Donner (dať) francúzske konjugácie slovies
Táto francúzska slovesná konjugácia má veľa „to dať“
xavierarnau/Getty Images
Vo svojej najzákladnejšej forme francúzske sloveso dať znamená 'dať.' Napriek tomu môže nadobudnúť množstvo rôznych významov, pretože ječasto používané v idiomatických francúzskych výrazoch. Aby bolo možné použiť dať znamená 'dal' alebo 'dávať', sloveso musí byť konjugované a krátka lekcia nižšie ukazuje, ako to urobiť.
Konjugácia francúzskeho slovesa daj
daj je a pravidelné -ER sloveso . Naučiť sa, ako ho spojiť do ktorejkoľvek z najjednoduchších foriem, je pomerne jednoduché. Toto je jeden z najbežnejšie vzory konjugácie slovies vo francúzštine a budete ho používať stále.
S cieľom konjugovať dať do prítomného, budúceho alebo akéhokoľvek iného času, musíme najprv identifikovať slovesný kmeň, ktorý je daný -. K tomu pridajte konkrétne koncovky, aby sa sloveso zhodovalo predmetové zámeno ako aj časovanie vety. Napríklad „dám“ je ja dávam (pretože prvá osoba jednotného čísla končiaca v prítomnom čase je -a ) a „dáme“ sa stáva Dáme (ako je koniec jednoduchého budúceho času v prvej osobe množného čísla -eróny ) .
Zistíte, že precvičovanie týchto foriem v kontexte veľmi pomáha pri ich zapamätávaní.
Súčasnosť Indikatívna
| Je | ženy | Dám ti to v tisícoch. | Nikdy by ste nehádali o milión rokov. |
| vy | dať | Vy dávate rozkazy. | Vy dávate rozkazy. |
| On/ona/my | ženy | Nedávame mu veku. | Nedá sa povedať, koľko má rokov. |
| my | dajme | Dávame si pusinky. | Dávame si pusinky. |
| vy | dať | Spôsobuješ si problémy pri pomôž nám. | Máte veľké problémy, aby ste nám pomohli. |
| Oni oni | dať | Dávajú to prieskumy hlavu. | Prieskumy ho zaradili do vedenia. |
Zložená minulosť Indikatívny
The predprítomný čas je minulý čas, ktorý možno preložiť ako jednoduchý minulý alebo prítomný dokonalý. Pre sloveso dať , tvorí sa s pomocné sloveso mať a minulé príčastie daný.
| J' | dal | Dal som tomu 30 rokov. | Tipoval som, že má 30. |
| vy | dal | Dal si mi dôvod žiť. | Dal si mi dôvod žiť. |
| On/ona/my | dal | Dal mi svoje kľúče. | Dal mi (žensky) svoje kľúče. |
| my | dal | Dali sme ti auto. | Dali sme ti auto. |
| vy | dali | Dal si mi veľa. | Dal si mi veľa. |
| Oni oni | dal | Dali zmysel jeho životu. | Dali jeho životu zmysel. |
Nedokonalý ukazovateľ
Nedokonalý čas je ďalšou formou minulého času, ale používa sa na rozprávanie o prebiehajúcich alebo opakovaných akciách v minulosti. Do angličtiny ho možno preložiť ako „bol ging“ alebo „používal sa dať“, hoci niekedy sa dá preložiť aj ako jednoduché „dal“ v závislosti od kontextu.
| Je | dal | Všetok svoj čas som venovala cr to je je. | Všetok čas som venoval tvorbe. |
| vy | dal | Dal si mi dobré ID to je to je. | Dával si mi dobré nápady. |
| On/ona/my | dal | Ich hračky dala iným deťom. | Ich hračky dávala iným deťom. |
| my | dajme | Z času na čas sme mu pomohli. | Z času na čas sme mu pomohli. |
| vy | dať | Dal si sa za neho. | Venoval si sa mu. |
| Oni oni | dávali | Dali nám príklad. | Išli nám príkladom. |
Jednoduchý ukazovateľ budúcnosti
Ak chcete hovoriť o budúcnosti v angličtine, vo väčšine prípadov jednoducho pridáme modálne sloveso „will“. Vo francúzštine však budúci čas vzniká pridaním rôznych koncoviek do infinitív .
