Časová os súdnych procesov v Saleme

Salem Witch Proces - Proces s Georgeom Jacobsom.

Douglas Grundy / Getty Images

Salemské čarodejnícke procesy, udalosti z roku 1692 v Salem Village, ktoré vyústili do 185 obvinení z čarodejníctva, 156 formálne obvinených, 47 priznaní a 19 popravených obesením, zostávajú jedným z najviac študovaných fenoménov v koloniálnej americkej histórii. Medzi obvinenými, odsúdenými a popravenými bolo oveľa viac žien ako mužov. Pred rokom 1692 britskí kolonisti popravili len 12 ľudí v celom Novom Anglicku za čarodejníctvo.

Táto podrobná časová os ukazuje hlavné udalosti, ktoré viedli k obvineniam a súdnym procesom z čarodejnice v Saleme, počas nich a po nich. Ak chcete preskočiť k prvému podivnému správaniu zúčastnených dievčat, začnite januárom 1692. Ak chcete preskočiť k prvým obvineniam z čarodejníc, začnite februárom 1692. Prvé skúmanie sudcov sa začalo v marci 1692, prvé skutočné súdne procesy sa konali v máji 1692 a prvá poprava bola v júni 1692. Časť Pred rokom 1692 nižšie poskytuje bohatý úvod do prostredia, ktoré mohlo viesť k obvineniam a popravám.

Chronológia zahŕňa reprezentatívnu vzorku udalostí a nie je myslená ako úplná alebo zahŕňa všetky detaily. Všimnite si, že niektoré dátumy sa v rôznych zdrojoch uvádzajú inak a mená sa uvádzajú inak (dokonca aj v súčasných prameňoch, čas, keď bol pravopis mien často nejednotný).

Pred rokom 1692: Udalosti vedúce k skúškam

1627: The Sprievodca pre mužov veľkej poroty je publikoval anglický puritánsky reverend Richard Bernard v Anglicku, ktorý obsahoval návod na stíhanie čarodejníc. Text použili sudcovia v Saleme.

1628: Osada Salem vznikla s príchodom Johna Endecotta a asi 100 ďalších.

1636: Salem vyháňa duchovného Roger Williams , ktorý pokračuje v založení kolónie Rhode Island.

1638: Malá skupina ľudí sa usadí asi päť míľ od mesta Salem, v mieste, ktoré sa stalo Salem Village.

1641: Anglicko zavádza najvyšší trest za čarodejníctvo.

15. júna 1648: Prvá známa poprava za čarodejníctvo v Novom Anglicku je Margaret Jonesová z Charlestownu v kolónii Massachusetts Bay, bylinkárka, pôrodná asistentka a samozvaná lekárka.

1656: Thomas Ady publikuje Sviečka v tme , kritizujúci stíhanie za čarodejníctvo. On publikuje Dokonalý objav čarodejníc v roku 1661 a Učenie o diabloch v roku 1676. George Burroughs použil jeden alebo viacero z týchto textov vo svojom procese v roku 1692, aby sa pokúsil vyvrátiť obvinenia proti nemu.

apríla 1661: Karol II. znovu získava anglický trón a končí Puritan Commonwealth .

1662: Richard Mather vypracoval návrh prijatý puritánskymi cirkvami v Massachusetts, nazvaný Polovičná zmluva, ktorý rozlišuje medzi úplným zmluvným členstvom v cirkvi a „polovičným“ členstvom pre ich deti, kým sa nebudú môcť stať plnoprávnymi členmi.

1668: Joseph Glanvill publikuje 'Proti modernému sadducizmu', ktorý tvrdí, že tí, ktorí neverili v čarodejnice, zjavenia, duchov a démonov, tým popierali existenciu Boha a anjelov a boli heretikmi.

1669: Susannah Martinová je obvinená z čarodejníctva v Salisbury v štáte Massachusetts. Je odsúdená, ale vyšší súd obvinenia zamietol. Ann Holland Bassett Burt, kvakerka a stará mama z Alžbety Proctorovej , je obvinený z čarodejníctva.

8. októbra 1672: Dedina Salemsa oddeľuje od mesta Salem a je oprávnená na základe príkazu Všeobecného súdu zdaňovať verejné úpravy, najímať ministra a stavať zborový dom. Salem Village sa naďalej viac zameriava na poľnohospodárstvo a mesto Salem sa sústreďuje na obchodnejšiu identitu.

jar 1673: Zhromažďovací dom v Salem Village je vyvýšený.

1673 – 1679: James Bayley slúži ako minister kostola v Salem Village, ale existuje spor o to, či vysvätiť Bayleyho. Jeho nezaplatenie a niektoré ohováračské komentáre sa dostanú do súdnych sporov. Keďže Salem Village ešte nie je úplne mestom alebo kostolom, Salem Town má slovo o budúcnosti ministra.

1679: Simon Bradstreet sa stáva guvernérom Kolónia Massachusetts Bay . Bridget Bishopová z dediny Salem je obvinená z čarodejníctva, ale reverend John Hale za ňu svedčí a obvinenia sú stiahnuté.

1680: V Newbury je Elizabeth Morse obvinená z čarodejníctva. Je usvedčená a odsúdená na smrť, ale je oslobodená.

12. mája 1680: puritánske cirkvi zhromaždené v Bostone súhlasili so zhromaždením kostola v Salem Village, rozhodnutie prijaté v roku 1689, keď sa kostol v Salem Village konečne formálne zhromaždil.

1680 – 1683: Rev. George Burroughs , 1670 Harvard absolvent, slúžil ako kazateľ cirkvi v Salem Village. Jeho manželka zomrela v roku 1681 a on sa znova oženil. Rovnako ako jeho predchodcu, cirkev ho nechcela vysvätiť a odišiel v krutom boji o plat, v jednom momente bol zatknutý pre dlh. John Hathorne slúžil v cirkevnom výbore, aby našiel Burroughsovu náhradu.

23. októbra 1684: Charta Massachusetts Bay Colony je anulovaná a samospráva končí. Sir Edmund Andros je vymenovaný za guvernéra novo definovaného Dominion of New England; je proanglikánsky a v Massachusetts nepopulárny.

1684: Reverend Deodat Lawson sa stáva ministrom v Salem Village.

1685: Správy o konci samosprávy štátu Massachusetts sa dostávajú do Bostonu.

1685: Cotton Mather je vysvätený: je synom bostonského ministra Severnej cirkvi Zvýšenia Mathera a pripojí sa tam k svojmu otcovi.

1687: Bridget Bishopová zo Salem Village je už druhýkrát obvinená z čarodejníctva a oslobodená spod obžaloby.

1688: Ann Glover, galsky hovoriaca rímskokatolícka gazdiná v Írsku, správkyňa rodiny Goodwinovcov v Bostone, je obvinená z čarodejníctva dcérou Goodwinovcov Martou. Martha a niekoľko súrodencov sa správali zvláštne: záchvaty, mávanie rukami, zvieracie pohyby a zvuky a zvláštne skrútenia. Glover je súdený a odsúdený za čarodejníctvo, pričom jazyk je akousi prekážkou v procese. 'Goody Glover' je obesený 16. novembra 1688 za čarodejníctvo. Po súde žije Martha Goodwinová v dome Cottona Mathera, ktorý o prípade čoskoro napísal. (V roku 1988 vyhlásila mestská rada v Bostone 16. november Goody Glover Day.)

1688: Francúzsko a Anglicko začínajú deväťročnú vojnu (1688 – 1697). Keď sa táto vojna prejaví ako vypuknutie v Amerike, je to tzv Vojna kráľa Williama , prvá zo série francúzskych a indických vojen. Pretože medzi kolonistami a domorodým obyvateľstvom predtým došlo k ďalšiemu konfliktu, ktorý nezahŕňal Francúzov a zvyčajne tzv Vojna kráľa Filipa Tieto vypuknutia deväťročnej vojny v Amerike sa niekedy nazývajú druhá indiánska vojna.

1687 – 1688: Rev. Deodat Lawson odchádza ako minister dediny Salem. Rovnako ako reverend Bayley pred desiatimi rokmi, ani Lawson nebol plne zaplatený ani vysvätený cirkvou v Salem Town, odišiel s určitou, ale menšou kontroverziou ako jeho predchodcovia. Jeho manželka a dcéra zomreli tesne pred odchodom z funkcie a on sa stal ministrom v Bostone.

júna 1688: Rev. Samuel Parris prichádza do Salem Village ako kandidát na miesto ministra Salem Village. Bol by ich prvým plne vysväteným služobníkom.

1688: Kráľ Jakub II., ktorý sa znovu oženil s katolíkom, má syna a nového dediča, ktorý v následníctve nahradí Jakubove staršie a protestantské dcéry. Viliam Oranžský, ženatý so staršou dcérou Máriou, napadne Anglicko a zosadí Jakuba z trónu.

