Definícia a príklady zhody zámen

'Po jedle si každý vzal svoj nápoj a odišiel do konferenčnej miestnosti.' (Remi Oyedola, Láska z nenávisti, 2010). Caiaimage/Sam Edwards/Getty Images

Zámenná dohoda je korešpondencia a zámeno s tým predchodca v číslo (jednotné číslo množné číslo), osoba (prvý, druhý, tretí) a rod (mužský, ženský, stredný rod).

Tradične jeden zo základných princípov zhody zámen (nazývaný aj podstatné meno-zámeno dohoda alebo zhoda zámena a predchodcu ) je, že zámeno v jednotnom čísle odkazuje na jednotné číslo podstatné meno zatiaľ čo zámeno v množnom čísle odkazuje na podstatné meno v množnom čísle. Ako je uvedené nižšie, toto použitie sa stáva komplikovanejším, keď je zámeno neurčitý .

Príklady a postrehy: Základné princípy

• „[M]ake zámená súhlasia číslom aj rodom so slovami, na ktoré sa vzťahujú: Všetky študentov boli pripravené s ich domáce úlohy, ale ani jedno z neprítomných študentov sa prihlásilo jej domáca úloha.
  ( Všetky a ich sú zámená v množnom čísle súhlasiť s množným číslom študentov ; ani jedno je neurčité zámeno, ktoré je vždy v jednotnom čísle, a teda aj zámeno v jednotnom čísle jej .) „Jedným zo spôsobov, ako sa vyhnúť sexistickým jazykom, je používať tvary v množnom čísle ( my, oni, naši, ich, ich, my, oni ), ako je znázornené v predchádzajúcom príklade.“ (Sharon Sorensonová, Webster's New World Student Writing Handbook , 5. vyd. Wiley, 2010)

Dohoda s neurčitými zámenami: Tradičné normatívne názory

• „Aj keď niektoré z . . . Neurčité zámená sa môžu zdať, že majú význam v množnom čísle, považujte ich za jednotné číslo formálne Angličtina. . . . >V triede všetci vystupuje pri jeho alebo jej [nie ich ] úroveň vlastnej zdatnosti. Keď zámeno v množnom čísle chybne odkazuje na neurčité zámeno v jednotnom čísle, zvyčajne si môžete vybrať jednu z troch možností na opravu:
  1. Nahraďte množné zámeno za on alebo ona (alebo jeho alebo jej ).
  2. Urobiť predchodca množné číslo.
  3. Prepíšte vetu tak, aby nevznikol problém zhody.
  . . . Pretože on alebo ona konštrukcia je rozvláčny , často je stratégia druhej alebo tretej revízie efektívnejšia. Uvedomte si, že tradičné používanie on (alebo jeho ) označovať osoby ktoréhokoľvek pohlavia sa teraz považuje za sexistické.“ (Diana Hacker, Príručka Bedforda , 6. vyd. Bedford/St. Martin's, 2002)
• „Po jedle si všetci dali jeho alebo jej vypil a išiel do konferenčnej miestnosti.“ (Remi Oyedola, Láska z nenávisti , 2010)
• ' Rodovo neutrálne zámená v jednotnom čísle. . . . Neurčité zámená ako napr ktokoľvek a niekto nie vždy uspokojujú potrebu rodovo neutrálnej alternatívy, pretože sa tradične považujú za predchodcov v jednotnom čísle, ktoré vyžadujú zámeno v jednotnom čísle v tretej osobe. Mnoho ľudí nahrádza množné číslo oni a ich pre jednotné číslo on alebo ona . Hoci oni a ich sa stali bežnými v neformálnom používaní, ani jedno sa nepovažuje za prijateľné vo formálnom písaní, takže pokiaľ nedostanete pokyny o opaku, nepoužívajte ich v jedinom zmysle.“ ( Chicago Manual of Style , 16. vyd. The University of Chicago Press, 2010)

