Polarita a gramatika

(Nick Clements/Getty Images)

In lingvistika , rozdiel medzi pozitívnymi a negatívnymi formami, ktoré môžu byť vyjadrené syntakticky ('Byť či nebyť'), morfologicky („šťastný“ vs. „nešťastný“), príp lexikálne („silný“ vs. „slabý“).

A obrátenú polaritu je položka (ako napr nie alebo sotva ), ktorý prevádza položku s kladnou polaritou na zápornú.

Polárne otázky (taktiež známy ako otázky áno-nie ) požiadajte o odpoveď „áno“ alebo „nie“.

Príklady a postrehy

James Thurber: Muggs zostal vonku v špajzi s myšami, ležal na podlahe a vrčal si pre seba... nie na myši, ale na všetkých ľudí vo vedľajšej miestnosti, ku ktorým by sa rád dostal .

John Lyons: Existencia veľkého počtu antonymá a doplnkové pojmy v slovná zásoba z prirodzené jazyky Zdá sa, že súvisí so všeobecným ľudským sklonom k 'polarizovať' skúsenosť a úsudok – „myslieť v protikladoch“.

Suzanne Egginsová: A návrh je niečo, čo môže byť argumentoval , ale argumentoval zvláštnym spôsobom. Keď si vymieňame informácie, hádame sa o tom, či niečo je alebo nie je . Informácie sú niečo, čo možno potvrdiť alebo poprieť. Ale tieto dva póly polarita nie sú jediné možnosti. Medzi týmito dvoma extrémami je množstvo volieb stupňa istoty alebo zvyčajnosti: niečo je možno , niečo nie je pre istotu . Tieto medzipolohy sú to, čo označujeme ako modalizácia .

Henry James: ja nestaraj sa o figu pre jeho zmysel pre spravodlivosť – ja nestaraj sa o figu za úbohosť Londýna; a keby som bol mladý, krásny, šikovný a brilantný a mal by som vznešené postavenie ako ty, mal by som starať ešte menej .

Eva V. Clarková: Deti sa nakoniec musia naučiť škálu takzvaných položiek negatívnej polarity, prvkov, ktoré sa vyskytujú iba v negatívnych, ale nie pozitívnych kontextoch, ako napríklad pri používaní takýchto idiómy ako zdvihnúť prst, starať sa o figu, medveď (čo znamená 'tolerovať'), držať sviečku , a tak ďalej. Tieto výrazy vyžadujú kontexty, ktoré sú otvorene negatívne alebo implikujú nejakú formu negácie.

Michael Israel: Ukazuje sa, že mnohým negatívnym vetám v skutočnosti chýba priamy pozitívny náprotivok:

(9) a. Clarissa tú noc nespala ani žmurknutím.
(9) b. *Clarissa tú noc žmurkla.
(10) a. Nechcela by mu dať čas.
(10) b. *Tak veľmi by mu dala denný čas.
(11) a. Nemôže očakávať, že jej odpustí.
(11) b. *Možno môže očakávať, že jej odpustí.

Z rovnakého dôvodu a nemenej prekvapivo sa zdá, že mnohým pozitívnym vetám chýba akýkoľvek priamy negatívny náprotivok.

(12) a. Ten chlap Winthrop je nejaký matematik.
(12) b. *Ten chlap Winthrop nie je nejaký matematik.
(13) a. Je to obyčajný Einstein.
(13) b. *Nie je to obyčajný Einstein.
(14) a. Dokáže vypočítať vlastný vektor mihnutím oka.
(14) b. *Nedokáže vypočítať vlastný vektor bez mihnutia oka.

Vety v [9-14] sú špeciálne, pretože obsahujú prvky, ktoré sú nejakým spôsobom citlivé na vyjadrenie negácie a afirmácie. Fenomén je známy ako citlivosť na polaritu a prvky, ktoré vykazujú túto citlivosť, sú položky citlivosti na polaritu alebo jednoducho položky polarity . Sú to jazykové konštrukcie, ktorých prijateľnosť alebo interpretácia závisí nejakým spôsobom od pozitívneho alebo negatívneho stavu viet, v ktorých sa vyskytujú. Citlivosť týchto foriem je v mnohých ohľadoch záhadná. Po prvé, nie je vôbec zrejmé, ako by sa dalo predpovedať, ktoré konštrukcie v danom jazyku sa budú počítať ako položky polarity. Po druhé, nie je jasné, prečo by každá položka v akomkoľvek jazyku mala takú citlivosť. Položky polarity však nie sú mimoriadne nezvyčajné výrazy.

Laurence R. Horn: Napriek značnému pokroku, ktorý sa dosiahol za posledné dve desaťročia, zlou správou je, že vieme o squate o správnom zaobchádzaní s negáciou a polarita . Ale potom, podľa Zákona vylúčeného stredu, dobrou správou musí byť, že my nie vedieť squat o správnom zaobchádzaní s negáciou a polaritou.