrch. Toto je obzvlášť dôležité v nehanebnom rozprávaní z prvej osoby, pretože ponúka čitateľovi úľavu z jediného úzkeho uhla pohľadu. Hlasy v dialógu môžu posilniť alebo protirečiť hlasu rozprávača a prispieť k irónii, často prostredníctvom humoru.
Výslovnosť: Elektronické denníky
Taktiež známy ako: dialogizmus, sermocinatio