Jock z Bushveldu: Trvalý príbeh o priateľstve

Na konci 19. a na začiatku 20. storočia Percy Fitzpatrick obdivoval poslucháčov príbehmi o svojich dobrodružstvách v buši v severovýchodnej oblasti Južnej Afriky. Život v novej kolónii bol ťažký a Fitzpatrick, sprevádzaný krížencom bulteriéra, prežil nebezpečné situácie, zo všetkých strán sužovaný nebezpečenstvami, ktoré ohrozovali ich životy.

Podnietený svojím dobrým priateľom, Rudyard Kipling (autor Kniha džunglí ), Percy Fitzpatrick bol presvedčený, že si svoje príbehy zapíše. Okrem táborových ohňov a barov si príbeh Jocka z Bushveldu našiel cestu do domovov ľudí aj do ich sŕdc a vytvoril trvalé dedičstvo priateľstva, ktoré dnes existuje ako jeden z najkrajších príbehov Južnej Afriky.

Toto je príbeh muža a jeho verného psa.

Jock of the Bushveld: The Runt of the Litter

Do konca 19. storočia oblasti dnešnej severovýchodnej Južnej Afriky zažívali boom prisťahovalcov . Mnoho tisíc ľudí migrovalo z Britských ostrovov a inde v Európe, aby hľadali svoje šťastie v krajine, kde objav zlata priťahoval rýpačov a hľadačov, zatiaľ čo iní sa snažili zarobiť pomocou iných obchodných aktivít v krajine, ktorá sa mala stať veľmi bohatou.

Práve tu sa James Percy Fitzpatrick ocitol v roku 1884. Narodil sa v King William’s Town v Cape Colony (dnes Eastern Cape) v roku 1862 a obaja rodičia Jamesa Percyho Fitzpatricksa pochádzali z Írska. Potom, čo pracoval ako úradník pre Standard Bank v Kapskom Meste, Percy odišiel hľadať svoje šťastie okolo novoobjavených zlatých polí v East Rand.

Keď bol na severe, pracoval v mnohých zamestnaniach vrátane skladníka, pomocníka prospektora, novinára a, čo je dôležité, jazdca na vozoch. Dokonca aj na zavedených trasách Bushveldu to bola nebezpečná práca, nielen kvôli veľkým divokým zvieratám, ale aj kvôli rojom múch tse-tse, ktorých uhryznutie môže spôsobiť spavú chorobu. Táto často smrteľná choroba zdecimovala vlaky volov potrebných na ťahanie vagónov.

Psy zohrávali dôležitú úlohu ako spoločníci lovcov, a zatiaľ čo Fitzpatrick cestoval na jednej zo svojich ciest vagónom, psia matka Jess porodila vrh šiestich šteniatok. Zakrslík z vrhu bol, ako povedal Fitzpatrick, veľmi škaredý pes, ktorý nevedel, že je škaredý. Bol o polovicu menší ako ostatní a cestovatelia usúdili, že možno bude najlepšie ho utopiť. Našťastie sa tento nápad nikdy neuskutočnil a je to rovnako dobré, pretože z malého, škaredého sa stal ten najodvážnejší a najdrsnejší zo všetkých. Hovorilo sa o všetkých ostatných šteniatkach a Fitzpatrick sa začal starať o toto šteniatko. Tí dvaja sa stali neoddeliteľnými.

Jock the Hunter

Jock vyrastal na cestičkách medzi osadami. Musel sa učiť rýchlo, pretože veľa nebezpečných vecí v africkom buši môže ublížiť. Dozvedel sa o hadoch, chrobákoch a škorpiónoch, dokonca ich uštipli.

Percy Fitzpatrick naučil Jocka základy potrebné na to, aby bol dobrým poľovným psom. Jock sa naučil mlčať, keď to bolo potrebné. Naučil sa, kedy byť agresívny a kedy nezabíjať. Veľa z toho sa naučil, keď sa musel vysporiadať so sliepkami, ktoré sa mu pokúšali ukradnúť jedlo.

