Citáty Audre Lorde

Robert Alexander/Getty Images

Audre Lorde Raz sa opísala ako „černo-lesbická feministická poetka milujúca matka“. Narodila sa rodičom zo Západnej Indie a vyrastala v New Yorku. Písala a príležitostne publikovala poéziu a bola aktívna v hnutia 60. rokov pre občianske práva , feminizmus a proti Vietnamská vojna . Kritizovala to, čo považovala za slepotu feminizmu voči rasovým rozdielom a strach zo zapletenia lesbičiek. V rokoch 1951 až 1959 navštevovala Hunter College v New Yorku, kde pracovala na príležitostných zamestnaniach. písanie poézie a v roku 1961 získala magisterský titul v odbore knižničná veda. Ako knihovníčka pracovala do roku 1968, keď vyšiel jej prvý zväzok poézie.

V šesťdesiatych rokoch sa vydala za Edwarda Ashleyho Rollinsa. Mali spolu dve deti a rozviedli sa v roku 1970. S Frances Clayton, s ktorou sa zoznámila v Mississippi, bola až do roku 1989, keď sa Gloria Joseph stala jej partnerkou. Vo svojich otvorených cestách, najmä prostredníctvom poézie, pokračovala aj počas 14-ročného boja s rakovinou prsníka. Audre Lorde zomrela v roku 1992.

feminizmus

'Som Čierna feministka . Chcem tým povedať, že uznávam, že moja moc, ako aj moje primárne útlaky sú výsledkom mojej Černoty, ako aj mojej ženy, a preto sú moje boje na oboch týchto frontoch neoddeliteľné.“

„Veď pánove nástroje nikdy nerozložia pánov dom. Môžu nám dočasne dovoliť poraziť ho v jeho vlastnej hre, ale nikdy nám neumožnia dosiahnuť skutočnú zmenu. A táto skutočnosť ohrozuje len tie ženy, ktoré stále definujú dom pána ako svoj jediný zdroj podpory.“

„Ktorá žena je tu taká zaľúbená do seba útlaku že nevidí svoj odtlačok päty na tvári inej ženy? Aké ženské podmienky útlaku sa stali pre ňu vzácnymi a potrebnými ako vstupenka do ovčinca spravodlivých, preč od chladných vetrov sebakontroly?'

'Vítame všetky ženy, ktoré sa s nami môžu stretnúť tvárou v tvár, bez objektivizácie a bez viny.'

„Pre ženy nie je potreba a túžba vzájomne sa živiť patologická, ale vykupiteľská, a práve v tomto poznaní som znovu objavil našu skutočnú silu. Patriarchálny svet sa tak bojí tohto skutočného spojenia. Iba v rámci a patriarchálnej štruktúry je materstvo jedinou sociálnou silou, ktorá je ženám prístupná.“

'Neúspech akademické feministky uznať odlišnosť ako rozhodujúcu silu je neschopnosť dostať sa za hranice prvej patriarchálnej lekcie. V našom svete sa rozdeľ a panuj musí definovať a posilniť.“

'Každá žena, ktorú som kedy poznal, urobila trvalý dojem na moju dušu.'

„Každá žena, ktorú som kedy miloval, vo mne zanechala svoju stopu, kde som okrem seba miloval nejaký neoceniteľný kúsok seba – taký odlišný, že som sa musel natiahnuť a rásť, aby som ju spoznal. A v tomto raste sme sa dostali k oddeleniu, k miestu, kde začína práca.“

„Obhajovanie samotnej tolerancie rozdielov medzi ženami je najhrubší reformizmus. Je to úplné popretie tvorivej funkcie odlišnosti v našich životoch. Rozdiel musí byť nielen tolerovaný, ale musí byť vnímaný ako fond nevyhnutných polarít, medzi ktorými môže naša kreativita iskriť ako dialektika. '

„Láska vyjadrená medzi ženami je špecifická a silná, pretože sme museli milovať, aby sme mohli žiť; láska bola naše prežitie.“

„Ale skutočná feministka obchoduje mimo a lesbické vedomie či niekedy spí so ženami.“

'Súčasťou lesbického vedomia je absolútne uznanie erotiky v našich životoch, a keď sa posunieme o krok ďalej, vysporiadanie sa s erotikou nielen zo sexuálneho hľadiska.'

Poézia a aktivizmus

Bez komunity niet oslobodenia.

„Keď sa odvážim byť mocný – použiť svoju silu v službe svojej vízii, potom je stále menej dôležité, či sa bojím.“

'Som rozvážny a ničoho sa nebojím.'

'To, kto som, ma napĺňa a čo napĺňa moju víziu sveta.'

„Ani to najmenšie víťazstvo nikdy nemožno považovať za samozrejmosť. Každému víťazstvu treba zatlieskať.“

'Revolúcia nie je jednorazová udalosť.'

