'Boosting': Definícia a príklady v angličtine
Larry Hirshowitz / Getty Images
Výslovnosť: BOOST-ing
Etymológia: Možno z nárečia posilňovanie , 'rušný, aktívny'
Definícia: An príslovkové konštrukcia slúžiaca na podporu a nárokovať si alebo vyjadriť svoj názor asertívnejšie a presvedčivejšie. Kontrast s slovný živý plot .
„Zabezpečovacie a posilňovacie zariadenia,“ hovorí Mary Talbot, „sú modálny prvky; to znamená prvky, ktoré menia silu výroku, buď ho oslabujú, alebo zosilňujú“ ( Jazyk a pohlavie , 2010).
Príklady a postrehy:
- 'Priateľstvo je určite najlepší balzam na bolesti zo sklamanej lásky.“
(Jane Austenová, Opátstvo Northanger ) - „História Anglicka je taká dôrazne históriu pokroku.“
(Thomas Babington Macaulay) - ' Nepochybne , strojové zariadenia výrazne zvýšili počet dobre fungujúcich naťahovačiek.“
(Karl Marx) - Pôvodní chudobní z Lower East Side sa bili bez nádeje, samozrejme , ktorí predávajú svoju prácu za nízke mzdy.“
(Joyce Johnsonová, Vedľajšie postavy: Beat Memoir , 1983) - ' Nevyhnutne pozeráme sa na spoločnosť, takú k vám milú, takú k nám drsnú, ako na nevhodnú formu, ktorá prekrúca pravdu; deformuje myseľ; spútava vôľu.“
(Virginia Woolfová) - ' Nepochybne , je tu pokrok. Priemerný Američan teraz platí na daniach dvakrát toľko, koľko predtým dostával na mzdách.“
(H. L. Mencken) - „Postavové herectvo je, samozrejme , jedna zo štyroch vecí, ktoré Briti stále robia nanajvýš dobre, ostatné sú vojaci, krajčírstvo a opíjanie sa na verejnosti.“
(Anthony Lane, 'Súkromné vojny.' The New Yorker , 5. januára 2009) - „Najvyššia kvalita vedenia je nepochybne bezúhonnosť. Bez nej nie je možný skutočný úspech, bez ohľadu na to, či ide o oddiel, futbalové ihrisko, armádu alebo úrad.“
(Prezident Dwight Eisenhower) - „Museli sme robiť hriechy z toho, čo považovali za prirodzené činy... Samozrejme jediný spôsob, ako prinútiť ľudí uvedomiť si, že čin je hriešny, je potrestať ich, ak ho spáchajú. Dal som im pokutu, ak neprídu do kostola, a dal som im pokutu, ak tancovali. Dal som im pokutu, ak boli nevhodne oblečení.“
(Pán Davidson, misionár na Tahiti, v 'Rain' od W. Somerset Maugham) - „Ľudia, ktorí majú nostalgiu za detstvom, boli samozrejme nikdy deti.“
(Bill Watterson)
' Hedging a posilňovanie zariadenia sú modálne prvky; teda prvky, ktoré modifikujú silu výpovede, buď ju oslabujú, alebo zosilňujú. Používame živé ploty, aby sme sa vyhli kategorickému vyjadreniu, aby sme nezneli príliš dogmaticky a sebaisto. Príklady sú druh, skôr, a trochu, druh, asi . Označte otázky ( nie je to tak, nemôžeme , atď.) sa niekedy používajú ako živé ploty. Posilňovače sú spôsoby, ako pridať priateľské nadšenie a vyjadriť intenzívny záujem. Príklady sú naozaj a tak .'
(Mary Talbotová, Jazyk a pohlavie , 2. vyd. Polity Press, 2010)
„Keď som sa snažil zlepšiť svoj jazyk, stretol som sa s angličtinou gramatika (Myslím, že to bol Greenwood's), na konci ktorého boli dva malé náčrty umenia rétorika a logika , ktorý skončil vzorom sporu v Sokratovej metóde... Zistil som, že táto metóda je pre mňa najbezpečnejšia a veľmi trápna pre tých, proti ktorým som ju použil. Preto som si to užíval, neprestajne som to cvičil a stal som sa veľmi umným a odborníkom na to, aby som vtiahol ľudí, dokonca aj s lepšími znalosťami, do ústupkov , ktorého následky nepredvídali, zaviazal ich do ťažkostí, z ktorých sa nevedeli dostať, a tak získali víťazstvá, ktoré som si ja ani moja vec vždy nezaslúžili.
„Pokračoval som v tejto metóde niekoľko rokov, ale postupne som ju opustil, pričom som si zachoval iba zvyk vyjadrovať sa v pojmoch skromnej nedôverčivosti, nikdy nepoužívať, keď predkladám čokoľvek, čo by mohlo byť sporné, slová určite, nepochybne , alebo akékoľvek iné, ktoré dodávajú názoru pozitívnu atmosféru; ale radšej povedz, otehotniem , alebo Chápem, že vec je taká alebo taká; zdá sa mi; alebo Mal by som si to myslieť tak alebo tak , alebo Predstavujem si to tak ; alebo je to tak, ak nie som pomýlený. A tento zvyk, verím, bol pre mňa veľkou výhodou, keď som mal príležitosť vštepovať svoje názory a presvedčiť mužov do opatrení, ktoré som z času na čas presadzoval; a ako hlavný končí rozhovor sú na informovať alebo byť informovaný, do prosím alebo k presvedčiť, Prial by som si, aby rozumní ľudia, ktorí to myslia dobre, nezmenšovali svoju schopnosť konať dobro pozitívnym, predpokladaným spôsobom, ktorý len málokedy nedokáže znechutiť, má tendenciu vytvárať opozíciu a poraziť každý z tých účelov, pre ktoré nám bola reč. vtip, poskytovanie alebo prijímanie informácií alebo potešenie. Pretože, ak by ste informovali, pozitívny a dogmatický spôsob presadzovania vašich pocitov môže vyvolať rozpor a zabrániť úprimnej pozornosti.“
(Benjamin Franklin, Autobiografia Benjamina Franklina , 1793)