1689 – 1697: Nájazdy na domorodé obyvateľstvo v Novom Anglicku sú spustené na popud Nového Francúzska. Francúzski vojaci niekedy viedli nájazdy.

1689: Zvýšte petíciu Mathera a Sira Williama Phipsových William a Mary, noví vládcovia Anglicka po zosadení Jakuba II. v roku 1688, aby obnovili chartu kolónie Massachusetts

1689: Bývalý guvernér Simon Bradstreet, odvolaný, keď Anglicko zrušilo chartu pre Massachusetts a vymenovalo guvernéra pre Dominion Nového Anglicka, možno pomohol zorganizovať dav v Bostone, ktorý viedol k kapitulácii a uväzneniu guvernéra Androsa. Angličania odvolávajú guvernéra Nového Anglicka a znovu vymenúvajú Bradstreeta za guvernéra Massachusetts, ale bez platnej charty nemá žiadnu skutočnú právomoc vládnuť.

1689: Pamätné prozreteľnosti súvisiace s čarodejníctvom a majetkom Cotton Mather je publikovaný, popisuje bostonský prípad z predchádzajúceho roka týkajúci sa 'Goody Glover' a Martha Goodwin.

1689: Benjamin Holton zomiera v Salem Village a ošetrujúci lekár nevie určiť príčinu smrti. Táto smrť je neskôr vynesená ako dôkaz proti Sestrička Rebecca v roku 1692.

apríla 1689: Rev. Parris je formálne povolaný ako minister v Salem Village.

október 1689: Kostol v Salem Village udeľuje farárovi Parrisovi plnú listinu, zjavne v rozpore s vlastnými pravidlami kongregácie.

19. novembra 1689: Cirkevnú zmluvu podpísal reverend Parris a 27 riadnych členov. Reverend Parris je vysvätený v kostole v Salem Village, ktorému predsedá Nicholas Noyes, kazateľ v kostole v meste Salem.

február 1690: Francúzi do Kanady posielajú vojnovú skupinu zloženú najmä z Abenakiho, ktorá zabije 60 v Schenectady v New Yorku a vezme najmenej 80 zajatcov.

Marec 1690: Ďalšia vojnová skupina zabije 30 v New Hampshire a zajme 44.

apríla 1690: Sir William Phips vedie výpravu proti Port Royal a po dvoch neúspešných pokusoch sa Port Royal vzdáva. Zajatcov vymenia za rukojemníkov, ktorých zajali Francúzi v predchádzajúcich bitkách. V ďalšej bitke Francúzi dobyjú Fort Loyal vo Falmouthe v štáte Maine, zabijú väčšinu obyvateľov a podpália mesto. Niektorí z utekajúcich idú do Salemu. Mercy Lewis, osirelá pri jednom z útokov na Falmouth, najprv pracuje pre Georgea Burroughsa v Maine a potom sa pripojí k Putmanovcom v Salem Village. Jedna teória hovorí, že videla zabitých svojich rodičov.

27. apríla 1690: Giles Corey , dvakrát vdovec a slobodný, pretože jeho manželka Mária zomrela v roku 1684, sa oženil so svojou treťou manželkou, Martha Coreyová ktorý už má syna Thomasa.

júna 1691: Ann Putnam staršia sa pripája ku kostolu v Salem Village.

9. júna 1691: Domorodé obyvateľstvo útočí na viacerých miestach v New Yorku.

1691: William a Mary nahrádzajú chartu kolónie Massachusetts Bay novou chartou, ktorou sa zriaďuje provincia Massachusetts Bay. Za kráľovského guvernéra vymenúvajú sira Williama Phipsa, ktorý prišiel do Anglicka získať pomoc proti Kanade. Simon Bradstreet odmieta miesto v rade guvernéra a odchádza do svojho domu v Saleme.

8. októbra 1691: Rev. Samuel Parris žiada cirkev, aby poskytla viac dreva na kúrenie pre jeho dom, pričom uvádza, že jediné drevo, ktoré mal, daroval pán Corwin.

16. októbra 1691: V Anglicku je schválená nová charta pre provinciu Massachusetts Bay. Na stretnutí v meste Salem Village členovia jednej frakcie v rastúcom cirkevnom konflikte sľúbia, že prestanú platiť cirkevnému ministrovi, reverendovi Samuelovi Parrisovi. Tí, ktorí ho podporujú, si vo všeobecnosti želajú väčšie oddelenie od Salem Town; tí, ktorí sú proti nemu, vo všeobecnosti chcú užšie spojenie so Salem Town; ale existujú aj iné problémy, ktoré sa polarizujú okolo rovnakých línií. Parris začne v meste kázať o satanskom sprisahaní proti nemu a cirkvi.

Január 1692: Začiatky

Všimnite si, že v dátumoch starého štýlu boli január až marec 1692 (nový štýl) uvedené ako súčasť roku 1691.

8. januára: Zástupcovia Salem Village petíciu Salem Town za uznanie nezávislosti dediny, alebo aspoň zdanenie obyvateľov Salem Village len na výdavky Salem Village.

15. – 19. januára: V dedine Salem, Elizabeth (Betty) Parris a Abigail Williamsová Vo veku 9 a 12 rokov, obaja žijúci v dome Bettyinho otca, reverenda Samuela Parrisa, začínajú prejavovať zvláštne správanie, vydávať zvláštne zvuky a sťažovať sa na bolesti hlavy. Tituba , jeden z rodinných zotročených Karibikov, podľa jej neskoršieho svedectva zažíva vízie diabla a rojov čarodejníc.

Podivné záchvaty a trhavé pohyby Betty a Abigail sú podobné deťom v domácnosti Goodwina v Bostone v roku 1688 (príhoda, o ktorej pravdepodobne počuli; kópia knihy Pamätné prozreteľnosti súvisiace s čarodejníctvom a majetkom Cotton Mather bol v knižnici farára Parrisa).

20. január: Svätá Anežka bola tradičným anglickým časom veštenia.

25. januára 1692: V Yorku, Maine, vtedajšej časti provincie Massachusetts, Abenaki sponzorovaný Francúzmi napadne a zabije asi 50 – 100 anglických kolonistov (zdroje nesúhlasia s počtom), vezmú 70 – 100 rukojemníkov, zabijú dobytok a vypáli osadu.

26. januára: Správa o vymenovaní Sira Williama Phipsa za kráľovského guvernéra Massachusetts sa dostala do Bostonu.

Február 1692: Prvé obvinenia a zatknutia

Všimnite si, že v dátumoch starého štýlu boli január až marec 1692 (nový štýl) uvedené ako súčasť roku 1691.

7. február: Boston's North Church prispieva na výkupné za zajatcov z neskorého januárového útoku na York v štáte Maine.

8. február: Kópia novej provinčnej charty pre Massachusetts prichádza do Bostonu. Maine je stále súčasťou Massachusetts, na úľavu mnohých. Náboženská sloboda je udelená všetkým okrem rímskokatolíkov, čo neteší tých, ktorí sú proti radikálnym skupinám, ako sú kvakeri. Iní nie sú spokojní s tým, že dokument je skôr novou chartou než obnovou tej starej.

február: Kapitán John Alden Jr. navštevuje Quebec, aby vykúpil britských väzňov zajatých, keď Abenaki zaútočili na York.

16. február: William Griggs, lekár, si kúpi dom v Salem Village. Jeho deti už odišli z domu, ale jeho neter Elizabeth Hubbard žije s Griggsom a jeho manželkou.

Približne 24. februára: Po tom, čo tradičné lieky a modlitby zlyhali v domácnosti Parrisovcov pri vyliečení dievčat z ich zvláštnych trápení, lekár, pravdepodobne Dr. William Griggs, diagnostikuje ako príčinu „zlú ruku“.

25. február: Mary Sibley , sused rodiny Parrisovcov, radí Johnovi Indianovi, zotročenému Karibiku z rodiny Parrisovcov, aby čarodejnícky koláč objaviť mená čarodejníc, možno s pomocou svojej manželky, iného zotročeného Karibiku z tej istej rodiny. Namiesto toho, aby sa dievčatám uľavilo, ich muky pribúdajú. Ann Putnam Jr. a Elizabeth Hubbard, ktoré žijú asi míľu v oboch smeroch od Parrisovej domácnosti, začali prejavovať 'trápenie'. Keďže Elizabeth Hubbard má 17 rokov a je plnoletá na to, aby mohla svedčiť pod prísahou a podávať právne sťažnosti, jej svedectvo je obzvlášť dôležité. V nasledujúcich procesoch bude svedčiť 32-krát.

