Objektívny prípad v gramatike

Tieto riadky z piesne „The Old Man“ od írskeho hudobníka Phila Coultera obsahujú dve zámená v objektívnom (alebo akuzatíve). (Luis Colmenero/EyeEm/Getty Images)

In Anglická gramatika , objektívny prípad je prípad z a zámeno keď funguje ako jedno z nasledujúcich:

• a priamy alebo nepriamy objekt z a sloveso alebo verbálne
• a predmet predložky
• predmet an infinitív
• an apozitívny k objektu

Cieľ (resp akuzatív ) tvary anglických zámen sú ja, my, ty, on, ona, ono, oni, koho a kohokoľvek . (Poznač si to vy a to majú rovnaké formy v subjektívny prípad .)

Objektívny prípad je známy aj ako akuzatív .

Príklady objektívneho prípadu

• 'Táto zem je tvoja zem, táto zem je moja zem,
  Z Kalifornie na ostrov New York;
  Od sekvojového lesa po vody Golfského prúdu,
  Táto zem bola stvorená pre vy a ja .'
  (Woody Guthrie, „This Land Is Your Land“, 1940)
• 'Daj ja si unavený, tvoj chudobný,
  Vaše schúlené masy túžiace voľne dýchať. . . .'
  (Emma Lazarus, „Nový kolos“, 1883)
• 'Prosím, nejedz ja . Mám ženu a deti. Jedzte ich .'
  (Homer Simpson, Simpsonovci )
• „A myslím si, že ľavica aj pravica by mali oslavovať ľudí, ktorí majú odlišné názory a nesúhlasia s nimi ich a hádajte sa s ich a líšia sa tým ich , ale nesnažte sa len zavrieť ich hore.“
  (Roger Ebert)
• „Poslucháči sa rozhodnú, či sa im to páči nás , verte nás , dôverovať nás a vnímať, či sme si istí sami sebou a či máme istotu v tom, čo hovoríme.“
  (Kevin Daley a Laura Daley-Caravella, Prehovorte svoju cestu na vrchol , 2004)
• 'Nemôžem žiť
  S alebo bez vy .'
  (U2, 'S tebou alebo bez teba.' Joshua Tree , 1987)
• “ Ponáhľala sa cez miestnosť ho , hrubé nohy pumpujú, kolená sa ohýbajú, lakte sekajú tam a späť v zatuchnutom vzduchu nemocničnej miestnosti ako piesty.“
  (Stephen King, Bieda , 1987)
• Bratranec Matthew sa chvíľu rozprával so svojou manželkou o tom, čo sa stalo ho a do jej počas jeho neprítomnosti.“
  (Sarah Orne Jewett, 'Lady Ferry')
• „Aby sme prežili v tomto svete, držíme sa blízko nás tí ľudia na koho sme závislí. Veríme v ich naše nádeje, naše obavy.“
  (Mohinder Suresh, Hrdinovia , 2008)
• 'Muž pre koho čas sa bolestne naťahuje, človek márne čaká, sklamaný z toho, že nenašiel zajtrajšok, ktorý už pokračuje včera.“
  (Theodore Adorno, Minima Moralia: Úvahy o poškodenom živote . Preklad vydal New Left Books, 1974)
• 'Najsilnejšie vplyvy v mojom živote a mojej práci sú vždy kohokoľvek Milujem. Ktokoľvek Milujem a som s väčšinou času, príp kohokoľvek Pamätám si najživšie. Myslím, že to platí o všetkých, nie?'
  (Tennessee Williams, rozhovor s Joanne Stang. The New York Times , 28. marca 1965)

Oprava

• ' Prvá návšteva pána Camerona vo Washingtone ako premiéra mala byť pre neho a pána Obamu spôsob, ako riešiť sériu problémov životne dôležitých pre obe krajiny, najmä vojnu v Afganistane a kroky smerom k globálnej hospodárskej obnove.
  Ako mnohí čitatelia rýchlo zdôraznili, malo by to byť „pre neho a pre pána Obamu, aby to riešili“. („Predmet“ an infinitív v konštrukcii, ako je táto, je v skutočnosti v objektívnom alebo akuzatívnom prípade: 'Chcem, aby šiel,' nie 'Chcem, aby šiel.')'
  (Philip B. Corbett, „Všetko staré je opäť moderné“. The New York Times , 7. september 2010)

Hrsť zámen

• „V súčasnej angličtine sa kontrast medzi nominatívom [subjektívnym] a akuzatívom [objektívnym] nachádza len s niekoľkými zámenami. V skorších štádiách jazyka sa kontrast uplatňoval na celú triedu podstatných mien, ale na skloňovanie rozdiel sa stratil okrem týchto niekoľkých zámen.“
  (Rodney Huddleston a Geoffrey K. Pullum, Cambridgeská gramatika anglického jazyka . Cambridge University Press, 2002)

Svetlejšia strana objektívneho prípadu: Smrť ja

• „Plánoval som článok o osobných zámenách a smrti akuzatívu. Nikto nehovorí: ‚Dal som im to,‘ ale ‚ja‘ je takmer mŕtvy a počul som jeho umierajúce výkriky z Bermúd na Kolumba: ‚Dal to Janey a mne‘.“
  (James Thurber, list literárnemu kritikovi Lewisovi Gannettovi. Vybrané listy Jamesa Thurbera ed. od Helen Thurber a Edwarda Weeksa. Little, Brown, 1981)
• 'Na zdravie, povedala, keď som odchádzal, a nezabudnite, že v pondelok sa stretnete s Mattom.'
  Na chvíľu som si myslel, že povedala „matineye“, East End výslovnosť z 'matinee'. Mal som to prehodnotiť?
  Potom som si spomenul, že Matt bol produkčný redaktor.
  „Nezabudnem,“ zamrmlal som, keď som zišiel dole.
  (Sebastian Faulks, Engleby . Doubleday, 2007)
• ''Prepáčte,' povedal, ,ale volá sa niekto z vás, páni' - pozeral na obálku - ,Gervase Fen?'
  'Ja,' povedala Fen negramaticky.
  (Edmund Crispin [Bruce Montgomery], Sväté poruchy , 1945)

Výslovnosť : ob-JEK-tiv prípad