Dohoda s neurčitými zámenami: Alternatívne pohľady

• „Neurčité zámená ktokoľvek, ktokoľvek, každý, buď, každý, každý, ani, nikto, niekto, niekto majú zaujímavú a často mätúcu vlastnosť: zvyčajne sú gramaticky jednotné a často pomyselne množné. . . .
  „Konflikt sa tu točí okolo používania zámen oni, ich, oni, oni sami odkazovať na neurčité zámená. Takéto použitie, VEK dôkazy ukazujú, siahajú až do 14. storočia. Od 18. storočia sa to však znevažovalo ako nevhodné, keď takí gramatici ako Lowth a Lindley Murray nariadili neurčité zámená jednotného čísla. Dve úvahy posilnili používanie zámena v množnom čísle vo vzťahu k predchádzajúcemu neurčitku. Prvým je pomyselný súlad : neurčité zámená sú často fiktívne v množnom čísle – niektoré skutočne viac ako iné – av ranom novoveku (pred 18. storočím) sa zhoda vo veľkej miere riadi fiktívnou zhodou. Druhým je toľko propagovaný nedostatok a bežného pohlavia zámeno v tretej osobe jednotného čísla v angličtine. . . .
  „Nehľadiac na zavýjanie duchovných potomkov Lowtha a Lindleyho Murrayových, množné číslo oni, ich, oni s neurčitým zámenom ako referent je v bežnom štandardnom používaní ako jednotného čísla bežného pohlavia, ako aj na vyjadrenie fiktívnej dohody.“ ( Merriam-Webster's Dictionary of English Usage . Merriam-Webster, 1994)
• 'Asi o desiatej hodine všetci vzali ich miesta na večeri. Sedel som po pravici M. Reynauda a na druhej strane bol generál de Gaulle.“ (Winston Churchill, Ich najlepšia hodina , 1949)
• „V 80. rokoch väčšina kníh o gramatike a používaní trvala na „Všetci brali“. jeho sedadlo.“ Dôvod bol taký každý jeden a akýkoľvek jeden z nich bol nepopierateľne v jednotnom čísle, že preto nasledujúce zámeno musí byť jednotného čísla a že správnym zámenom v jednotnom čísle bolo mužské zámeno v tretej osobe (tzv. on ). Niekoľko uznávaných hlasov poukázalo na nelogickosť jednotného čísla a postupne viac hlasov namietalo na základe rodovej zaujatosti. („Každý prihlásený na kurz starostlivosti o seba po pôrode by mal priviesť na prvú hodinu svoju partnerku?)
  Príliv sa teraz obrátil a novšie gramatické knihy odporúčajú používať zámeno v množnom čísle po neurčitom predmete: ich sedadlo.'' (Amy Einsohn, Príručka pre editora . Univ. of California Press, 2000)

Zámenná dohoda s hromadnými podstatnými menami

• 'A hromadné podstatné meno označuje skupinu ľudí, vecí alebo zvierat. . . .
  „Keď sa použije ako predchodca, spoločné podstatné meno môže mať zámeno v jednotnom alebo množnom čísle v závislosti od toho, ako sa predchodca používa. Keď je dôraz kladený na skupinu ako jednotku, použite zámeno v jednotnom čísle. Keď je dôraz kladený na jednotlivcov v skupine, použite zámeno v množnom čísle.“ (David Blakesley a Jeffrey Hoogeveen, Príručka Thomson . Thomson Wadsworth, 2008)
• Rodina vzala jeho názov z neďalekej dediny Woolcott.
• Kráľovská rodina vzala ich miesta vo vozni.

Oprava chýb osobne

• 'Pretože podstatné mená sú takmer vždy v tretia osoba , zámená, ktoré odkazujú na podstatné mená, by mali byť aj v tretej osobe. Zvyčajne toto pravidlo nepredstavuje žiadny problém, ale niekedy sa autori omylom presunú z tretieho na druhá osoba keď sa odvolávajú na podstatné meno:
  Kedy osoba najprv vstupuje na oddelenie motorových vozidiel, vy sa môže cítiť ohromený davom ľudí. V tejto vete vy bol omylom použitý na označenie osoba . . . . Existujú dva spôsoby, ako opraviť vetu:
  1. Môžete zmeniť zámeno v druhej osobe vy na zámeno v tretej osobe.
  Kedy osoba najprv vstupuje na oddelenie motorových vozidiel, on alebo ona sa môže cítiť ohromený davom ľudí.
  2. Podstatné meno môžete zmeniť osoba na zámeno v druhej osobe vy .
  Kedy vy najprv vstúpte na Katedru motorových vozidiel, vy sa mohol cítiť ohromený davom ľudí.“ (Stephen McDonald a William Salomone, Odpoveď spisovateľa , 5. vyd. Wadsworth, 2012)