26. február: Betty a Abigail začnú volať Tituba pre ich správanie, ktoré naberá na intenzite. Niekoľkí susedia a ministri, pravdepodobne vrátane reverenda Johna Halea z Beverley a reverenda Nicholasa Noyesa zo Salemu, sú požiadaní, aby sledovali ich správanie. Pýtajú sa Tituba.

27. február: Ann Putnam Jr. a Elizabeth Hubbard zažívajú muky a obviňovanie Sarah Dobrá , miestna matka bez domova a žobráčka, a Sarah Osborne, ktorá je zapletená do konfliktov okolo dedenia majetku a ktorá sa tiež vydala za miestneho škandálu, slúžku, ktorá je oddaná. Nikto z týchto troch pravdepodobne nemal veľa miestnych obhajcov proti takýmto obvineniam.

29. február: Na základe obvinení Betty Parrisovej a Abigail Williamsovej sú v Salem Town vydané zatykače na prvé tri obvinené čarodejnice, Titubu, Sarah Good a Sarah Osborne. Obvinenia sú založené na sťažnostiach Thomasa Putnama, otca Ann Putnam Jr. a niekoľkých ďalších, ktoré boli vznesené pred miestnymi sudcami. Jonathan Corwin a John Hathorne .

Marec 1692: Začiatok skúšok

Všimnite si, že v dátumoch starého štýlu boli január až marec 1692 (nový štýl) uvedené ako súčasť roku 1691.

1. marec: Tituba, Sarah Osborne a Sarah Good sú predvedení na výsluch v krčme Nathaniela Ingersolla a vyšetrujú ich miestni sudcovia John Hathorne a Jonathan Corwin. Ezekiel Cheever je menovaný, aby robil poznámky o priebehu konania. Hannah Ingersoll, manželka majiteľa krčmy, zistí, že títo traja na sebe nemali žiadne čarodejnícke znaky. William Good jej povie o krtkovi na chrbte jeho manželky. Tituba sa prizná, ďalšie dve pomenuje ako čarodejnice a do svojich príbehov o posadnutí, spektrálnom cestovaní a stretnutí s diablom pridáva bohaté detaily. Sarah Osborne protestuje proti svojej vlastnej nevine; Sarah Good hovorí, že Tituba a Osborne sú čarodejnice, ale ona sama je nevinná. Sarah Good je poslaná do Ipswichu, aby bola uväznená u miestneho strážnika, ktorý je zároveň jej príbuzným. Nakrátko utečie, ale dobrovoľne sa vráti; táto neprítomnosť sa zdá byť obzvlášť podozrivá, keď Elizabeth Hubbard oznámila, že ju v ten večer navštívil duch Sarah Goodovej a trápil ju.

2. marca: Sarah Good je uväznená vo väznici v Ipswichi. Sarah Osborne a Tituba sú ďalej vypočúvaní. Tituba k svojmu priznaniu pridáva ďalšie podrobnosti a Sarah Osborne trvá na svojej nevine.

3. marca: Sarah Good bola zrejme teraz premiestnená do väzenia v Saleme s ďalšími dvoma ženami, kde pokračuje vypočúvanie všetkých troch Corwinom a Hathorne.

marec: Philip English, bohatý obchodník zo Salemu a obchodník francúzskeho pôvodu, je vymenovaný za výberového úradníka v Saleme.

6. marec: spomína Ann Putnam Jr Alžbety Proctorovej 's meno, obviňujúc ju z utrpenia.

7. marec: Zvýšenie Mather a guvernér Phips opúšťajú Anglicko, aby sa vrátili do Massachusetts.

marec: Mary Warren, slúžka v dome Alžbety aJohn Proctor, začína mať záchvaty ako ostatné dievčatá. Povie Johnovi Proctorovi, že videla prízrak Gilesa Coreyho, miestneho a prosperujúceho farmára, ale on jej správu zamietne.

11. marec: Ann Putnam Jr. začína prejavovať správanie ako Betty Parris a Abigail Williams. Mestské záznamy uvádzajú, že Mary Sibley bola pozastavená zo spoločenstva s kostolom Salem Village za to, že dala Johnovi Indianovi pokyny na prípravu čarodejníckeho koláča. Obnoví sa jej plné zmluvné členstvo, keď sa prizná, že pri vykonávaní tohto ľudového rituálu mala nevinné úmysly.

12. marec: Martha Corey, rešpektovaná komunita a členka cirkvi, je Ann Putnam Jr. obvinená z čarodejníctva.

19. marec: Rebecca Nurse, 71-ročná, tiež uznávaná členka cirkvi a súčasť komunity, je obvinená z čarodejníctva Abigail Williamsovou. Reverend Deodat Lawson navštívi niekoľkých členov komunity a je svedkom, ako sa Abigail Williams správa divne a tvrdí, že sa ju Rebecca Nurseová snažila prinútiť podpísať sa do diablovej knihy .

20. marec: Abigail Williamsová preruší službu reverenda Lawsona v zhromaždení v Salem Village a tvrdí, že vidí ducha Marthy Coreyovej oddelenej od jej tela.

21. marec: Martha Corey je zatknutá a vyšetrovaná Jonathanom Corwinom a Johnom Hathorneom.

22. marec: Miestna delegácia navštívi Rebeccu Nurseovú doma.

23. marec: Na Rebeccu Nurse je vydaný zatykač. Samuel Brabrook, maršal, je poslaný zatknúť Dorcas Good, dcéru Sarah Good a štvor- alebo päťročné dievčatko, za obvinenie z čarodejníctva. Na druhý deň ju zatkne. (Dorcas je v niektorých záznamoch nesprávne identifikovaná ako Dorothy.)

Niekedy po vznesení obvinení proti Rebecce Nurseovej John Proctor, ktorého dcéra je vydatá za svokru syna Rebeccy Nurseovej, verejne odsúdi postihnuté dievčatá.

24. marec: Jonathan Corwin a John Hathorne vyšetrujú Rebeccu Nurseovú pre obvinenia z čarodejníctva. Trvá na svojej nevine.

24., 25. a 26. marca: Dorcas Good skúmajú Jonathan Corwin a John Hathorne. To, čo odpovie, sa interpretuje ako priznanie, ktoré zahŕňa jej matku Sarah Goodovú. 26. marca sú Deodat Lawson a John Higginson prítomní na výsluchu.

26. marec: Mercy Lewis obviňuje Elizabeth Proctorovú, že ju postihla prostredníctvom svojho prízraku.

27. marec: Veľkonočná nedeľa, ktorá nebola špeciálnou nedeľou v puritánskych kostoloch, videla reverenda Samuela Parrisa kázať o „tu vypuklo hrozné čarodejníctvo“. Zdôrazňuje, že diabol nemohol mať podobu nikoho nevinného. Tituba, Sarah Osborne, Sarah Good, Rebecca Nurse a Martha Corey sú vo väzení. Počas kázne, Sarah Cloyce , Rebeccina sestra, odchádza zo zhromaždenia a zabuchne dvere.

29. marec: Abigail Williams a Mercy Lewis obviňujú prízrak Elizabeth Proctorovej, že ich postihol, a Abigail tvrdí, že vidí aj prízrak Johna Proctora.

30. marec: V Ipswichi vyšetrujú miestni sudcovia Rachel Clentonovú (alebo Clintonovú), ktorú jej susedia obvinili z čarodejníctva. Žiadne z dievčat zapojených do obvinení v Salem Village nie je zapletené do prípadu Rachel Clentonovej.

Apríl 1692: Rozšírenie kruhu podozrenia

apríl: Viac ako 50 mužov v Ipswichi, Topsfielde a Salem Village podpisuje petície, v ktorých vyhlasuje, že neveria spektrálny dôkaz o Johnovi Proctorovi a Elizabeth Proctorovej ani neveria, že by mohli byť čarodejnice.

3. apríla: Rev. Samuel Parris číta svojmu zhromaždeniu modlitebnú žiadosť o poďakovanie od Mary Warrenovej, služobníčky Johna a Elizabeth Proctorových. Mary vyjadruje vďačnosť, že jej záchvaty prestali. Parris sa jej po bohoslužbe pýta.

3. apríla: Sarah Cloyce prichádza na obranu svojej sestry Rebeccy Nurseovej. Výsledkom bolo, že Sarah je obvinená z čarodejníctva.

4. apríla: Na Elizabeth Proctor a Sarah Cloyce sú podané sťažnosti a do 8. apríla je vydaný zatykač, aby boli vo väzbe. Zatykač tiež nariaďuje Mary Warren a Elizabeth Hubbard, aby sa dostavili, aby poskytli dôkazy.

10. apríla: Na ďalšom nedeľnom stretnutí v Salem Village dochádza k prerušeniam, ktoré údajne spôsobil prízrak Sarah Cloyce.

