'Ulysses' recenzia

Paul Hermans / Wikimedia Commons / CCJ

Ulysses podľa James Joyce má v dejinách anglickej literatúry veľmi zvláštne miesto. Román je jedným z najväčších majstrovských diel modernistickej literatúry . Ale Ulysses je tiež niekedy považovaný za taký experimentálny, že je úplne nečitateľný.

Ulysses zaznamenáva udalosti zo života dvoch ústredných postáv - Leopolda Blooma a Stephena Dedalusa - počas jedného dňa v Dubline. Ulysses svojou hĺbkou a zložitosťou úplne zmenil naše chápanie literatúry a jazyka.

Ulysses je nekonečne vynaliezavý a labyrintový vo svojej konštrukcii. Román je mýtickým dobrodružstvom všedných dní a zároveň úžasným portrétom vnútorných psychologických procesov – stvárnených prostredníctvom vysokého umenia. Brilantná a iskrivá, román sa ťažko číta, ale ponúka desaťnásobné odmeny za úsilie a pozornosť, ktorú jej venujú ochotní čitatelia.

Prehľad

Román je rovnako ťažké zhrnúť ako aj čítať, no má pozoruhodne jednoduchý dej. Ulysses nasleduje jedného dňa v Dubline v roku 1904 - sleduje cesty dvoch postáv: židovského muža v strednom veku menom Leopold Bloom a mladého intelektuála Stephena Daedalusa. Bloom prežíva svoj deň s plným vedomím, že jeho manželka Molly pravdepodobne prijíma svojho milenca u nich doma (ako súčasť prebiehajúcej aféry). Kúpi si pečeň, zúčastní sa pohrebu a sleduje mladé dievča na pláži.

Daedalus prechádza z redakcie novín a vysvetľuje Shakespearovu teóriu Hamlet vo verejnej knižnici a navštívi pôrodnicu, kde sa jeho cesta prepletie s Bloomovou, keď pozve Blooma, aby išiel spolu s niektorými z jeho spoločníkov na opilstvo. Skončia v notoricky známom bordeli, kde sa Daedalus náhle nahnevá, pretože verí, že ho navštevuje duch jeho matky.

Použije svoju palicu na vyradenie svetla a pustí sa do boja – len aby bol sám vyradený. Bloom ho oživí a vezme ho späť do svojho domu, kde sedia a rozprávajú sa a pijú kávu až do bieleho rána. V poslednej kapitole Bloom vkĺzne späť do postele so svojou ženou Molly. Dostávame záverečný monológ z jej pohľadu. Reťazec slov je známy, pretože je úplne bez akejkoľvek interpunkcie. Slová len plynú ako jedna dlhá, plná myšlienka.

Rozprávanie príbehu

Samozrejme, zhrnutie vám nepovie veľa o tom, čo kniha je naozaj všetko o. Najväčšou silou Ulyssesa je spôsob, akým je rozprávaný. Joyceov prekvapivý prúd vedomia ponúka jedinečný pohľad na udalosti dňa; vidíme udalosti z vnútornej perspektívy Blooma, Daedalusa a Molly. Ale Joyce tiež rozširuje koncept prúd vedomia .

Jeho tvorba je experimentom, kde sa široko a divoko pohráva s naratívnymi technikami. Niektoré kapitoly sa sústreďujú na fonickú reprezentáciu jej udalostí; niektoré sú falošne historické; jedna kapitola je vyrozprávaná epigramatickou formou; ďalšia je vystavaná ako dráma. V týchto štýlových úletoch Joyce riadi príbeh z mnohých lingvistických, ako aj psychologických hľadísk.
Joyce svojím revolučným štýlom otriasa základmi literárneho realizmu. Koniec koncov, neexistuje množstvo spôsobov, ako rozprávať príbeh? Ktorý spôsob je správny spôsob? Môžeme opraviť na ktoromkoľvek pravdivý spôsob, ako sa priblížiť k svetu?

Štruktúra

Literárne experimentovanie je tiež spojené s formálnou štruktúrou, ktorá je vedome spojená s mýtickou cestou, o ktorej hovorí Homér. Odysea ( Ulysses je rímske meno ústrednej postavy tejto básne). Cesta dňa má mýtickú rezonanciu, pretože Joyce mapovala udalosti z románu na epizódy, ktoré sa vyskytujú v Odysea .

Ulysses je často publikovaný s tabuľkou paralel medzi románom a klasickou básňou; a schéma tiež ponúka pohľad na Joyceovo experimentálne využitie literárnej formy, ako aj určité pochopenie toho, koľko plánovania a sústredenia bolo pri stavbe Ulyssesa.

Opojný, silný, často neuveriteľne znepokojujúci Ulysses je pravdepodobne vrcholom modernistického experimentovania s tým, čo sa dá vytvoriť prostredníctvom jazyka. Ulysses je tour de force skutočne skvelého spisovateľa a výzvou pre úplnosť v chápaní jazyka, ktorému sa málokto môže rovnať. Román je brilantný a náročný. Ulysses si však veľmi zaslúži svoje miesto v panteóne skutočne veľkých umeleckých diel.