Používanie španielskeho „Traer“

Sloveso často znamená „priniesť“

Prineste mi francúzsku omeletu, prosím. (Prosím, prineste mi francúzsku omeletu.). Peter Lindberg /Creative Commons.

Hoci veľmi časté španielske sloveso priniesť sa najčastejšie používa na preklad anglického slovesa „priniesť“ a používa sa aj v mnohých iných situáciách.

Mysli na to

• Prineste najčastejšie vyjadruje myšlienku prinášania, či už doslovne alebo obrazne.
• Prineste môže odkazovať na spôsobenie výsledku. Môže to znamenať aj nosenie oblečenia.
• Prineste je nepravidelne konjugovaný.

Prineste Význam „Priniesť“

Tu je niekoľko príkladov priniesť čo znamená „priniesť“:

• Poštár Priniesol iPad. (Doručovateľ listov priniesol ja iPad.)
• dnes ty prinášame najnovšie vojnové správy. (Dnes sme priniesť vám prinášame najnovšie správy o vojna .)
• Každý týždeň Pablo priniesť kvety. (Pablo prináša ja kvety každý týždeň).
• Tragické dám si kávu bez mlieka. ( Prineste dám si kávu bez mlieka.)

často priniesť má podobný význam ako „priniesť“, ale najlepšie sa preloží iným spôsobom:

• Z toho dôvodu vy Prinášam nejaké rady. (Preto som dávať dáš nejakú radu.)
• Táto kamera nie priniesť blesk. (Tento fotoaparát nie mať blesk.)
• Kniha priniesť najaktuálnejšie mapy Argentíny. (Kniha má najaktuálnejšie mapy Argentíny.)
• toto ja priniesť šťastie v najhlbšom zmysle. (Toto robí som šťastný v najhlbšom zmysle.)
• Denná meditácia Prinesie pokoj a jasnosť. (Denná meditácia dá ty pokoj a jasnosť.)
• V jedno daždivé popoludnie sme priniesť Detské spomienky. (Popoludňajší dážď mal spomíname na detstvo.)

Prineste S Inými Význammi

Ako niekedy slovo „priniesť“, priniesť môže tiež znamenať „spôsobiť“, najmä keď sa odkazuje na ťažkosti:

• Piť v prebytku i priniesť veľa problémov. (Príliš veľa pije príčin mám veľa problémov.)
• Astma priniesť ťažké dýchanie. (Astma spôsobuje ťažkosti s dýchaním.)
• Celá táto situácia Priniesol som gastrointestinálne ochorenie. (Celá táto situácia dal mám gastrointestinálne ochorenie.)

Pri použití s časti odevov a podobné osobné veci, priniesť môže znamenať „nosiť“:

• Prečo nie Mickey Mouse? priniesť tričko? (Prečo nie Mickey Mouse nosiť tričko?)
• Niekedy Prinášam okuliare motorkárskeho typu (Niekedy ja nosiť motocyklové okuliare.)
• Nepáči sa mi priniesť topánky bez ponožiek. (Nepáči sa mi nosenie topánky bez ponožiek.)

Použitie reflexného priniesť

Nakoniec v reflexnej forme priniesť niekedy naznačuje, čo sa deje s predmetom slovesa:

• Čo sa prináša tvoja rodina? (Čo' sa deje s tvojou rodinou? Čo' s tvoja rodina až do ?)
• Zdá sa, že Netflix nefunguje. Čo bude prinesená ? (Zdá sa mi, že Netflix nefunguje. Čo? mohlo by pokračovať ?)

Používanie fráz Prineste

Prineste sa používa v mnohých frázach a idiómy . Tu sú niektoré z najbežnejších:

uvoľnite to (byť ľahostajný) - Privádza ma to k lenivosti všetkým, ktorí ma blokujú. (Nemohla som sa starať o všetkých tých, ktorí ma blokujú.) vychovávať (nastoliť tému) — Tento prípad poukázal na dôležitosť kontroly lietadiel pred ich nástupom. (Prípad poukázal na dôležitosť testovania lietadiel predtým, ako nastúpia.) vyniesť na svetlo (odhaliť alebo vyniesť na svetlo) — Prípad vyniesol na svetlo problém, ktorý má hlboké korene v mexickej politike. (Prípad odhalil problém, ktorý má hlboké korene v mexickej politike.) prineste to k prípadu (niesť alebo mať na pamäti) — Prinášajme slová našich rodičov. (Nezabudnime na slová našich rodičov.) priniesť hlavu (obrazne spôsobiť bolesť hlavy) — Tento tablet je atraktívny, ale pri jeho oprave vás bude bolieť hlava. (Táto tableta je atraktívna, ale keď ju treba opraviť, spôsobí bolesť hlavy.) zblázniť sa (zblázniť sa) — Tento počítač ma privádza do šialenstva! (Tento počítač ma privádza do šialenstva!) ponáhľaj sa (ponáhľať sa) - Skúste sa tam dostať čo najrýchlejšie. Ja som v zhone (Prosím, snažte sa prísť čo najskôr. Ponáhľam sa.)

Konjugácia Prineste

Ako takmer všetky najpoužívanejšie slovesá, priniesť je nepravidelne konjugované . V mnohých prípadoch a g alebo j sa používa v koncovke.

Niektoré z najbežnejších nepravidelných foriem sú:

• 'Prinášam' je Prinášam .
• Prítomné príčastie alebo gerundium je prinášanie .
• Minulé príčastie je priniesol .
• Darček konjunktív nasleduje vzor priniesť , priniesť , priniesť , atď.
• The predné nasleduje vzor kostým , priniesol si , Priniesol , atď.
• Imperatív formy zahŕňajú prinesiem ti a prinesiem ti .