11. apríla: Elizabeth Proctor a Sarah Cloyce skúmajú Jonathan Corwin a John Hathorne. Prítomní sú aj zástupca guvernéra Thomas Danforth, asistenti Isaac Addington, Samuel Appleton, James Russell a Samuel Sewall. Salemský minister Nicholas Noyes prednáša modlitbu a minister dediny Salem, reverend Samuel Parris si robí poznámky pre tento deň. John Proctor, Elizabethin manžel, namieta proti obvineniam proti Elizabeth – a sám je potom obvinený z čarodejníctva Mary Warrenovou, ich služobníčkou, ktorá tiež obvinila Elizabeth Proctorovú. John Proctor je zatknutý a uväznený. O niekoľko dní neskôr Mary Warrenová priznala, že klamala o obvinení, pričom povedala, že aj ostatné dievčatá klamali, ale potom to 19. dňa odvolala.

14. apríla: Mercy Lewis tvrdí, že sa jej zjavil Giles Corey a prinútil ju podpísať sa do diablovej knihy. Mary English navštívi o polnoci šerif Corwin so zatykačom; povie mu, aby sa vrátil a ráno ju zatkol, čo aj urobil.

16. apríla: Sú vznesené nové obvinenia Bridget Bishopová a Mary Warren, ktorí vzniesli obvinenia, ale potom ich odvolali.

18. apríla: Bridget Bishop, Abigail Hobbs, Mary Warren a Giles Corey sú zatknutí za obvinenia z čarodejníctva. Sú odvedení do Ingersollovej krčmy.

19. apríla: Jonathan Corwin a John Hathorne skúmajú Deliverance Hobbs, Abigail Hobbs, Bridget Bishop, Giles Corey a Mary Warren. Farár Parris a Ezekiel Cheever si robia poznámky. Abigail Hobbs svedčí, že Giles Corey, manžel obvinenej Marthy Corey, je čarodejnica. Giles Corey trvá na svojej nevine. Mary Warren odvoláva svoje odvolanie v prípade Proctors. Deliverance Hobbs sa priznáva k čarodejníctvu.

21. apríla: Je vydaný zatykač na Sarah Wildes, William Hobbs, Deliverance Hobbs, Nehemiah Abbott Jr., Mary Easty , Edward Bishop, Jr., Sarah Bishop (manželka Edwarda Bishopa a nevlastná dcéra Mary Wildes), Mary Black a Mary English na základe obvinení Ann Putnam Jr., Mercy Lewis a Mary Walcott.

22. apríla: Novozatknuté Mary Easty, Nehemiah Abbott Jr., William Hobbs, Deliverance Hobbs, Edward Bishop Jr., Sarah Bishop, Mary Black, Sarah Wildes a Mary English sú vyšetrované Jonathanom Corwinom a Johnom Hathorneom. Mary Easty bola obvinená po obhajobe svojej sestry, obvinenej Rebeccy Nurseovej. (Záznamy o skúškach pre tento deň sa stratili, rovnako ako počas niekoľkých ďalších dní, takže nevieme, aké boli niektoré poplatky.)

24. apríla: Susanna Sheldon obviní Philipa Englisha, že ju mučil čarodejníctvom. William Beale, ktorý zápasil s angličtinou v roku 1690 v súdnom spore o pozemkové nároky, tiež obviňuje Angličanov, že majú niečo spoločné so smrťou dvoch Bealových synov.

30. apríla: Na Dorcas Hoar sú vydané zatykače,Lýdia Dustinová, George Burroughs, Susannah Martin, Sarah Morell a Philip English. Angličtinu našli až koncom mája, vtedy sú spolu s manželkou uväznení v Bostone. George Burroughs, predchodca Samuela Parrisa vo funkcii ministra dediny Salem, si niektorí v meste myslia, že je stredobodom prepuknutia čarodejníctva.

Máj 1692: vymenovaní sudcovia špeciálneho súdu

2. mája: Jonathan Corwin a John Hathorne skúmali Sarah Morrell, Lydiu Dustin, Susannah Martin a Dorcas Hoar. Philip English je hlásený ako nezvestný.

3. mája: Sarah Morrell, Susannah Martin, Lydia Dustin a Dorcas Hoar sú odvedení do bostonského väzenia.

4. máj: George Burroughs je zatknutý vo Wells, Maine (Maine bol v tom čase severnou časťou provincie Massachusetts) na základe obvinení z čarodejníctva po tom, čo bol obvinený 30. apríla. Burroughs slúžil ako minister vo Wellse deväť rokov.

7. máj: George Burroughs je vrátený do Salemu a uväznený.

9. mája: George Burroughs a Sarah Churchill sú skúmaní Jonathanom Corwinom a Johnom Hathorneom. Burroughs je presunutý do bostonského väzenia.

10. máj: Sarah Osborne zomiera vo väzení. Jonathan Corwin a John Hathorne skúmajú Margaret Jacobsovú a Georga Jacobsa staršieho, vnučku a starého otca. Margaret zapletie svojho starého otca a Georgea Burroughsa do čarodejníctva. Je vydaný zatykač na Johna Willarda, ktorý bol sám strážnikom v Salem Village a privádzal obvinených. Pokúsi sa utiecť, ale neskôr je nájdený a zatknutý.

12. máj: Ann Pudeatora Alice Parker sú zatknutí. Abigail Hobbs a Mary Warren sú vypočúvané. John Hale a John Higginson sledujú časť dnešného rokovania. Mary English je poslaná do Bostonu, aby tam bola uväznená.

14. máj: Sir William Phips prichádza do Massachusetts, aby prevzal svoju pozíciu kráľovského guvernéra, sprevádzaný Zvýšením Matherom. Charta, ktorú prinášajú, tiež obnovuje samosprávu v Massachusetts a menuje Williama Stoughtona za guvernéra nadporučíka. Obvinenia z čarodejníctva v Salem Village, vrátane veľkého a rastúceho počtu ľudí preplnených väznicami a čakajúcich na súd, rýchlo pritiahne Phipsovu pozornosť.

16. máj: Guvernér Phips skladá prísahu.

18. máj: John Willard je vyšetrený. Mary Easty je uvoľnený; existujúce záznamy neuvádzajú prečo. Dr. Roger Toothaker je zatknutý, Elizabeth Hubbard, Ann Putnam Jr. a Mary Wolcott obvinili z čarodejníctva.

20. máj: Mary Easty, ktorá bola prepustená len pred dvoma dňami, je obvinená z ublíženia na Mercy Lewis; Mary Easty je opäť obvinená a vrátená do väzenia.

21. máj: Sarah Proctor, dcéra Elizabeth Proctorovej a Johna Proctora, a Sarah Bassett, švagriná Elizabeth Proctorovej, sú obvinení z ublíženia štyrom z dievčat a sú zatknutí.

23. mája: Benjamin Proctor, syn Johna Proctora a nevlastný syn Elizabeth Proctorovej, je obvinený a uväznený. Bostonské väzenie nariaďuje väzňom ďalšie putá z peňazí, ktoré požičal Samuel Sewall.

25. máj: Martha Corey, Rebecca Nurse, Dorcas Good, Sarah Cloyce a John a Elizabeth Proctor sú prevezení do bostonského väzenia.

27. mája: Guvernér Phips vymenúva sedem sudcov na Court of Oyer a Terminer: Bartholomew Gedney, John Hathorne, Nathaniel Saltonstall, William Sergeant, Samuel Sewall, Waitstill Winthrop a guvernér nadporučíka William Stoughton. Stoughton je vymenovaný do čela špeciálneho súdu.

28. mája: Wilmott Redd je zatknutý, obvinený z „rôznych čarodejníckych činov“ na Mary Wolcott a Mercy Lewis. Martha Carrierová , Thomas Farrar, Elizabeth Hart, Elizabeth Jackson, Mary Toothaker, Margaret Toothaker (9 rokov) a John Willard sú tiež zatknutí. Je vznesené aj obvinenie John Alden Jr. William Proctor, syn Elizabeth Proctorovej a Johna Proctora, je obvinený a zatknutý.

30. máj: Elizabeth Fosdick a Elizabeth Paine sú obvinené z čarodejníctva proti Mercy Lewis a Mary Warren.

31. máj: John Alden, Martha Carrier, Elizabeth How, Wilmott Redd a Philip English sú skúmaní Bartholomewom Gedneyom, Jonathanom Corwinom a Johnom Hathornom. Cotton Mather píše list Johnovi Richardsovi, sudcovi, s radou, ako by mal súd postupovať. Mather upozorňuje, že súd by sa nemal spoliehať na spektrálne dôkazy. Philip English je poslaný do väzenia v Bostone, aby sa tam pripojil k svojej manželke; zaobchádza sa s nimi celkom dobre vďaka ich mnohým spojeniam. John Alden je tiež poslaný do väzenia v Bostone.

