Bloviation Definícia a príklady

Americký prezident Warren G. Harding (1865-1923), známy ako Veľký Bloviátor. Harris & Ewing/Wikimedia Commons

Bloviation je reč alebo písmo, ktoré je rozvláčne, pompézne a vo všeobecnosti bezvýznamové: výrečnosť . Sloveso: bloviate . Osoba, ktorá bloviates je a bloviator .

Príklady Bloviation

• „Keď muž hovorí alebo píše „nekonečné množstvo ničoho“ na akúkoľvek tému, hovoria, že „ bloviates .''
  („Odpoveď pánovi Rockwellovi.“ Pestovateľ vlny a časopis pre poľnohospodárstvo a záhradníctvo november 1850)
• Životopis Francisa Russella prezidenta Warrena Hardinga, The Shadow of Burning Grove , hovorí, že Harding a jeho priatelia v Marion, Ohio, trávili veľa času sedením bloviovanie . Bolo tam – skutočne existuje – také slovo ako bloviate , ale musíte veľa hľadať, aby ste ho našli. Rok 1913 Funk & Wagnalls Neskrátené zoznamy bloviation a definuje to ako „hlasné, vzdorovité, chvastúnske reči“. Prúdu Tretia internacionála Merriam-Webster definuje bloviate ako 'hovoriť verbózne a vetrne.' Je to chrumkavé slovo, ktoré by sa nemalo nechať uschnúť na viniči, nie tak dlho, ako dlhotrvajúce politické rečníci existujú – a stále existujú.
  'Toto slovo je obzvlášť vhodné pre Warrena Gamaliela Hardinga, pretože bol skutočným stelesnením tohto charakteristicky amerického fenoménu, politika, ktorý vyzerá pekne, pôsobivo a rozpráva pôsobivo zdĺhavo, bez toho, aby dokázal povedať niečo skutočné.'
  (William Morris a Mary Morris, Morrisov slovník pôvodu slov a fráz , 2. vyd. HarperCollins, 1988)
• „[Warren G.] Hardingov najslávnejší príklad bloviation je 550-slovný prejav kampane z roku 1920 s názvom „Readjustment“ o prispôsobení sa mieru po prvej svetovej vojne. . . Zahŕňa túto slávnu výšku bloviácie so siedmimi pármi aliterujúci protiklady'
  Súčasná potreba Ameriky nie je hrdinstvo, ale liečenie; nie nostrum, ale normalita; nie revolúcia, ale obnova; nie agitácia, ale úprava; nie operácia, ale pokoj; nie dramatický, ale nezaujatý; neexperimentujte, ale rovnovážte; nie ponorenie sa do medzinárodnosti, ale udržanie sa vo víťaznej národnosti. . . .
  Hardingova veta klope dookola ako hra ping-pongu. Poslucháč si môže hru vychutnať, ale len ťažko pochopí jej význam. Niektoré z párov majú zmysel, ale „nie rozrušenie, ale prispôsobenie“ a „nie operácia, ale pokoj“? Rozum bol obetovaný za aliteráciu.“
  (Allan A. Metcalf, Prezidentské hlasy: štýly rozprávania od Georga Washingtona po Georga W. Busha . Houghton Mifflin, 2004)
• „Tieto prvky, o ktorých sa kedysi myslelo, že diskvalifikujú záväzky – jeho vlčí vzhľad, ten Klaxonov hlas, jeho záľuba v melodramatickom bloviation -- katapultoval [amerického športového novinára Howarda Cosella] z jednoduchej hviezdy televíznej show v hlavnom vysielacom čase do vzácneho prostredia celebrity šoubiznisu.“
  (Dave Kindred, Zvuk a zúrivosť: Dva mocné životy, jedno osudové priateľstvo . Free Press, 2006)
• „Pozeráme sa na vidieckeho právnika cez dve šošovky: jeho pekného koňa a buginu, jeho pekné oblečenie a lesklé topánky cez dôverčivé oči desaťročného Clarencea [Darrowa]; jeho rozruch a chrapúnstvo, jeho drobnosť a bloviation cez unavené skúmanie štyridsaťosemročného Darrowa, ktorý v roku 1904 zlyhal rétorika , etika, samotné zdôvodnenie jeho profesie.“
  (J. Anthony Lukas, Veľké problémy: Vražda v malom westernovom mestečku odštartuje boj o dušu Ameriky . Touchstone, 1998)
• 'Po krátkej chvíli diskusia snemovňa prijala takéto vyhlásenie pomerom hlasov 173:14. Senátu, ako bolo jeho zvykom, trvalo o niečo viac času bloviation , a potom súhlasil s Parlamentom ešte presnejším hlasovaním 40-2.“
  (Steven E. Woodworth, Manifest Destinies: Expanzia Ameriky na západ a cesta k občianskej vojne . Vintage knihy, 2010)

Výslovnosť: blow-vee-A-shun

Etymológia:
Spätná formácia z falošného latinského slovesa bloviate , od „fúkať“