Obvyklá minulosť (gramatika)

Slovník gramatických a rétorických pojmov

Dva príklady zvyčajnej minulosti: „Deti zo susedstva zvyknutý dráždi ma a ja by utekaj a schovaj sa.'.

1Viac Kreatívnych obrázkov

Definícia

In Anglická gramatika , zvyčajná minulosť je sloveso aspekt ktorý sa používa na označenie opakujúcich sa udalostí v minulosti. Tiež nazývaný minulý-habituálny aspekt alebo minulý-opakujúci sa aspekt .

Zvyčajná minulosť je najčastejšie označená symbolom polopomocné sloveso zvyknutý , pomocný by , alebo jednoduchý minulý čas slovesa. Porovnajte s minulý progresívny , ktorá sa namiesto toho spolieha na „byť“ na označenie nepretržitej alebo prebiehajúcej činnosti v minulosti.

Príklady a postrehy

• 'Ona by cvičiť každý deň, kým nedosiahne túto značku beh, otáčanie, skákanie, do strán alebo akoukoľvek formou, ktorú si vyberie.“ (Linda Wallace Edwards, Legenda o bielej oblohe . Tate Publishing, 2011)
• „A keď väčšina z nich tvrdo spala, on 'd cvičiť každé jedno cvičenie, ktoré predtým videl predvádzať na nádvorí, horúčkovito pohltené dokonalosťou svojho umenia.“ (Robert Joseph Banfelder, Nie je cudzinec ako ja . Hudson View Press, 1990)
• 'Ja cvičil každý deň, a keby som si nemohol nájsť kamaráta na hranie so mnou 'd hoď loptu o stenu stodoly a chyť ju.“ (Devon Mihesuah, The Lightning Shrikes . Lyons Press, 2004)
• 'Keď som bol dieťa, ja zvyknutý modliť sa každý večer za nový bicykel. Potom som si uvedomil, že Pán takto nefunguje, tak som jeden ukradol a požiadal Ho, aby mi odpustil.“ (Americký komik Emo Philips)
• 'i ústa zaujímalo by ma, kým som bol, keď som bol malým dievčaťom v Indianapolise
• sediaci na verandách lekárov s predvečerom po úsvite
• (čudujem sa, či ma teta odtiahne do kostola v nedeľu) . . .' (Nikki Giovanni, 'Dospelosť.' Vybrané básne Nikki Giovanni . William Morrow, 1996)

Použitím Použitý na ( Ústa ) a By v obvyklej minulosti

'Pomocný 'bol zvyknutý'-- hovorovo zazmluvnený do ústa -- sa používa na signalizáciu aspektu zvyčajného v minulosti alebo opakujúceho sa aspektu, ako napríklad:

(32a) Ona zvyknutý hovoriť častejšie

(32b) On zvyknutý pravidelne navštevovať

Na rozdiel od progresívne aspektový pomocných zariadení , „zvyknutému“ nemôže predchádzať iné pomocné zariadenie ani za ním nemôže nasledovať an -at označené hlavné sloveso . Tak porovnaj:

(33a) Ona smieť pokračuj pri ďalej a ďalej.

(33b) *Ona smieť použiť (d) pokračovať ďalej a ďalej.

(33c) *Kedysi (chodila). pri ďalej a ďalej.

(33d) Ona má držal prácu pri .

(33e) *Ona má použiť(d) na prácu.

. . . [M]ktorý z progresívnych aspektov môže tiež kódovať zaužívaný zmysel. Keď sú teda v minulom čase, kódujú aj obvyklú minulosť.

' modálny pomocný „would“ možno použiť aj na vyjadrenie zvyčajnej minulosti. Toto použitie je pravdepodobne viac hovorový :

(34a) Jeden by vstúpte a rozhliadnite sa okolo seba a . . .

(34b) Ona by zjesť dva chleby denne. . .

(34c) Oni' d pracujte naozaj tvrdo hodinu, potom prestaňte a . . .

Medzi „zvyknutým“ a „by som“ je jemný sémantický rozdiel v tom, že prvé znamená ukončenie minulého zvyku, zatiaľ čo druhé nie. (Talmy Givón, Anglická gramatika: Úvod založený na funkciách . John Benjamins, 1993)

Faktory ovplyvňujúce výber habituálnych-minulých foriem

„Tri hlavné formy používané na vyjadrenie zvyčajných minulých situácií v angličtine – zvykol, by a jednoduchá minulosť - sú často, ale nie vždy, zameniteľné. V literatúre boli navrhnuté rôzne faktory ovplyvňujúce výber formy, ale len málo empirických výskumov bolo venovaných všetkým trom formám. Výnimkou je nedávna štúdia [Sali] Tagliamonte a [Helen] Lawrence ['Zvykol som tancovať . . .' v Journal of English Linguistics 28: 324-353] (2000), ktorí skúmali rôzne faktory ovplyvňujúce výber zvyčajnej formy v korpus zaznamenaných Britská angličtina rozhovory. Vychádzajúc z pozorovania, že výber výrazu je určený hlavne interakciou dvoch faktorov, „aktionsart“ slovesa ( statívy vs. dynamický ) a určité kontextové označenie času (frekvencia alebo minulý čas), rozlišujú štyri základné obvyklé situácie, v ktorých sa zdá, že je povolený jeden, dva alebo všetky tri varianty. . . .

„Použitím Comrieho definície na identifikáciu zvyčajných situácií vo svojom korpuse Tagliamonte a Lawrence zistili, že 70 % situácií bolo realizovaných jednoduchou minulosťou, 19 % zvyknutý , 6 %. by a zvyšných 5 % rôznymi inými konštrukciami, ako napr progresívne tvar a kombinácie so slovesami ako mať tendenciu, udržiavať (na), atď. . . .

„[V] skúmaných situáciách zvyknutý mali tendenciu byť uprednostňovaní 1. osoba predmetov , keď k nemu došlo spočiatku v slede obvyklých udalostí v diskurz a keď sa nevyskytoval v postupnosti, ale bol znevýhodnený v záporných vetách, so statívnymi slovesami a s neživý predmetov. By mali tendenciu byť uprednostňovaní 3. osoba predmety, v situáciách krátkeho trvania, nie na začiatku v sekvenciách a (slabo) v negatívnych vetách. Jednoduchá minulosť mala tendenciu byť uprednostňovaná v negatívnych vetách, so statívnymi slovesami a neživými predmetmi, s vnútorným poradím a (slabo) v situáciách krátkeho trvania a frekvencie príslovkové .'

(Bengt Altenberg, 'Expressing Past Habit in English and Swedish: A Corpus-Based Contrastive Study.' Funkčné pohľady na gramatiku a diskurz: Na počesť Angely Downingovej ed. od Christophera S. Butlera, Raquel Hidalgo Downing a Julie Lavid. John Benjamins, 2007)