Používanie slova „Saber“ v španielčine

Najbežnejší význam je „mať vedomosti“

Áno, kontar. (Už viem počítať.). fotka od Ckmck ; licencované prostredníctvom Creative Commons.

Vedieť je bežné sloveso, ktorého základný význam je „mať vedomosti“ alebo „mať vedomosti“. Hoci sa to často prekladá ako „vedieť“, nemalo by sa s ním zamieňať vedieť , čo je tiež často preložené ako „vedieť“.

Základný význam vedieť možno najjasnejšie vidieť, keď za ním nasleduje a podstatné meno alebo fráza fungujúca ako podstatné meno:

• Vie niekto cestovný poriadok autobusov z letiska? Vie niekto časy autobusov z letiska?
• Náš prezident nevie po anglicky. Náš prezident nevie po anglicky.
• O jeho smrti sa veľa nevie. O jeho smrti sa veľa nevie.
• Pravdu dobre poznám. Pravdu dobre poznám.
• Nikdy nepoznáme budúcnosť. Nikdy nepoznáme budúcnosť.

Keď nasleduje an infinitív , vedieť často znamená „vedieť ako“:

• Kto nevie počúvať, nevie pochopiť. Kto nevie počúvať, nevie pochopiť.
• Nevedia písať kurzívou. Nevedia písať kurzívou.
• Problém bol v tom, že sme obaja nevedeli plávať. Problém bol v tom, že my dvaja sme nevedeli plávať.

Vedieť môže znamenať „zistiť“. To platí najmä vtedy, keď sa používa v predné napätý:

• Vedel som, že všetci máme veci spoločné. Zistil som, že všetci máme niečo spoločné.
• Nikdy nevedeli, že sa mýlili. Nikdy nezistili, že sa mýlili.

V kontexte, vedieť možno použiť na vyjadrenie „mať novinky“ o niekom alebo niečom: O svojej matke nič neviem. O mame nemám žiadne správy.

Fráza vedieť možno použiť na označenie toho, ako niečo chutí: Leguána som nejedol, ale hovorí sa, že chutí ako kura. Leguána som nejedol, ale vraj chutí ako kura.

Zapamätaj si to vedieť je konjugovaný nepravidelne .