Diakopská rétorika

„A teraz, moje krásky, myslím, že niečo s jedom. S jedom v sebe, ale príťažlivý pre oči a upokojujúci pre vôňu.'. Brian Roberts / Getty Images

Diakopa je a rétorický termín pre opakovanie slova alebo slovného spojenia rozdeleného na jedno alebo viacero zasahujúcich slov. Množné číslo diacopae alebo diakopy . prídavné meno: diakopický .

• Ako poznamenal Mark Forsyth, „diakopa, diakopa... funguje to. Nikoho by nezaujímalo, keby sa Hamlet spýtal: 'Či byť alebo nie?' alebo 'Byť alebo nebyť?' alebo 'Byť alebo zomrieť?' Nie. Najznámejšia veta v anglickej literatúre nie je známa obsahom, ale formuláciou. Byť či nebyť ' ( Prvky výrečnosti , 2013).
  

Etymológia: Z gréčtiny „prerezanie na dve časti“.

Príklady Diakopy

• „Scott Farkus na nás hľadí svojím pohľadom žlté oči . Mal žlté oči ! Tak mi pomôž, Bože! Žlté oči '
  (Ralphie Parker, Vianočný príbeh , 1983)
• „Nerád som chudobný , a sme ponižujúci chudobný , urážlivo chudobný , mizerne chudobný , zver chudobný .'
  (Bella Wilfer v štvrtej kapitole Náš spoločný priateľ od Charlesa Dickensa)
• „Je to tragédia sveta, že nikto vie čo on nie vedieť ; a tým menej človeka vie , tým je si istý, že on vie všetko.“
  (Joyce Cary, Umenie a realita , 1958)
• „Vysvetľuje sa, že všetky vzťahy vyžadujú trochu dať a vziať. Toto nie je pravda. Akékoľvek partnerstvo si to vyžaduje dať a dať a dať a nakoniec, keď sme vyčerpaní padli do našich hrobov, bolo nám povedané, že nie dať dosť.'
  (Quentin Crisp, Spôsoby z neba , 1984)
• ' Život nie je stratený umieraním! Život je stratený
  Minúta podľa minútu , deň ťahaním deň ,
  Vo všetkých tisícoch malých, nedbanlivých spôsobov.“
  (Stephen Vincent Benét, Narodí sa dieťa , 1942)
• „Celý svoj život strávili zbožšťovaním nepodstatného, ​​znižovaním puttering na vedu. Oni mali puttered ich životy preč a boli stále puttering , len keď starli, s väčšou intenzitou a od začiatku boli ich životy mimoriadne šťastné.“
  (Charles Macomb Flanderau, „Malé obrázky ľudí“. Predsudky , 1913)
• 'Existuje krajina živé a krajina mŕtvy a most je láska, jediné prežitie, jediný zmysel.“
  (Thornton Wilder, Most San Luis Rey , 1927)
• „Všetky šťastné rodiny sú si podobné, ale jeden nešťastný rodina je nešťastný podľa vlastnej módy.“
  (Leo Tolstoj, Anna Karenina , 1877)
• 'Som úhľadný , úzkostlivo úhľadný , pokiaľ ide o veci, na ktorých mi záleží; ale a kniha , ako kniha , nie je jednou z týchto vecí.“
  (Max Beerbohm, 'Whistler's Writing.' Časopis Pall Mall , 1904)
• 'Nosil prim vestové obleky so zablokovanými kravatami primárne proti golierovým gombíkom jeho primárne naškrobené biele košele. Mal a primárne špicatá čeľusť, a primárne rovný nos a a prim spôsob reči, ktorý bol taký správny, taký džentlmenský, že pôsobil ako komická starožitnosť.“
  (Russell Baker, Dospievanie , 1982)
• ' Zhasnite svetlo , a potom zhasnúť svetlo .'
  (Othello vo filme Williama Shakespeara Othello, Moor v Benátkach , 5. dejstvo, scéna 2)
• „A teraz niečo, krásky moje s jedom v ňom , Myslím. S jedom v ňom , ale príťažlivá pre oči a upokojujúca pre vôňu.'
  (Zlá čarodejnica zo Západu, Čarodejník z krajiny Oz , 1939)
• „Samozrejme, vo veku šialenstvo , očakávať, že sa ťa to nedotkne šialenstvo je formou šialenstvo . Ale snaha o zdravý rozum môže byť formou šialenstvo , tiež.'
  (Saul Bellow, Henderson kráľ dažďa . Viking, 1959)
• 'Nie si úplne čisté kým nebudeš Zest úplne čisté .'
  (reklamný slogan pre mydlo Zest)
• 'Vedel som to. narodený v hotelovej izbe --a sakra to -- zomrel v hotelovej izbe .'
  (posledné slová dramatika Eugena O'Neilla)
• 'Tourette's učí ťa čo ľudia budú ignorovať a zabúdať, učí ťa vidieť mechanizmus pletenia reality, ktorý ľudia používajú na zastrčenie netolerovateľné, nesúrodé, rušivé --to učí ťa pretože lobuješ ty netolerovateľné, nesúrodé a rušivé ich cesta.'
  (Jonathan Lethem, Brooklyn bez matky . Doubleday, 1999)
• „[Britský premiér] Blair znel ako muž, ktorý strávil dopoludnie prehrabávaním sa príručkami klasická rétorika : „Táto zhovievavosť musí prestať. Preto, že je nebezpečné . to je nebezpečné ak nám takéto režimy neveria. Nebezpečné ak si myslia, že môžu proti nám použiť slabosť, naše váhanie, dokonca aj prirodzené nutkanie našej demokracie k mieru. Nebezpečné pretože jedného dňa si pomýlia náš vrodený odpor voči vojne s trvalou neschopnosťou.''
  (Anthony Lane, 'Premiér.' The New Yorker , 31. marec 2003)