'Znovu a znova som veril, že to, čo je pre mňa najdôležitejšie, musí byť vyslovené, verbálne a zdieľané, a to aj s rizikom, že to bude pomliaždené alebo nepochopené.'

'Život je veľmi krátky a to, čo musíme urobiť, musíme urobiť teraz.'

'Sme mocní, pretože sme prežili.'

'Keby som sa nedefinoval pre seba, bol by som pre mňa vtlačený do fantázie iných ľudí a zjedený zaživa.'

„Pre ženy teda poézia nie je luxus. Je to životná nevyhnutnosť našej existencie. Tvorí kvalitu svetla, v rámci ktorej predurčujeme svoje nádeje a sny na prežitie a zmenu, najprv pretvorenú na jazyk, potom na myšlienku a potom na hmatateľnejšie činy. Poézia je spôsob, akým pomáhame pomenovať bezmenných, aby si to mohli myslieť. Najvzdialenejšie obzory našich nádejí a obáv sú dláždené našimi básňami, vytesanými z rockových skúseností nášho každodenného života.“

„Poézia nie je len sen a vízia; je to kostra architektúry nášho života. Kladie základy pre budúcnosť zmien, most cez naše obavy z toho, čo nikdy predtým nebolo.“

'Naše básne formulujú dôsledky nás samých, ktoré cítime a ktoré sa odvážime uskutočniť (alebo uviesť do súladu s nimi činy), náš strach, naše nádeje, naše najcennejšie hrôzy.'

'Pozoruj ma, drž ma vo svojich svalnatých kvitnúcich rukách, chráň ma, aby som odhodil akúkoľvek časť seba.'

'Naše vízie začínajú našimi túžbami.'

'Naše pocity sú naše najoriginálnejšie cesty k poznaniu.'

'Ako spoznáme, prijmeme a preskúmame svoje pocity, stanú sa svätyňami a pevnosťami a plodiskami tých najradikálnejších a najodvážnejších myšlienok – domom rozdielov, ktorý je taký potrebný na zmenu a konceptualizáciu akéhokoľvek zmysluplného konania.'

'Zdieľanie radosti, či už fyzickej, emocionálnej, psychickej alebo intelektuálnej, tvorí most medzi zdieľajúcimi, ktorý môže byť základom pre pochopenie toho, čo medzi nimi nie je spoločné, a znižuje hrozbu ich odlišnosti.'

„Nie sú to naše rozdiely, čo nás rozdeľuje. Je to naša neschopnosť rozpoznať, prijať a osláviť tieto rozdiely.“

'V našej práci a v našom živote musíme uznať, že rozdielnosť je dôvodom na oslavu a rast, a nie dôvodom na ničenie.'

'Podporovať excelentnosť znamená ísť nad rámec podporovanej priemernosti našej spoločnosti.'

'Ak nás naša história niečo naučila, tak to, že kroky za zmenu namierené proti vonkajším podmienkam nášho útlaku nestačia.'

'Kvalita svetla, podľa ktorej skúmame svoje životy, má priamy vplyv na produkt, ktorý žijeme, a na zmeny, ktoré dúfame, že prostredníctvom týchto životov prinesú.'

'Vždy, keď miluješ, miluj tak hlboko, ako by to bolo navždy / Len, nič nie je večné.'

„Píšem pre tie ženy, ktoré nehovoria, pre tie, ktoré nemajú hlas, pretože boli tak vystrašené, pretože sme naučení rešpektovať strach viac ako seba samého. Učili nás, že ticho nás zachráni, ale nezachráni.“

„Keď hovoríme, bojíme sa, že naše slová nebudú vypočuté ani vítané. Ale keď sme ticho, stále sa bojíme. Takže je lepšie hovoriť.“

'Uvedomujem si, že ak počkám, kým sa už nebudem báť konať, písať, hovoriť, byť, budem posielať správy na nástenku Ouija, záhadné sťažnosti z druhej strany.'

„Ale otázka je otázkou prežitia a učenia. Z toho vychádza naša práca. Bez ohľadu na to, kde sa do toho pustíme, je to tá istá práca, len to robia iné kúsky nás samých.“

„Hnev mojej černošky je v mojom jadre roztavený rybník, moje najprísnejšie strážené tajomstvo. Tvoje mlčanie ťa neochráni!“

'Boli sme socializovaní, aby sme rešpektovali strach viac ako svoje vlastné potreby jazyka a definície, a kým budeme v tichosti čakať na ten posledný luxus nebojácnosti, váha toho ticha nás udusí.'

„Máme tendenciu myslieť na erotiku ako na ľahké, dráždivé sexuálne vzrušenie. Hovorím o erotike ako o najhlbšej životnej sile, sile, ktorá nás zásadným spôsobom posúva k životu.“

'Proces učenia je niečo, čo môžete podnietiť, doslova podnietiť, ako nepokoje.'