Jún 1692: Prvé popravy

jún: Guvernér Phips vymenoval za šéfa poručíka Stoughtona spravodlivosti súd v Massachusetts, okrem svojej funkcie na špeciálnom súde Oyer a Terminer.

2. júna: Court of Oyer a Terminer zvolávajú svoje prvé zasadnutie. Elizabeth Fosdick a Elizabeth Paine sú zatknuté. Elizabeth Paine sa prihlási 3. júna. Elizabeth Proctor a niekoľko ďalších obvinených žien boli podrobení prehliadke tela, ktorú vykonal mužský lekár a niekoľko žien, pričom hľadali „čarodejnícke znamienka“, ako napríklad materské znamienka. Neboli hlásené žiadne takéto znaky.

3. júna: Veľká porota obviňuje Johna Willarda a Rebeccu Nurseovú z čarodejníctva. Abigail Williamsová svedčí v tento deň naposledy; potom zmizne zo všetkých záznamov.

6. júna: Gedney, Hathorne a Corwin zatknú Ann Dolliverovú a vyšetrujú ju na čarodejníctvo.

8. júna: Bridget Bishop je súdená, usvedčená a odsúdená na smrť. Má predchádzajúce záznamy o obvineniach z čarodejníctva. Osemnásťročná Elizabeth Booth vykazuje známky toho, že bola zasiahnutá čarodejníctvom.

Okolo 8. júna: Massachusettský zákon, ktorý sa stal zastaraným iným zákonom proti obeseniu, je vzkriesený a schválený nanovo, čo umožňuje popravy za čarodejníctvo.

Okolo 8. júna: Nathaniel Saltonstall odstúpi zo súdu Oyer a Terminer, možno preto, že súd vynesie rozsudok smrti nad Bridget Bishopovou.

10. júna: Bridget Bishopová je popravená obesením, prvá popravená v procesoch s čarodejnicami v Saleme.

15. júna: Cotton Mather píše na Court of Oyer and Terminer. a nalieha, aby sa nespoliehali len na spektrálne dôkazy. Odporúča tiež, aby bolo trestné stíhanie „rýchle a rázne“.

16. júna: Roger Toothaker zomiera vo väzení. Koronerova porota zistila, že jeho smrť bola prirodzená.

29. – 30. júna: Sarah Good, Elizabeth How, Susannah Martin a Sarah Wildes sú súdení za čarodejníctvo. Všetci sú uznaní vinnými a odsúdení na obesenie. Rebecca Nurse je tiež súdená a porota ju považuje za nevinnú. Obvinení a diváci hlasno protestujú, keď je toto rozhodnutie oznámené. Súd ich požiada, aby prehodnotili verdikt, a oni to urobia a uznajú ju vinnou, pričom pri preskúmaní dôkazov zistia, že neodpovedala na jednu otázku, ktorá jej bola položená (možno preto, že bola takmer hluchá). Aj ona je odsúdená na obesenie. Guvernér Phips vydáva odklad, ale aj to sa stretáva s protestmi a je odvolané.

30. júna: Svedectvo je vypočuté proti Elizabeth Proctor a John Proctor.

Júl 1692: Ďalšie zatknutia a popravy

1. júla: Margaret Hawkes a Candy, jej zotročený Barbadočan, sú obvinené; Candy svedčí, že jej zotročovateľ z nej urobil čarodejnicu.

2. júla: Ann Pudeator je vyšetrovaná na súde.

3. júla: Kostol v Salem Town exkomunikuje Rebeccu Nurse.

16., 18. a 21. júla: Anne Foster je vyšetrená; prizná sa každý z troch dní vyšetrovania a zapletie Marthu Carrierovú ako čarodejnicu.

19. júla: Sarah Good, Elizabeth How, Susannah Martin, Rebecca Nurse a Sarah Wildes, odsúdené v júni, sú popravené obesením. Sarah Goodová preklína zo šibenice predsedajúceho duchovného Nicholasa Noyesa a hovorí: „Ak mi vezmeš život, Boh ti dá piť krv.“ (O niekoľko rokov neskôr Noyes nečakane zomiera krvácaním z úst.) Mary Lacey Sr. a Mary Lacey Jr. sú obvinení z čarodejníctva.

21. júla: Mary Lacey Jr. je zatknutá. Mary Lacey Jr., Anne Fosterovej , Richarda Carriera a Andrewa Carriera skúmajú John Hathorne, Jonathan Corwin a John Higginson. Mary Lacey Jr. (15) sa priznáva a obviňuje svoju matku z čarodejníctva. Mary Lacey, Sr., skúmajú Gedney, Hathorne a Corwin.

23. júla: John Proctor píše list z väzenia ministrom Bostonu, v ktorom ich žiada, aby zastavili procesy, zmenili miesto konania na Boston alebo aby vymenovali nových sudcov kvôli spôsobu, akým sa procesy vedú.

30. júla: Mary Toothaker skúmajú John Higginson, John Hathorne a Jonathan Corwin. Hannah Bromage skúma Gedney a ďalší.

August 1692: Ďalšie zatknutia, nejaké úteky, stúpajúca skepsa

1. august: Skupina bostonských ministrov na čele s Zvýšením Matherom sa stretáva, aby zvážila otázky, na ktoré upozornil list Johna Proctora, vrátane použitia spektrálnych dôkazov. Ministri menia svoj postoj k téme spektrálnych dôkazov. Predtým verili, že spektrálnym dôkazom možno veriť, pretože diabol sa nemôže vydávať za nevinného človeka; ale teraz sa rozhodnú, že diabol je schopný ukázať sa ľuďom v maske niekoho, kto je nevinný v akomkoľvek čarodejníctve.

Začiatok augusta: Philip a Mary English utiekli do New Yorku na naliehanie bostonského ministra. Predpokladá sa, že guvernér Phips a ďalší im pomohli pri úteku. Majetok Philipa Englisha v Saleme zabaví šerif. (Neskôr, keď sa Philip English dopočul, že sucho a nedostatočná starostlivosť o polia spôsobujú nedostatok potravín v dedine Salem, Philip nechal poslať do dediny zásielku kukurice.)

Tiež niekedy v auguste, John Alden Jr. utečie z bostonského väzenia a ide do New Yorku.

2. august: Court of Oyer and Terminer posudzuje prípady Johna Proctora, jeho manželky Elizabeth Proctorovej, Marthy Carrierovej, Georgea Jacobsa staršieho, Georgea Burroughsa a Johna Willarda.

5. august: Veľké poroty obžalovali Georgea Burroughsa, Mary English, Marthu Carrierovú a George Jacobsa staršieho. Súdne poroty odsúdili Georga Burroughsa, Marthu Carrierovú, George Jacobsa staršieho, Johna Proctora a jeho manželku Elizabeth Proctorovú a Johna Willarda a sú odsúdení na obesenie. . Elizabeth Proctor dostane dočasný odklad výkonu, pretože je tehotná. Petícia od 35 rešpektovaných občanov Salem Village v mene Georgea Burroughsa nedokázala pohnúť súdom.

11. august: Abigail Faulkner, Sr. , je zatknutý, obvinený niekoľkými susedmi. Vyšetrujú ju Jonathan Corwin, John Hathorne a John Higginson. Obvinení sú Ann Putnam, Mary Warren a William Barker, Sr. Sarah Carrier, sedemročná dcéra Marthy Carrierovej (odsúdená 5. augusta) a Thomasa Carriera, je vyšetrovaná.

19. august: John Proctor, George Burroughs, George Jacobs starší, John Willard a Martha Carrier sú obesení. Elizabeth Proctor zostáva vo väzení, jej poprava bola odložená pre jej tehotenstvo.Rebecca Eamesováje na obesení a je obvinený iným divákom, že jej spôsobil pichnutie špendlíkom do nohy; Rebecca Eames je zatknutá a ona a Mary Lacey tovar v ten deň preskúmaný v Saleme. Eames sa prizná a zapletie do toho svojho syna Daniela.

20. august: Margaret Jacobsová ľutovala svoje svedectvo proti Georgovi Burroughsovi a jej starému otcovi Georgeovi Jacobsovi staršiemu deň po ich poprave a odvolala svoje svedectvo proti nim.

29. august: Elizabeth Johnson Sr., Abigail Johnsonová (11) a Stephen Johnson (14) sú zatknutí.

30. august: Abigail Faulkner, staršiu, vyšetrujú vo väzení. Elizabeth Johnson Sr a Abigail Johnson sa priznali. Elizabeth Johnson Sr. zapletie svoju sestru a jej syna Stephena.

31. august: Rebeccu Eamesovú vyšetrujú druhýkrát a svoje priznanie zopakuje, tentoraz zapletie nielen svojho syna Daniela, ale aj „Toothaker Widow“ a Abigail Faulknerovú.