Diakopa u Shakespeara Antony a Kleopatra

• Kleopatra: volám jej
  Spáľ veľkú guľu, v ktorej sa pohybuješ! potemník stojan
  Premenlivé pobrežie sveta. O Antony,
  Anthony, Anthony! Pomoc , Charmian, Pomoc , Iras, Pomoc ;
  Pomoc , priatelia nižšie; nakreslíme ho sem.
  Antony: Mier!
  Nie je Caesarova udatnosť zničená Anthony ,
  ale Anthony triumfoval sám nad sebou.
  Kleopatra: Tak by to malo byť, že žiadne ale Anthony
  Treba dobyť Anthony ; ale beda je to tak!
  Antony: som umieranie , Egypt, umieranie ; iba
  Chvíľu som tu vážnu smrť, kým
  Z mnohých tisíc bozkov chudobní posledný
  ležal som na tvojich perách.
  (William Shakespeare, Antony a Kleopatra , 4. dejstvo, scéna 15)
  „V celom texte [z Antony a Kleopatra ] nenachádzame racionálne a sylogistický logika, ale presvedčivé postavy ktoré naznačujú napätie, trenie a výbuch. . . . Hra je naplnená o výkričníky vehemencie a hyperbola , vyrobili viac dôrazný spodným prúdom hovorový . Napríklad iterácia ty na 4.2.11, zariadenietaniere, pracuje na budovaní ľahkosti konverzácie; zároveň opakovanie slov s jedným alebo viacerými medzi nimi, príp diakopa , hoci je podobný ploce, má veľmi naliehavý a zúfalý účinok, ako v Kleopatrinej 'pomoci' o 4.15.13-14.'
  (Sylvia Adamson a kol., Čítanie Shakespearovho dramatického jazyka: Sprievodca . Thomson Learning, 2001)

Typy diakopy

• ' Diakopa prichádza v mnohých podobách. Najjednoduchšie je vokatív diakopa: Ži, baby, ži. Áno, baby, áno. Umieram, Egypt, umieram. Koniec hry, muž, koniec hry. Zed je mŕtvy, baby, Zed je mŕtvy. Jediné, čo urobíte, je hodiť niekoho meno alebo jeho titul a zopakovať. Dôsledkom je klásť trochu dôrazu, určitú konečnosť, na druhé slovo. . . .
  „Ďalšia hlavná forma diakopy je vypracovanie, v ktorom zahodíte prídavné meno . Od mora k žiariacemu moru. Nedeľa krvavá nedeľa. Ó kapitán! Môj kapitán! Ľudské, až príliš ľudské. Z harmónie, z nebeskej harmónie. . . . alebo Krása, skutočná krása, končí tam, kde začína intelektuálny prejav . Táto forma vám dáva pocit presnosti (nehovoríme o falošnej kráse) a crescenda (nie je to len more, je to žiariace more).'
  (Mark Forsyth, Prvky výrečnosti: Ako zmeniť dokonalú anglickú frázu . Icon Books, 2013)

Svetlá strana Diakopy

• ' Niekto zjedol dieťa ,
  Je to skôr smutné povedať.
  Niekto zjedol dieťa
  Takže nebude vonku hrať.
  Nikdy nebudeme počuť jej kňučací plač
  Alebo musí cítiť, či je suchá.
  Nikdy ju nebudeme počuť pýtať sa: 'Prečo?'
  Niekto zjedol dieťa .'
  (Shel Silverstein, 'Dreadful.' Kde sa končí chodník . Harper & Row, 1974)
  'Teraz s tým skončím nezvyčajné pieseň, ktorú venujem an nezvyčajné osoba, pri ktorej sa cítim tak trochu nezvyčajné .'
  (Christian Slater ako Mark Hunter vo filme Napumpujte hlasitosť , 1990)
  'Viem si v duchu predstaviť svet bez vojna, svet bez nenávidieť. A viem si predstaviť, že útočíme na tento svet, pretože by to nikdy nečakali.“
  (Jack Handey, Hlboké myšlienky )

Výslovnosť: od AK oh pee

Taktiež známy ako: semi-reduplikácia