Pri ich prvej spoločnej poľovačke sa ukázalo, že kameňolom je kalous, a hoci bol malý, pri zahnaní do kúta to bolo nebezpečné zviera. Jeho kopytá ostré ako žiletka by mohli pretrhnúť kožu, ako zistili Percy aj Jock. Po výstrele kalousa do ramena sa to rozbehlo. Percy dal Jockovi signál, aby ho prenasledoval a nasledoval zúrivý boj. Jock mal rozrezanú kožu po celom boku, ale neuhol. Držal sa s húževnatosťou, pre ktorú sa stal známym.

Po tomto love Percy zistil, aký poslušný a rýchly bol Jock. Vedel, že tento pes je jediný svojho druhu.

Zažili spolu veľa dobrodružstiev, niektoré vzrušujúce, zatiaľ čo iné boli hrozné. Pri jednej príležitosti sa pri prenasledovaní stáda kudu tak stratili, že sa celé hodiny túlali po Bushveld, kráčali v kruhoch a nepoznali cestu späť do tábora. Percy a Jock vyviazli živí, ale mali šťastie. Mnoho lovcov zmizlo vo voľnej prírode a už ich nikto nevidel. Niekedy z nich zostala len puška a čižma, keďže sa stali obeťou jedného z nebezpečnejších zvierat afrického veľhada.

Pri ďalšej hroznej príležitosti to bol Jock, kto sa stratil sám. Potom, čo sa obaja ocitli uprostred a skokan skákavý Percymu sa podarilo vystreliť pár výstrelov a poraniť zadok. Jock ho prenasledoval, ale nevrátil sa. Hodiny plynuli a Percy sa vrátil do tábora, mysliac si, že možno tam našiel cestu Jock, ale nebolo po ňom ani stopy. Priateľ Percyho, a Zulu muž menom Jim Makokel si vyžiadal zbraň a šiel tiež hľadať Jocka, aby sa o tri hodiny neskôr vrátil s prázdnymi rukami.

Osem hodín po tom, čo zmizol, sa Jock vrátil do tábora, zadýchaný, umierajúci od smädu a spálený v krvi. Ale krv (väčšinou) nebola jeho. Zabil a bol pri tom poriadne zbitý, s boľavou nohou a ranou na tvári. To, čo sa stalo za tých osem hodín, si môže každý domyslieť, no pre Jocka to musel byť náročný zážitok, keď bojoval so skokanom a bránil jeho telo pred potenciálnymi mrchožrútmi, ako sú hyeny a divé psy.

Spoločne sa Percymu a Jockovi podarilo zdolať väčšiu a stále nebezpečnú korisť, dokonca zlikvidovali býka kudu, ktorého Jock opäť chránil cez noc, kým ho Percy hľadal. Bola to však ďalšia kudu, ktorá by Jocka natrvalo poškodila. Počas jednej poľovačky Jock nesprávne odhadol situáciu a dostal od kudu mocný kopanec do hlavy, vďaka čomu bol Jock úplne hluchý.

Ďalšie nebezpečné stretnutia

To, že bol hluchý, výrazne zvýšilo nebezpečenstvo, ktorému by Jock čelil, keď bol vonku v buši. Už nemohol počuť Percyho príkazy a pravdepodobne urobil vážne chyby. Ukázalo sa, že to bol prípad, keď Percyho upozornili miestni obyvatelia na prítomnosť extrémne veľkého a starého krokodíla, ktorý terorizoval oblasť. Našiel starého plaza pri brehu rieky a zastrelil ho a zranil ho. Pošmykol sa pod vodou a na Percyho zdesenie Jock začal prenasledovať a skočil do vody za mocným zvieraťom.

Krokodíl šiel rovno za Jockom, ale pod bombardovaním assegais (kopije) od miestnych obyvateľov lemujúcich breh rieky starý krokodíl neprehrýzol. Švihol jej chvostom a Jock sa rútil vzduchom. Pes mal obrovské šťastie, že stretnutie prežil.