September 1692: Ďalšie popravy, vrátane smrti lisovaním

1. september: Samuela Wardwella vyšetruje na súde John Higginson. Wardwell sa priznáva k vešteniu a uzavretiu zmluvy s diablom. Neskôr svoje priznanie odvolá, no svedectvo iných o jeho veštení a čarodejníctve spochybňuje jeho nevinu.

5. september: Jane Lilly a Mary Colson skúmajú John Hathorne, John Higginson a ďalší.

Okolo 8. septembra: Deliverance Dane, podľa petície vydanej po skončení súdnych procesov (v ktorej sa neuvádza konkrétny dátum), je prvýkrát obvinený, keď boli dve z postihnutých dievčat povolané do Andoveru, aby určili príčinu choroby Josepha Ballarda a jeho manželky. Iní majú zaviazané oči, ruky položia na postihnuté osoby, a keď postihnuté osoby prepadnú záchvatom, skupinu chytia a odvezú do Salemu. Skupina zahŕňa Mary Osgoodová , Martha Tyler, Deliverance Dane, Abigail Barker, Sarah Wilson a Hannah Tyler. Niektorí sú, ako sa uvádza v neskoršej petícii, presvedčení, aby sa priznali k tomu, k čomu sa mali priznať. Potom, v šoku zo zatknutia, odriekli svoje priznania. Pripomína sa im, že Samuel Wardwell sa priznal a potom sa svojho priznania zriekol, a preto bol odsúdený a popravený; v petícii sa uvádza, že sa báli, že budú vedľa, ktorých stihne takýto osud.

8. september: Deliverance Daneová sa priznáva, že je vyšetrovaná, čo naznačuje, že jej svokra, reverend Francis Dane, nebol nikdy zatknutý ani vypočúvaný.

9. septembra: Súd uzná Mary Bradbury, Martha Corey, Mary Easty, Dorcas Hoar, Alice Parker a Ann Pudeator vinnými z čarodejníctva a odsúdi ich na obesenie. Mercy Lewis svedčí ako svedok proti Gilesovi Coreymu. Je formálne obvinený z čarodejníctva a naďalej odmieta priznať vinu alebo nevinu.

13. september: Anne Foster je obvinená Mary Walcott, Mary Warren a Elizabeth Hubbard.

14. september: Mary Lacey Sr. je obvinený Elizabeth Hubbard, Mercy Lewis a Mary Warren. Je obvinená z čarodejníctva.

15. september: Margaret Scottovú vyšetrujú na súde. Mary Walcott, Mary Warren a Ann Putnam Jr. vydávajú 15. septembra svedectvo, že ich postihla Rebecca Eames.

16. september: Abigail Faulkner, Jr., 9-ročná, je obvinená a zatknutá. Dorothy Faulkner a Abigail Faulkner sa priznávajú; podľa záznamu zapletú svoju matku, tvrdiac, že ​​ich matka pripravila a zbavila ich čarodejníc a tiež Marth [a] Tylera Johanah Tyler: a Sarih Willson a Joseph draper uznávajú, že ich priviedli k takémuto hroznému hriechu čarodejníctva najatím. .

17. september: Súd súdi a odsudzuje Rebeccu Eamesovú, Abigail Faulknerovú, Anne Fosterovú, Abigail Hobbsovú, Mary Laceyovú, Mary Parkerovú, Wilmotta Redda, Margaret Scottovú a Samuela Wardwella a všetci sú odsúdení na popravu.

17. – 19. september: Podľa zákona obvinená osoba, ktorá odmietla vypovedať, nemohla byť súdená. Špekulovalo sa, že Giles Corey si uvedomil, že ak by nemohol byť súdený v situácii, keď by bol s najväčšou pravdepodobnosťou uznaný vinným, najmä v dôsledku odsúdenia jeho manželky, potom by majetok, ktorý podpísal na manželov svojich dcér, bol menej náchylné na záchvaty. V snahe prinútiť Gilesa Coreyho, aby priznal vinu alebo nevinu, čo odmietol urobiť, je tlačený (na dosku na jeho tele boli umiestnené ťažké kamene). Požiadal o „väčšiu váhu“, aby rýchlejšie ukončil utrpenie. Po dvoch dňoch ho váha kameňov zabila. Sudca Jonathan Corwin nariadil jeho pohreb do neoznačeného hrobu.

18. september: Na základe svedectva Ann Putnamovej je Abigail Faulkner Sr. odsúdená za čarodejníctvo. Keďže je tehotná, jej obesenie je odložené až po pôrode.

22. september: Martha Corey (ktorej manžel bol dotlačený k smrti 19. septembra), Mary Easty, Alice Parker, Mary Parker, Ann Pudeator, Wilmott Redd, Margaret Scott a Samuel Wardwell sú obesení za čarodejníctvo. Reverend Nicholas Noyes celebroval túto poslednú popravu v procese s čarodejnicami v Saleme a po poprave povedal: 'Aké smutné je vidieť tam visieť osem pekiel.' Dorcas Hoar, tiež odsúdená na popravu, dostala na naliehanie služobníkov dočasný pobyt, aby sa mohla priznať Bohu.

september: Court of Oyer a Terminer sa prestali stretávať.

Október 1692: Zastavenie procesov

3. októbra: Zvýšená Matherová odsudzuje spoliehanie sa súdu na spektrálne dôkazy.

6. október: Po zaplatení 500 libier sú Dorothy Faulkner a Abigail Faulkner Jr. prepustení na vlastné uznanie do starostlivosti Johna Osgooda Sr. a Nathaniela Danea (Deana) Sr. V ten istý deň Stephen Johnson, Abigail Johnson a Sarah Carrier sú prepustení po zaplatení 500 libier, o ktorých sa budú starať Walter Wright (tkáč), Francis Johnson a Thomas Carrier.

8. október: Guvernér Phips, pod vplyvom zvýšenia Mathera a ďalších ministrov z oblasti Bostonu, nariadil súdu, aby prestal v konaní používať spektrálne dôkazy.

12. október: Guvernér Phips píše tajnej rade v Anglicku, že formálne zastavil konanie v procese s čarodejnicami.

18. október: Dvadsaťpäť občanov, vrátane reverenda Francisa Danea, píše list odsudzujúci procesy, adresovaný guvernérovi a Všeobecnému súdu.

29. október: Guvernér Phips nariaďuje zastaviť ďalšie zatýkanie. Taktiež nariaďuje prepustenie niektorých obvinených a rozpúšťa Court of Oyer and Terminer.

Ďalší návrh na porotný súd v Saleme, nedatovaný, ale pravdepodobne z októbra, je zaznamenaný. Viac ako 50 susedov Andoveru podalo petíciu v mene Mary Osgood, Eunice Fry, Deliverance Dane, Sarah Wilson Sr. a Abigail Barker, pričom vyjadrili vieru v ich integritu a zbožnosť a dali jasne najavo, že sú nevinní. Petícia protestovala proti spôsobu, akým boli mnohí pod nátlakom presvedčení, aby priznali, z čoho boli obvinení, a uviedla, že žiadni susedia nemali dôvod domnievať sa, že obvinenia by mohli byť pravdivé.

November/december 1692: Prepustenie a smrť vo väzení

novembra : Mary Herrick hlási, že ju navštívil duch Mary Eastyovej a povedal jej o jej nevine.

25. novembra: Guvernér Phips zriaďuje Najvyšší súdny súd, ktorý má riešiť všetky zostávajúce súdne procesy s obvinenými čarodejnicami v Massachusetts.

December: Abigail Faulkner, staršia, žiada guvernéra o milosť. Je omilostená a prepustená z väzenia.

3. decembra: Anne Fosterová, odsúdená a odsúdená 17. septembra, zomiera vo väzení. Rebecca Eames žiada guvernéra o prepustenie, odvoláva svoje priznanie a uvádza, že sa priznala len preto, že jej Abigail Hobbs a Mary Lacey povedali, že ak sa neprizná, bude obesená.

10. december: Dorcas Good (zatknutá vo veku 4 alebo 5 rokov) bola prepustená z väzenia po zaplatení 50 libier.

13. december: Petíciu posielajú guvernérovi, rade a valnému zhromaždeniu väzni v Ipswichi: Hannah Bromage, Phoebe Day, Elizabeth Dicer, Mehitable Downing, Mary Green, Rachel Haffield alebo Clenton, Joan Penney, Margaret Prince, Mary Row, Rachel Vinson, a niektorí muži.

14. december: William Hobbs, ktorý stále trvá na svojej nevine, je prepustený z väzenia v decembri, keď dvaja muži z Topsfieldu (jeden brat Rebeccy Nurse, Mary Easty a Sarah Cloyce) zaplatili kauciu 200 libier. Z mesta odišiel bez manželky a dcéry, ktoré sa priznali a zaplietli ho.

