Kde sa hovorí po španielsky?

Španielčina je najpopulárnejším jazykom v 20 krajinách, v iných je široko používaná

Andorra la Vella, Andorra.

Xiquinho Silva / Creative Commons.

Španielčina je jedným z najdôležitejších jazykov na svete: hovorí ňou viac ako pol miliardy ľudí, čo z nej robí jeden z najrozšírenejších jazykov na svete. Etnológ: Jazyky sveta .

Hoci španielčina mala svoj pôvod ako variácia latinčiny na Pyrenejskom polostrove, v súčasnosti sa najviac používa v Amerike. Je oficiálnym alebo de facto národným jazykom v 20 krajinách a stále viac sa používa v niekoľkých ďalších krajinách vrátane Spojených štátov amerických.

Nasledujúci zoznam obsahuje tie krajiny, kde je španielčina najdôležitejším jazykom. Vo väčšine z nich je oficiálny, hoci v niekoľkých prípadoch je jazyk dominantný bez toho, aby bol oficiálne uznaný.

Kde je španielčina top jazyk

Andorra: Francúzština a katalánčina sú tiež rozšírené jazyky v tejto krajine, jednej z najmenších v Európe.

Argentína: Z hľadiska rozlohy je Argentína najväčšou krajinou, kde je národným jazykom španielčina. Argentínska španielčina sa vyznačuje používaním tvoj a jeho výslovnosť ll a Y zvuky.

Bolívia: Hoci takmer všetci obyvatelia Bolívie hovoria po španielsky, asi polovica tak hovorí ako druhý jazyk.

Chilli: Španielčina sa v tejto úzkej krajine používa všeobecne, s malými odchýlkami od severu k juhu.

Kolumbia: S približne 50 miliónmi obyvateľov je Kolumbia najľudnatejšou španielsky hovoriacou krajinou v Južnej Amerike a stala sa jazykovo vplyvnou vďaka svojmu televíznemu a filmovému priemyslu. Angličtina je spoluoficiálnou v departementoch San Andrés, Providencia a Santa Catalina pri pobreží Nikaraguy.

Kostarika: Domorodé jazyky v tejto pokojnej stredoamerickej krajine takmer vymizli. Kostaričania sú niekedy tzv ticos z dôvodu použitia -ico zdrobnelá prípona .

Kuba: Podobne ako iná karibská španielčina, aj španielčina tohto ostrovného štátu sa vyznačuje oslabením spoluhláskových zvukov, najmä -s na konci slabiky.

Dominikánska republika: Oslabenie spoluhlások, ako je zmiznutie d zvuk v minulé príčastie a ďalšie slová končiace na -dekorácia , je bežné v dominikánskej španielčine.

Ekvádor: Napriek svojej malej rozlohe sa Španielčina tejto krajiny na rovníku vyznačuje silnými regionálnymi odchýlkami.

Spasiteľ: Použitie tvoj ako druhá osoba jednotného čísla zámeno je v tejto stredoamerickej krajine veľmi bežný.

Rovníková Guinea: Španielčinou hovorí asi 70 percent obyvateľov tohto afrického národa, kde je francúzština a portugalčina tiež oficiálna, no oveľa menej rozšírená. Asi 500 000 hovorí domorodým jazykom Fang.

Guatemala: Aj keď je v Guatemale dominantným jazykom španielčina, spolu niekoľko miliónov ľudí hovorí asi 20 pôvodnými jazykmi.

Mexiko: Podľa počtu obyvateľov je Mexiko najväčšou španielsky hovoriacou krajinou. Prízvuk používaný v hlavnom meste Mexico City sa niekedy považuje za „štandardnú“ latinskoamerickú španielčinu a niekedy sa napodobňuje vo filmoch a televízii v iných krajinách.

Nikaragua: Aj keď je národným jazykom španielčina, na pobreží Atlantiku sa vo veľkej miere používa kreolská angličtina a domorodé jazyky ako Miskito.

Panama: I importované anglické slová sú v panamskej španielčine pomerne bežné kvôli vplyvu bývalej zóny Panamského prieplavu.

Paraguaj: Španielčina tejto malej krajiny je podobná tej z Argentíny. Domorodý jazyk Guaraní je spoluoficiálny.

Peru: Španielčina je dominantná vo väčšine oblastí krajiny, zatiaľ čo domorodé jazyky Quechua a Ayamara sú spoluoficiálne.

Španielsko: Španielčina je len jedným z nich štyri úradné jazyky z rodiska španielčiny, ostatné sú katalánčina, galícijčina a euskara (často známa ako baskická). Katalánčina a galícijčina sú silné spojenie so španielčinou, obe sa vyvinuli z latinčiny, zatiaľ čo euskara nemá žiadny vzťah so žiadnym iným jazykom v Európe.

Uruguaj: Španielčina tejto malej krajiny je podobná tej z Argentíny.

Venezuela: Hoci vo Venezuele sú právne uznané desiatky pôvodných jazykov, ako národný jazyk sa používa iba španielčina.

Ostatné krajiny, kde je španielčina dôležitá

Na prvom mieste v zozname ďalších krajín, kde sa hovorí po španielsky, sú, samozrejme, Spojené štáty americké, hoci ide o polooficiálny jazyk iba v jednom štáte ( Nové Mexiko ). Španielčina je tiež dominantným jazykom v Portoriku, väčšinou autonómnom území USA.

Viac ako 20 miliónov obyvateľov USA má španielčinu ako primárny jazyk, hoci väčšina z nich je dvojjazyčná. Pozdĺž južnej hranice s USA a v mnohých poľnohospodárskych oblastiach po celej krajine nájdete množstvo španielsky hovoriacich s mexickým dedičstvom, s kubánskym dedičstvom na Floride a s portorickým dedičstvom v New Yorku, aby sme vymenovali aspoň niektoré. Miami má najväčší počet španielsky hovoriacich na západnej pologuli mimo Latinskej Ameriky, ale všade nájdete množstvo komunít, ktoré majú dostatok Španielsky hovoriaci na podporu médií a služieb v španielskom jazyku.

Španielčina bola v minulosti úradným jazykom Filipín, hoci v súčasnosti ňou ako prvým jazykom hovorí len málo ľudí. Veľká časť slovnej zásoby národného jazyka, filipínčiny, je však španielskeho pôvodu.

Hoci úradným jazykom je angličtina, v stredoamerickom Belize sa vo veľkej miere používa španielčina a vyučuje sa na školách.