„Umenie nie je život. Je to využitie života.“

'Môj hnev pre mňa znamenal bolesť, ale znamenal aj prežitie, a než sa ho vzdám, budem si istý, že na ceste k jasnosti existuje niečo aspoň také silné, čo ho nahradí.'

'Dúfajme, že sa zo 60. rokov môžeme poučiť, že si nemôžeme dovoliť robiť prácu našich nepriateľov tým, že sa navzájom ničíme.'

„Neexistujú žiadne nové nápady. Existujú len nové spôsoby, ako ich cítiť.“

rasizmus

Energie, ktoré získavam z mojej práce, mi pomáhajú neutralizovať ich implantované sily negativity a sebadeštruktívnosti, čo je spôsob, akým Biela Amerika zabezpečuje, že všetko, čo je vo mne silné a kreatívne, bude nedostupné, neúčinné a neohrozujúce.“

'Musíš sa naučiť milovať sám seba, než ma budeš môcť milovať alebo prijať moju lásku. Vedzte, že sme hodní dotyku predtým, ako sa budeme môcť natiahnuť jeden na druhého. Nezakrývajte ten pocit bezcennosti slovami „Nechcem ťa“ alebo „na tom nezáleží“ alebo „bieli ľudia cítia, čierni ľudia robiť .'

'Čierne ženy, ktoré majú medzi sebou úzke vzťahy, politicky alebo emocionálne, nie sú nepriateľmi černochov.'

'V diskusiách okolo najímanie a prepúšťanie černošskej fakulty na univerzitách často zaznieva obvinenie, že černošky sa najímajú ľahšie ako černosi.“

„Ako som už povedal inde, nie je osudom Čiernej Ameriky opakovať chyby bielej Ameriky. Ale budeme, ak si pomýlime nástrahy úspechu v chorej spoločnosti so znakmi zmysluplného života. Ak v tom budú černosi pokračovať a budú definovať „ženskosť“ v jej archaických európskych pojmoch, je to zlé pre naše prežitie ako ľudí, nehovoriac o našom prežití ako jednotlivcov. Sloboda a budúcnosť pre černochov neznamená absorbovať dominantnú chorobu bieleho muža.“

„Ako černosi nemôžeme začať náš dialóg popieraním depresívnej povahy mužských privilégií. A ak sa čierni muži rozhodnú prijať toto privilégium, z akéhokoľvek dôvodu, znásilňovať, brutalizovať a zabíjať ženy, potom nemôžeme ignorovať Útlak černochov . Jeden útlak neospravedlňuje druhý.“

'Ale na druhej strane ma tiež nudí rasizmus a uvedomujem si, že stále existuje veľa vecí, ktoré treba povedať o tom, že sa černoch a beloch navzájom milujú v rasistickej spoločnosti.'

Čierni spisovatelia, bez ohľadu na kvalitu, ktorí sa vymykajú tomu, o čom by mali písať čierni spisovatelia, alebo ktorí Čierni spisovatelia majú byť, sú odsúdení na mlčanie v černošských literárnych kruhoch, ktoré je také totálne a deštruktívne ako ktorékoľvek iné nanútené rasizmom.“

Intersekcionalita

„Neexistuje nič také ako boj s jedným problémom, pretože nežijeme životy s jedným problémom.“

„Vždy ťa niekto žiada, aby si podčiarkol jeden kúsok seba samého – či už je to Black, žena, matka, hrádza, učiteľ atď. – pretože to je ten kúsok, do ktorého sa musí vložiť. Všetko ostatné chcú zavrhnúť.“

'Sme africké ženy a v krvi poznáme nežnosť, s akou sa naše pramatky navzájom držali.'

'Čierne ženy sú naprogramované tak, aby sa definovali v rámci tejto mužskej pozornosti a navzájom o ňu súťažili, než aby rozpoznali a presadzovali naše spoločné záujmy.'

'Som tým, kým som, robím to, pre čo som prišiel, pôsobím na teba ako droga alebo sekáč alebo ti pripomínam tvoje ja, keď ťa v sebe objavujem.'

'Len tým, že sa naučíš žiť v súlade so svojimi rozpormi, to všetko udržíš nad vodou.'

'Keď vytvárame zo svojich skúseností, ako farebné feministky, farebné ženy, musíme vyvinúť také štruktúry, ktoré budú prezentovať a šíriť našu kultúru.'

'Nemôžeme sa naďalej vyhýbať jeden druhému na najhlbších úrovniach, pretože sa bojíme hnevu toho druhého, ani neprestávame veriť, že rešpekt znamená nikdy sa nepozerať priamo a otvorene do očí inej černošky.'

„Pamätám si, ako som bol mladý aČierny a gaya cítil sa osamelý. Veľa z toho bolo v poriadku, cítil som, že mám pravdu, svetlo a kľúč, ale veľa z toho bolo čisté peklo.“