15. december: Mary Green je prepustená z väzenia po zaplatení kaucie vo výške 200 libier.

26. december: Niekoľko členov zboru v Salem Village je požiadaných, aby predstúpili pred kostol a vysvetlili svoju neprítomnosť a rozdiely: Joseph Porter, Joseph Hutchinson starší, Joseph Putnam, Daniel Andrews a Francis Nurse.

1693: Čistenie prípadov

Všimnite si, že v dátumoch starého štýlu boli január až marec 1693 (nový štýl) uvedené ako súčasť roku 1692.

1693: Cotton Mather publikuje svoju štúdiu o satanskom posadnutí, Divy neviditeľného sveta . Zvýšenie Mather, jeho otec, publikuje Prípady svedomia týkajúce sa zlých duchov , ktorý odsudzuje používanie spektrálnych dôkazov v súdnych procesoch. Kolujú zvesti, že manželku Zväčšenú Mathera mali usúdiť ako čarodejnicu.

január: Najvyšší súd súdi Sarah Buckleyovú, Margaret Jacobsovú, Rebeccu Jacobsovú a Joba Tookeyho, ktorí boli obžalovaní v septembri, a považuje ich za nevinných. Pre mnohých ďalších obvinených boli obvinenia zamietnuté. Šestnásť ďalších je súdených, pričom 13 bolo uznaných nevinnými a 3 odsúdení a odsúdení na obesenie: Elizabeth Johnson Jr., Sarah Wardwell a Mary Post. Margaret Hawkes a jej zotročená osoba, Mary Black, boli medzi tými, ktorí boli 3. januára uznaní nevinnými. Candy, ďalšia zotročená osoba, bola 11. januára vyhlásením očistená a vrátila sa do domácnosti svojho zotročovateľa, keď jej zaplatil poplatky za väzenie. Štyridsaťdeväť obvinených bolo prepustených v januári, pretože prípady proti nim sa opierali o spektrálne dôkazy.

2. januára: Reverend Francis Dane píše svojim kolegom kazateľom, že poznajúc ľudí z Andoveru, kde slúžil ako vysoký minister, „verím, že mnoho nevinných osôb bolo obvinených a uväznených“. Odsudzuje použitie spektrálnych dôkazov. Niekoľko členov rodiny Rev. Dane bolo obvinených a uväznených, vrátane dvoch dcér, nevesty a niekoľkých vnúčat. Dvaja z jeho rodinných príslušníkov, jeho dcéra Abigail Faulkner a jeho vnučka Elizabeth Johnson, Jr., boli odsúdení na smrť.

Podobný list podpísaný reverendom Daneom a 40 ďalšími mužmi a 12 ženskými „susedkami“ z Andoveru, pravdepodobne z januára, je zaslaný porotnému súdu v mene Mary Osgood, Eunice Fry, Deliverance Dane, Sarah Wilson Sr. Abigail Barker, vyjadrujúc vieru v ich integritu a zbožnosť a objasňujúc, že ​​sú nevinní. Petícia protestovala proti spôsobu, akým boli mnohí pod nátlakom presvedčení, aby priznali, z čoho boli obvinení, a uviedla, že žiadni susedia nemali dôvod domnievať sa, že obvinenia by mohli byť pravdivé.

3. januára: William Stoughton nariaďuje popravu troch odsúdených v prvom a niekoľkých ďalších, ktorých poprava ešte nebola vykonaná alebo bola odložená, vrátane žien, ktorých popravy boli dočasne pozastavené, pretože boli tehotné. Guvernér Phips omilostňuje všetkých menovaných, čím odporuje Stoughtonovým príkazom. Stoughton reaguje rezignáciou na funkciu sudcu.

7. január: Elizabeth Hubbardová naposledy svedčí v čarodejníckych procesoch.

17. január: Súd nariadil výber nového výboru, ktorý by spravoval kostol v Salem Village, na základe toho, že predchádzajúci výbor zanedbal v rokoch 1691–1692 plne zvýšiť plat ministra.

27. január: Elizabeth Proctor porodí syna a pomenuje ho John Proctor III po svojom otcovi, ktorý bol obesený 19. augusta rok predtým. Pôvodný rozsudok popravy Elizabeth Proctorovej nebol vykonaný, hoci zostala vo väzení.

Koniec januára / začiatok februára: Sarah Cole (z Lynn), Lydia a Sarah Dustin, Mary Taylor a Mary Toothaker sú súdené a Najvyšší súd ich uznal za nevinné. Boli však držaní vo väzení až do zaplatenia ich väzenských poplatkov.

marec: Rebecca Eames je prepustená z väzenia.

18. marec: Petícia obyvateľov Andoveru, Salem Village a Topsfield v mene Rebeccy Nurse, Mary Easty, Abigail Faulkner, Mary Parker, John Proctor, Elizabeth Proctor, Elizabeth How a Samuel a Sarah Wardwell – všetci okrem Abigail Faulkner, Elizabeth Proctor a Sarah Wardwella popravili a požiadali súd, aby ich zbavil viny v záujme ich príbuzných a potomkov. Toto podpísal:

• Francis a Abigail Faulknerovci
• Sarah a Samuel Wardwell (deti Samuela Wardwella, ktorý bol popravený)
• John a Joseph Parker
• Nathaniel a Francis Dane (Nathanielova manželka bola Deliverance Dane)
• Mary a Abigail Ako
• Isaac Estey Sr. a ml.
• Samuel a John Nurseovci
• Phebe Robinsonová
• John Tarbel
• Peter Cloyce st.
• Sarah Gill
• Rebecca Prestonová
• Thorndike a Benjamin Proctor (synovia Johna Proctora, nevlastní synovia Elizabeth Proctor)

20. marca 1693 (vtedy 1692): Abigail Faulkner Sr., ktorej poprava bola odložená len preto, že bola tehotná a ktorej sestra, švagriná, dve dcéry, dve netere a synovec boli medzi obvinenými z čarodejníctva, porodí syna, ktorému dala meno Ammi. Ruhamah, čo v hebrejčine znamená „môj ľud dosiahol milosrdenstvo“.

Koniec apríla: Najvyšší súd, ktorý sa stretol v Bostone, oslobodil kapitána Johna Aldena Jr. Vypočuli si aj nový prípad: sluhu obvinenú z falošného obvinenia jej zotročovateľa z čarodejníctva.

Smieť: Najvyšší súd zamietol obvinenia proti ešte viac obvineným a zistil, že Mary Barker, William Barker Jr., Mary Bridges Jr., Eunice Fry a Susannah Post nie sú vinní z obvinení proti nim.

Smieť: Guvernér Phips formálne omilostňuje tých, ktorí sú stále vo väzení, z procesov s čarodejnicami v Saleme. Prikáže ich prepustiť, ak zaplatili pokutu. Guvernér Phips formálne ukončil súdne procesy v Saleme.

Smieť: Vo voľbách do Všeobecného súdu získali Samuel Sewall a niekoľko ďalších sudcov z Court of Oyer a Terminer v predchádzajúcich voľbách hlasy.

22. júla: Robert Eames, manžel Rebeccy Eamesovej, zomrel.

Po skúškach: Následky

Dedina Salem 1692. Obrázok vo verejnej doméne, pôvodne zo Salem Witchcraft od Charlesa W. Uphama, 1867.

26. novembra 1694: Rev. Samuel Parris sa ospravedlňuje svojej kongregácii za svoju účasť na udalostiach z rokov 1692 a 1693, no mnohí členovia sú stále proti jeho tamojšej službe a cirkevný konflikt pokračuje.

1694?: Philip English začína bojovať na súde o vrátenie svojho značného majetku po tom, čo jeho manželka Mary English zomrela pri pôrode. Šerif George Corwin skonfiškoval jeho majetok a neuhradil platby do anglickej koruny, ako sa požadovalo, namiesto toho pravdepodobne použil výnosy z anglického cenného majetku pre seba.

1695: Nathaniel Saltonstall, sudca, ktorý odstúpil zo súdu Oyer a Terminer, zrejme kvôli priznaniu spektrálnych dôkazov, je porazený vo voľbách do Všeobecného súdu. William Stoughton je zvolený s jedným z najvyšších súčtov hlasov v tých istých voľbách.

1695: Závet Johna Proctora je akceptovaný dedičským súdom, čo znamená, že jeho práva sú obnovené. Jeho majetok je vysporiadaný v apríli, hoci Elizabeth Proctor nie je zahrnutá v závete ani v vysporiadaní.

3. apríla 1695: Päť zo šiestich cirkví sa stretáva a nalieha na Salem Village, aby napravili svoje rozpory, a naliehajú, že ak to nemôžu urobiť, keď farár Parris stále slúži ako pastor, že jeho postup nebude proti nemu bránený inými cirkvami. List zaznamenal chorobu manželky farára Parrisa, Elizabeth.

