Performatívne slovesá

Slovník gramatických a rétorických pojmov

Svedka na americkom súde sa pýtajú: 'Slavnostne prisaháte, že poviete pravdu, celú pravdu a nič iné ako pravdu?' V tomto kontexte slovo nadávať funguje ako performatívne sloveso.

Poistka / Getty Images

V anglickej gramatike a teória rečových aktov , performatívne sloveso je a sloveso ktorý výslovne vyjadruje typ rečový akt vykonávané. Rečový akt je vyjadrením zámeru – preto performatívne sloveso, nazývané aj sloveso rečového aktu alebo performatívna výpoveď, je činnosť, ktorá vyjadruje zámer. Rečový akt môže mať formu sľubu, pozvania, ospravedlnenia, predpovede, sľubu, žiadosti, varovania, naliehania, zákazu a podobne. Slovesá vykonávajúce ktorúkoľvek z týchto možností sú performatívne slovesá.

Pojem performatívnych slovies zaviedol oxfordský filozof J. L. Austin v r Ako robiť veci so slovami a ďalej rozvíjal americký filozof J. R. Searle a jemu podobní. Austin odhadol, že „dobrý slovník“ obsahuje viac ako 10 000 rečových slovies (Austin 2009).

Lingvistická encyklopédia definuje performatívne slovesá takto: „Performatívne slovesá pomenúvajú činnosti, ktoré sa úplne alebo čiastočne vykonávajú tak, že niečo hovoria ( štát, sľub ); neperformatívne slovesá pomenúvajú iné typy akcií, typy akcií, ktoré sú nezávislé od reči (prechádzka, spánok ),“ (Malmkjaer 2002).

Príklady a postrehy

Pozrite si nasledujúce príklady performatívnych slovies v rôznych kontextoch z literatúry a médií. Performatívne slovesá sú písané kurzívou.

• „Ako váš právnik, váš brat a váš priateľ si veľmi vážim odporučiť že dostanete lepšieho právnika,“ („Drive With a Dead Girl“).
• [V reakcii na vetovaný plánovaný kurz o pôvode politickej korektnosti] „My zakázať akýkoľvek kurz, ktorý hovorí, že obmedzujeme slobodu prejavu“ (Dixon 1990).
• ''Ja vyhlásiť 'povedal, 's mamou, ktorú som dostal, je zázrak, že som sa ukázal ako taký milý chlapec!''(O'Connor 1965).
• „Ako váš prezident by som to urobil dopyt sci-fi knižnica s ABC žánru. Asimov, Bester, Clarke.“
  („Lisina zástupkyňa“).

Ospravedlnenia

Performatívne slovesá používané pri ospravedlnení sú jedinečné, pretože zámer osoby pri ospravedlnení závisí od úrovne jej autenticity. Kniha Kognitívne skúmanie jazyka a lingvistiky pokúša sa to definovať: „Tým, že sa ospravedlňujeme, vykonávame expresívny akt súčasne s pomenovaním tohto expresívneho aktu. Z tohto dôvodu sa výraz „ospravedlniť“ nazýva performatívne sloveso, ktoré je definované ako sloveso označujúce lingvistický akt, ktorý môže opísať rečový akt a zároveň ho vyjadriť.

To vysvetľuje, prečo môžeme povedať, že sa ospravedlňujeme, ale nie, že sa ospravedlňujeme v mene niekoho iného, ​​pretože „prepáč“ iba vyjadruje, ale neopisuje akt ospravedlnenia,“ (Dirven et al. 2009).

Zaistené výkonné prvky

Hedged performatívy možno použiť na vyjadrenie rečových aktov so zriedenou silou. Tento typ performatívu obsahuje slovesá rečového aktu používané priamo s podpornými modifikátormi na dosiahnutie nepriamej ilokučnej sily. Sidney Greenbaum, autor knihy Oxfordský anglický slovník, nižšie sa vyjadruje k forme a funkcii zaistených performatívov.

„Vo všeobecnosti je performatívne sloveso... v jednoduchom prítomný aktívny a predmet je ja , ale sloveso môže byť v jednoduchom prézente trpné a podmet nemusí byť ja : Fajčenie je zakázané; Výbor vám ďakuje za vaše služby. Testom toho, či sa sloveso používa performatívne, je možné vloženie týmto : Týmto sa ospravedlňujem ; Výbor Vám týmto ďakuje .

V zaistenom performatívne , sloveso je prítomné, ale rečový akt sa vykonáva nepriamo: Pri povedaní Musím sa ospravedlniť za svoje správanie , hovorca vyjadruje povinnosť ospravedlniť sa, ale znamená, že uznanie tejto povinnosti je rovnaké ako ospravedlnenie. naproti tomu ospravedlnil som sa je správa a Musím sa ospravedlniť? je žiadosťou o radu,“ (Greenbaum 1996).

Zdroje

• Austin, John L. Ako robiť veci so slovami . Oxford Univ. Tlač, 2009.
• Povedal René de, a kol. Kognitívne skúmanie jazyka a lingvistiky . John Benjamins Publishing Company, 2009.
• Dixon, Kathleen. Tlačová správa. Odmietnutie kurzu Bowling Green State University. 1990, Bowling Green.
• Jazdite s mŕtvym dievčaťom. Deschanel, Caleb, režisér. Twin Peaks , sezóna 2, epizóda 8, ABC, 17. novembra 1990.
• Lisina náhradníčka. Moore, Rich, riaditeľ. Simpsonovci , sezóna 2, epizóda 19, Fox, 25. apríla 1991.
• O'Connor, Flannery. Všetko, čo stúpa, sa musí zbližovať - ​​Greenleaf . Farrar, Straus a Giroux, 1965.
• Sidney, Greenbaum. Oxfordský anglický slovník . Oxford University Press, 1996.
• The Routledge Linguistics Encyclopedia. The Routledge Linguistics Encyclopedia , Editovala Kirsten Malmkjaer, 2. vydanie, Taylor and Francis Group, 2002.