Slovné slová (anglicky)
Slovník gramatických a rétorických pojmov
Dawn Hudson / PublicDomainPictures / Public Domain
Definícia
Slovo slovo je termín, ktorý vytvoril Paul Dickson na opis a slovo alebo názov to sa opakuje, aby sa to odlíšilo od a zdanlivo rovnaké slovo alebo meno.
Formálnejšie označenie pre a slovo slovo je duplicitná reduplikácia, lexikálne klonovanie , alebo kontrastné zdvojenie zaostrenia . Pozri „Kontrastné zdvojenie zaostrenia v angličtine (The Salad-Salad Paper)“ od Jila Ghomeshi a kol., ( Prirodzený jazyk a lingvistická teória 22: 2004).
Pozrite si príklady a pozorovania nižšie. Pozri tiež:
- Jednoznačnosť
- Antistáza
- Homograf
- Homofón
- Dosky
- Reduplikatívne
- Opakovanie
- Sémantické nasýtenie
Príklady a postrehy
- „Sú situácie, v ktorých je potrebné zopakovať slovo, aby ste sa uistili, že niekto vie, o čom hovoríte. Môžete sa vás napríklad opýtať: „Hovoríte o americkom indiánovi alebo o indiánovi Indický Indián ? Alebo 'Och, hovoríš o tom tráva tráva . Myslel som, že hovoríš o tráve.“
'Z toho, čo som bol schopný určiť, neexistuje žiadne slovo pre tento jav a' slovo slovo 'Zdalo sa, že je to logické pomenovanie.'
(Paul Dickson, Slová: Znalcova zbierka starých a nových, čudných a úžasných, užitočných a bizarných slov . Dell, 1983)
Spisovateľ, človek, ktorý ‚vie, aké dôležité sú sviatky‘, objasňuje: ‚Nemyslím škola-škola , myslím zábavno-učenie!''
(Ho Chee Lick, 'Hodnoty a denné diskurzívne praktiky.' Text vo vzdelávaní a spoločnosti ed. od Desmonda Allisona a kol. Singapore University Press, 1998)
'Už si niekedy niekoho zavraždil?'
'Je to filozofická otázka?'
„Nemyslím vojnu. Myslím vražda, vražda .'
(Kathryn Miller Haines, Zima v júni: Záhada Rosie Winter . HarperCollins, 2009)
„Kvapky na mydlo, mydlové cigary, nálevy, čokoládové mydlá a dokonca aj tyčinky mydlo mydlo ktorý zafarbil svojho užívateľa na nezmazateľnú modrú, urobil život vzrušujúcim priateľom závislého Johnsona Smitha.“
(Jean Shepherd, Hrsť figových newtonov . Random House, 1981)
„Vo vzťahoch existuje záväzok a viazanosť , druh, ktorý zahŕňa licenciu, zvyčajne nejaký druh náboženského požehnania a obrad, pri ktorom každý z vašich blízkych priateľov a príbuzných sleduje, ako vám a vášmu partnerovi sľúbite, že zostanete spolu, kým jeden z vás nezomrie.“
(Aziz Ansari, 'Všetko, čo ste si mysleli, že viete o L-o-v-e, je nesprávne.' Čas , 15. júna 2015)
Jadrom feministického posolstva [Federice Monysenyovej] bolo, že každá žena by mala naplniť svoj vlastný potenciál ako jedinečného jednotlivca, ako žena žena nie ako maskulinizovaná žena-muž, ani ako ženská žena-žena.“
(Catherine Daviesová, Španielske ženské písanie, 1849-1996 . Athlone Press, 1998)
„Pre Indický Indián , v anglo-indickom svete jednoducho neexistuje žiadna budúcnosť.“
(Duleep v románe Klenot v korune , od Paula Scotta. Heinemann, 1966)
'Nedávno som počul, ako niekto povedal: 'Chceš povedať, že je preč?' Táto osoba sa pýtala, či ten chlap skutočne odišiel navždy, namiesto toho, aby sa len na chvíľu stiahol. . . .
„V týchto príkladoch skopírovaný výraz poukazuje na „skutočný“ alebo skutočný význam uvedeného výrazu. Zvyčajne môžete celú vec preformulovať pomocou modifikátory Páči sa mi to reálny alebo naozaj . . . . [I]Namiesto 'Je preč' môžete povedať 'Je naozaj preč.' Zvyčajne opakovanie naznačuje, že doslovne zmysel je určený.“
(Kate Burridge, Gift of the Gob: Sústa histórie anglického jazyka . HarperCollins, 2011)
„Dvakrát opakovaním podstatného mena vyvoláme generickú formu podstatného mena, jeho invariantnú pamäťovú formu. „Nie, nechcem modré kaki so záhybmi. Len mi dajte čistú generickú béžovú kaki-khakis .' Alebo: „Dôstojník, snažil som sa spomenúť si, aké auto bolo to únikové auto, ale nemôžem – bolo to len auto-auto .''
(Douglas Coupland, Player One: Čo sa z nás stane . House of Anansi Press, 2010)
Detektív Charlie Crews: Dievča u Loly mi povedala, že ten mŕtvy chlapík z topánok a dievča z kiosku s klobúkmi sú tam často spolu.
detektív Dani Reese: Spolu spolu ?
Detektív Charlie Crews: Spolu spolu .
(Damian Lewis a Sarah Shahi, 'Čierny piatok.' Život , 2008)