22. novembra 1695 : Francis Nurse, vdovec po Rebecce Nurse, zomrel vo veku 77 rokov.

1696: George Corwin zomiera a Philip English uvalí na mŕtvolu záložné právo na základe Corwinovho zabavenia majetku Angličanom počas Salemských čarodejníckych procesov.

júna 1696: Elizabeth Proctorová podala žalobu, aby jej súdy prinavrátili veno.

14. júla 1696: Elizabeth Eldridge Parrisová, manželka reverenda Samuela Parrisa a matka Elizabeth (Betty) Parrisovej, zomiera.

14. januára 1697: Všeobecný súd v Massachusetts vyhlasuje deň pôstu a reflexie pre procesy s čarodejnicami v Saleme. Samuel Sewell, jeden zo sudcov súdu Oyer a Terminer, píše vyhlásenie a verejne priznáva svoju vlastnú vinu. Až do svojej smrti v roku 1730 si vyhradí jeden deň v roku, aby sa postil a modlil sa za odpustenie za svoju účasť na skúškach.

19. apríla 1697: Veno Elizabeth Proctorovej jej prinavráti dedičský súd. Držali ho dedičia jej manžela Johna Proctora, pretože jej presvedčenie spôsobilo, že nemala nárok na veno.

1697: Rev. Samuel Parris je nútený opustiť svoju pozíciu v kostole Salem Village. Zaujme pozíciu v Stow v štáte Massachusetts a v kostole v Salem Village ho nahradí reverend Joseph Green, ktorý pomáha zaceliť trhlinu v kongregácii.

1697: Francúzsko a Anglicko ukončili deväťročnú vojnu a tým sa skončila aj vojna kráľa Williama alebo druhá indiánska vojna v Novom Anglicku.

1699: Elizabeth Proctor sa vydala za Daniela Richardsa z Lynn.

1700: Abigail Faulkner, Jr. žiada Všeobecný súd v Massachusetts, aby zrušil jej odsúdenie.

1700: Cotton Mather's Divy neviditeľného sveta je znovu publikovaný Robertom Calefom, obchodníkom v Bostone, ktorý pridáva značný materiál kritizujúci originál a pokusy a prepisuje ho Ďalšie divy neviditeľného sveta. Pretože je to také kritické voči viere o čarodejniciach a duchovenstve, nemohol nájsť vydavateľa v Bostone a nechal ho vydať v Anglicku. Otec a kolega Cotton Mather v North Church, Zvýšenie Mather, knihu verejne spáli.

1702: Všeobecný súd v Massachusetts vyhlásil, že procesy z roku 1692 boli nezákonné. V tom istom roku bola posmrtne vydaná kniha, ktorú v roku 1697 dokončil minister v Beverley John Hale o procesoch. Skromné ​​skúmanie podstaty čarodejníctva.

1702: Kostol Salem Village zaznamenáva smrť Daniela Andrewa a dvoch jeho synov na kiahne.

1702: Zomrel kapitán John Alden.

1 703: Zákonodarný zbor Massachusetts schválil zákon, ktorý zakazuje používanie spektrálnych dôkazov v súdnych procesoch. Návrh zákona tiež obnovuje občianske práva („obrátený nadobúdateľ.“ umožňujúce menovaným jednotlivcom alebo ich dedičom opäť existovať ako právnické osoby, a teda podávať právne nároky na vrátenie ich majetku zaisteného v súdnych procesoch) pre Johna Proctora, Elizabeth Proctorovú a Rebeccu. Sestra, v mene ktorej boli podané žiadosti o takúto obnovu.

1703: Abigail Faulkner žiada súd v Massachusetts, aby ju zbavil obvinení z čarodejníctva. Súd súhlasil v roku 1711.

14. februára 1703: Cirkev v Salem Village navrhovala zrušenie exkomunikácie Marthy Coreyovej; väčšina to podporila, ale bolo šesť alebo sedem nesúhlasných názorov. Zo zápisu v tom čase vyplývalo, že návrh preto nebol úspešný; no neskorší záznam s ďalšími podrobnosťami o uznesení naznačoval, že prešlo.

25. augusta 1706: Ann Putnam Jr., keď sa formálne pripojila k cirkvi v Salem Village, sa verejne ospravedlňuje „za obvinenie niekoľkých osôb z ťažkého zločinu, pri ktorom im boli odobraté životy, ktorým, teraz mám len dôvody a dobrý dôvod veriť, že boli nevinné osoby...“

1708: Salem Village zriaďuje svoju prvú školu pre deti z dediny.

1710: Elizabeth Proctor dostane 578 libier a 12 šilingov ako náhradu za smrť jej manžela.

1711: Zákonodarca provincie Massachusetts Bay obnovuje všetky práva tým, ktorí boli obvinení v procese s čarodejnicami v roku 1692. Patrili sem George Burroughs, John Proctor, George Jacob, John Willard, Giles a Martha Corey, Rebecca Nurse, Sarah Good, Elizabeth How, Mary Easty, Sarah Wilds, Abigail Hobbs, Samuel Wardell, Mary Parker, Martha Carrier, Abigail Faulkner, Anne Foster, Rebecca Eames, Mary Post, Mary Lacey, Mary Bradbury a Dorcas Hoar.

Zákonodarca tiež odškodnil dedičov 23 odsúdených vo výške 600 libier. Rodina Rebeccy Nurseovej získala odškodné za jej neoprávnenú popravu. Rodina Mary Eastyovej dostala odškodné 20 libier za jej neoprávnenú popravu; jej manžel Isaac zomrel v roku 1712. Dedičia Mary Bradbury dostali 20 libier. Deti Georga Burroughsa dostali odškodné za jeho neoprávnenú popravu. Rodina Proctorovcov dostala 150 libier ako kompenzáciu za odsúdenie a popravu členov rodiny. Jedna z najväčších osád pripadla Williamovi Goodovi pre jeho manželku Sarah – proti ktorej svedčil – a ich dcéru Dorcas, uväznenú vo veku 4 alebo 5 rokov. Povedal, že uväznenie Dorcas ju „zničilo“ a že potom už nebola „dobrá“.

V roku 1711 sa Elizabeth Hubbardová, jedna z hlavných žalobkýň, vydala za Johna Bennetta v Gloucestri. Mali mať štyri deti.

6. marca 1712: Salemská cirkev ruší exkomunikáciu Rebeccy Nurse a Gilesa Coreyho

1714: Philip English pomáha financovať anglikánsky kostol neďaleko Salemu a odmieta platiť miestne cirkevné dane; obviňuje reverenda Noyesa z vraždy Johna Proctora a Rebeccy Nurseovej.

1716: V Anglicku prebieha posledný súdny proces za čarodejníctvo; obvinenými boli žena a jej 9-ročná dcéra.

1717: Benjamin Proctor, ktorý sa presťahoval so svojou nevlastnou matkou do Lynn a oženil sa tam, zomiera v Salem Village.

1718: Právne nároky Philipa Englisha na odškodnenie za zhabanie jeho majetku počas čarodejníckych procesov sú definitívne vyrovnané.

1736: Anglicko a Škótsko rušia stíhanie čarodejníc na príkaz kráľa Juraja II.

1752: Salem Village mení svoj názov na Danvers; Kráľ toto rozhodnutie v roku 1759 zrušil, ale obec jeho príkaz ignorovala.

4. júla 1804: Nathaniel Hathorne sa narodil v Saleme v štáte Massachusetts, pra-pravnuk Johna Hathorna, jedného zo sudcov v Salemských čarodejníckych procesoch. Predtým, ako sa preslávil ako spisovateľ a spisovateľ poviedok, pridal k svojmu menu „w“, čím z neho urobil „Hawthorne“. Mnohí špekulovali, že to urobil, aby sa dištancoval od predka, ktorého činy ho privádzali do rozpakov; ale Hathorneovo meno sa v niektorých prepisoch z roku 1692 píše ako Hawthorne (príklad: Ann Doliver, 6. júna). Hawthornov súčasník, Ralph Waldo Emerson , bol potomkom Mary Bradbury, medzi obvinenými čarodejnicami v Saleme v roku 1692.

1952: Píše americký dramatik Arthur Miller Crucible, hra, ktorá beletrizovala udalosti procesu s čarodejnicami v Saleme v rokoch 1692 a 1693 a slúžila ako alegória na vtedy súčasnú čiernu listinu komunistov za mccarthizmu.

1957: Zvyšní obvinení, ktorí predtým neboli legálne zbavený viny sú zahrnuté v zákone v Massachusetts, ktorý očistí ich mená. Hoci bola výslovne spomenutá iba Ann Pudeator, tento čin oslobodil aj Bridget Bishop, Susannah Martin, Alice Parker, Wilmott Redd a Margaret Scott.