Jockov najväčší boj nebol s krokodílom, ale s bojovým paviánom, ktorý vlastnil oficiálny sudca Field Cornet Seedling, ktorý vlastnil aj dôležitý obchod so zmiešaným tovarom. Seedling bol známy ako skorumpovaný, nespravodlivý a opitý muž, ktorý sa tešil z nešťastia iných. Jeho pavián zabil veľa psov v dohodnutých bitkách a Seedling týmto spôsobom zarobil veľa peňazí. Boj s Jockom však nebol dohodnutý. Seedling vzrušil svojho paviána a tlačil Jocka k miestu, kde bol pavián priviazaný. Dve zvieratá sa začali brutálne biť. Jim Makokel sa pokúsil zasiahnuť a skončil v šarvátke so Seedlingom. Keď Percy prišiel na scénu, na prekvapenie všetkých, Jock bol ten, kto vyšiel hore a spôsobil paviánovi smrteľné zranenie. Do večera bol pavián mŕtvy a Seedling bol ponížený.

Jockove posledné dni

Podnikanie pre Percyho Fitzpatricka ako prepravcu vagónov sa stalo nočnou morou. Muchy tse-tse zabili voly spavou chorobou a Percy sa rozhodol hľadať nový zdroj príjmu. Presťahoval sa do mesta Barberton, no Jock žil v mestskom prostredí nešťastne. Túžil byť vonku v africkom buši. Percy sa rozhodol, že Jock by mal zostať so svojím priateľom Tomom, ktorý žil na farme.

Tom mal problémy so šakalmi, ktorí v noci útočili na jeho kurčatá, a raz v noci počul štekot a šušťanie okolo kurníka. Špehoval tmavý obrys šakala, zdvihol pušku a vystrelil. Na svoje zúfalstvo si svoj omyl uvedomil až po východe slnka. Jock ležal mŕtvy, s prsiami prebodnutými guľkou.

Jockovo telo bolo pochované pod figovníkom, ktorý bol o desaťročia neskôr počas vývoja zbúraný. Percyho dcéra, Cecily Niven, v roku 1947 vystopovala presnú polohu na 25°46’5.0″J 32°20’4.0″E.

Jock of the Bushveld: Legacy & Controversy

Účet Sira Percyho Fitzpatricka bol publikovaný v roku 1907 a odrážal zvyky doby. Obsahovalo to rasistický jazyk a problematické postoje, ktoré by sa dnes považovali za neprijateľné.

Odvtedy boli napísané čistejšie verzie knihy, ale originál zostáva zdrojom dôležitej histórie v juhoafrickej psychike.

In 1986 , príbeh sa zmenil na hlavný film (so skvelým Ústredná melódia Johnny Clegg), ale film sa ukázal byť nepopulárnym u amerického publika kvôli jeho smutnému koncu. Ďalšia chutnejšia verzia bola natočená v r 1994 .

V roku 2011 bol príbeh opäť adaptovaný pre film, tentoraz v CGI, a vyvolal veľký ohlas. Jock the Hero Dog mal hviezdne obsadenie hlasových hercov, vrátane Bryana Adamsa, Helen Hunt, Mandy Patinkin, Teda Dansona, Donalda Sutherlanda a zosnulého arcibiskupa Desmond Tutu .

Je len málo Juhoafričanov, ktorí nepočuli o Jockovi z Bushveldu. Ako príbeh verného psa rezonuje juhoafrickou verejnosťou a je vnímaný ako súčasť juhoafrickej kultúry a histórie. Prostredníctvom filmu sa príbeh dostal k oveľa širšiemu medzinárodnému publiku a meno Jock sa bude navždy spájať s tvrdohlavým malým bulteriérom, zakrpateným vrhom, z ktorého vyrástla milovaná ikona.

Zábavný fakt: Dvojminútové ticho uctievané v Deň prímeria / Deň veteránov / Pamätný deň (11. november) sa začalo na návrh Sira Percyho Fitzpatricka a zachováva sa dodnes.