| Je | dá | Zajtra ti dám pusu. | Zajtra ti dám pusu. |
| vy | dá | Kedy robíš párty? | Kedy usporiadate párty? |
| On/ona/my | dá | Dá ti svoje miesto. | Vzdá sa kvôli tebe svojho miesta. |
| my | dá | Dáme ti naše priateľstvo. | Dáme ti naše priateľstvo. |
| vy | dá | Dáte im pokyny č to je nevyhnutné. | Dáte im potrebné pokyny. |
| Oni oni | dá | Na konci budú pozametať. | Na konci budú pozametať. |
Indikatívna blízka budúcnosť
Ďalšou formou budúceho času je blízka budúcnosť, čo je ekvivalent anglického „going to + sloveso“. Vo francúzštine sa blízka budúcnosť tvorí konjugáciou slovesa v prítomnom čase ísť (ísť) + infinitív ( mať rád).
| Je | dá | Dám peniaze tomuto mužovi -byť . | Idem mu peniaze tomu mužovi. |
| vy | dá | Podáš mu ruku? | Ideš mu pomôcť? |
| On/ona/my | dá | Ide nám dať svoje mačiatko. | Dá nám svoje mačiatko. |
| my | sa chystajú dať | Stretneme sa v pondelok ráno. | Ideme si dohodnúť stretnutie na pondelok ráno. |
| vy | choď dať | Dáš im svoj dom? | Dáš im svoj dom? |
| Oni oni | sa chystajú dať | Oni idú viem obťažovať cestovať po celej krajine. | Budú musieť prejsť cez celú krajinu. |
Podmienené
Podmienečné nálada vo francúzštine je ekvivalentom anglického „would + sloveso“. Všimnite si, že koncovky, ktoré pridáva do infinitívu, sú veľmi podobné tým v budúcom čase.
| Je | dá | Dám ti jeho adresu. | Dám vám jej adresu. |
| vy | dá | Budeš sa obťažovať prekladaním tohto všetkého? | Budete prechádzať veľkými bolesťami a prekladať to všetko? |
| On/ona/my | dá | Dá si prostriedky na to, aby mohla robiť, čo chce. | Nájde prostriedky, aby mohla robiť čokoľvek, čo chce. |
| my | sa chystajú dať | Dáme mu naše dva centy. | Dáme mu naše dva centy. |
| vy | choď dať | Čo mu dáte za cieľ? | Čo urobíte jeho poslaním? |
| Oni oni | sa chystajú dať | Dodajú vám nádej. | Dodajú vám nádej. |
Prítomný konjunktív
Konjunktív konjugácia nálady dať, ktorý prichádza po výraze čo + osoba, vyzerá veľmi podobne ako súčasný indikatív a minulý nedokonalý.
| Že ja | ženy | Je nevyhnutné, aby som mu dal dobrý príklad. | Je nevyhnutné, aby som jej dal dobrý príklad. |
| že vás | dať | Chcem, aby si jej dal svoje topánky. | Chcem, aby si mu dal svoje topánky. |
| Že on/ona/to | ženy | Musí mi dať svoje číslo. | Je potrebné, aby mi dala svoje číslo. |
| Že my | dajme | Je potrebné, aby sme dávali | Je potrebné, aby sme jej dali svoj názor |
| Že vás | dať | Je prirodzené, že si dáte čas na rozmyslenie. | Je prirodzené, že si dáte čas na premyslenie. |
| že oni | dať | Chcel som, aby nám dali svoj názor na novinky. | Chcel som, aby nám povedali svoj názor na aktuálne dianie. |
Imperatív
Rozkazovací spôsob sa používa na zadávanie príkazov, pozitívnych aj negatívnych. Majú rovnaký slovesný tvar, ale záporné príkazy zahŕňajú nie okolo slovesa.
Pozitívne príkazy
| vy | ženy! | Daj mi to! | Daj mi to! |
| my | dať! | Doprajme im chvíľku v súkromí To je! | Doprajme im chvíľu osamote! |
| vy | dať! | Dajte mu, čo chce! | Dajte mu, čo chce! |
Negatívne príkazy
| vy | nedať! | Nedávajte mi to všetko koláče ! | Už mi nedávajte všetky tie koláče! |
| my | nedávajte! | Nedávajte im všetko, čo máme ! | Nedávajme im všetko, čo máme! |
| vy | nedať! | Nikdy mu nedávajte svoju adresu! | Nikdy mu nedávajte svoju adresu! |
Prítomné príčastie/gerundium
Keď chceme použiť prítomné príčastie z dať , - na sa pridáva do stonky. To má za následok dávať , čo môže byť prídavné meno, gerundium alebo podstatné meno, ako aj sloveso. Jedným z použití prítomného príčastia je vytvorenie gerundia (zvyčajne mu predchádza predložka v ). Gerundium sa dá použiť na rozprávanie o simultánnych akciách.
| Prítomný účastník/Gerund of Donner | daný | Keďže tento týždeň musím veľa pracovať, nemohol som ísť s vami. | Vzhľadom na to, že tento týždeň musím veľa pracovať, nebudem môcť ísť s vami. |