Prípad Rosenberg: Súd a odsúdenie za špionáž

  Julius ethel Rosenberg odsúdený
Julius a Ethel Rosenbergovci sa rozišli po tom, čo ich Roger Higgins v roku 1951 usvedčil zo sprisahania za účelom špionáže prostredníctvom Kongresovej knižnice vo Washingtone DC





Proces a odsúdenie Juliusa a Ethel Rosenbergovcov bol prípad sovietskej špionáže, ktorý sa skončil spormi medzi verejnosťou. Julius a Ethel boli odsúdení za sprisahanie s cieľom spáchať špionáž v súvislosti s obchodovaním s tajnými tajomstvami americkej vlády Sovietskemu zväzu, najmä s dokumentmi týkajúcimi sa projektu Manhattan. Rosenbergovci boli postavení pred súd približne v rovnakom čase, keď sa začalo druhé Red Scare. Komunizmus a sovietski špióni prenikajúci do americkej vlády sa stávali vážnymi obavami. Júliusovi a Ethel sa počas celého procesu podarilo zachovať svoju nevinu, no nakoniec boli odsúdení na smrť na základe veľmi obmedzených dôkazov a pochybných svedectiev ostatných zúčastnených.



Julius a Ethel Rosenbergovci sa stretávajú prostredníctvom združení komunistickej strany

  mladý Julius ethel Rosenberg
Fotografia mladej Ethel a Juliusa Rosenbergových s láskavým dovolením Howard Gotlieb Archival Research Center, prostredníctvom Bostonskej univerzity

Julius a Ethel Rosenbergovci sa narodili v New Yorku a mali podobné záujmy. Ethel sa narodila ako Ethel Greenglass na Manhattane do židovskej rodiny 28. septembra 1915. Julius sa narodil do rodiny židovských imigrantov 12. mája 1918. Julius a Ethel vstúpili do Ligy mladých komunistov (YCL) krátko po ukončení strednej školy. Ich dôvody na spojenie so skupinou nie sú jasné, ale Ethel bola zapojená do pracovných sporov a organizovala štrajky odborov pred vstupom do YCL.



Vďaka členstvu v YCL sa Julius a Ethel stretli v roku 1936. O tri roky neskôr sa vzali. Ethel bola zamestnaná v National New York Packing and Shipping Company ako sekretárka po absolvovaní strednej školy v roku 1931. Julius navštevoval City College of New York, kde získal titul z elektrotechniky. Po ukončení štúdia Július vstúpil do US Army Signal Corps v roku 1940 ako civilný inžinier a neskôr sa stal inšpektorom.

Rané špionážne aktivity Júliusa Rosenberga

  los alamos miesto projektu atómovej bomby v novom mexiku
Hlavná brána do areálu projektu atómovej bomby v Národnom laboratóriu Los Alamos prostredníctvom nadácie Atomic Heritage Foundation



Počas práce v signálnom zbore sa Július začal zúčastňovať na špionážnych aktivitách. Svojmu sovietskemu psovodovi Alexandrovi Feklisovovi poskytol množstvo utajovaných dokumentov vrátane návrhu model pre blízkosť zápalnice . Július opustil Komunistickú stranu USA (CPUSA) v roku 1942, aby zabránil akémukoľvek možnému podozreniu z jeho účasti. Kvôli napätiu medzi USA a Sovietsky zväz po druhej svetovej vojne, obdobie známe ako studenej vojny , akékoľvek spolky s komunistickou stranou vztýčili červené vlajky pre jednotlivcov zamestnaných vládou USA.



Napriek prerušeniu vzťahov s komunistickou stranou bol Július v roku 1945 prepustený z funkcie v signálnom zbore, keď sa dozvedeli o jeho predchádzajúcom zapojení. Prostredníctvom odtajnených dokumentov, ktoré boli zverejnené roky po Rosenbergovom procese, sa dozvedelo, že Július bol vodcom a Sovietsky špiónsky krúžok . Július ukradol informácie a tiež naverboval ďalšie osoby, aby utajili obchodné tajomstvá o rôznych projektoch, na ktorých americká vláda pracovala.



Július pracoval v Emerson Radio Corporation rok po svojom odchode zo Signal Corps. V roku 1946 sa spojil s Etheliným bratom Davidom Greenglassom, aby založili G&R Engineering Company. David Greenglass bol jedným z Júliových regrútov pre sovietsku špionáž. Greenglass začal pracovať na Projekt Manhattan v lete 1944 v rámci špeciálneho ženijného oddelenia americkej armády. Ako skúsený strojník bol Greenglass presunutý do Národného laboratória v Los Alamos v auguste 1944. Los Alamos bolo výskumným miestom projektu Manhattan v Novom Mexiku, kde bola skonštruovaná atómová bomba. Greenglass ukradol tajomstvá o konštrukcii atómovej bomby v Los Alamos a odovzdal ich Júliovi.



Rosenbergský špiónsky prsteň sa rozpadá

  rosenbergský sovietsky špiónsky krúžok
Zábery tých, ktorí boli zatknutí za sovietske špionážne aktivity s prepojením na Júliusa – zľava hore vpravo dole: Julius Rosenberg, Ethel Rosenberg, Klaus Fuchs, David Greenglass a Ruth Greenglass, koláž vytvorená autorom prostredníctvom nadácie Atomic Heritage Foundation

Jeden z Greenglassových kolegov v Los Alamos, Klaus Fuchs , bol nemecký fyzik, ktorý tiež zbieral tajomstvá atómových bômb a zdieľal ich so ZSSR. Americká armáda Signal Intelligence Service (SIS) zistila, že Fuchs bol sovietsky špión, ktorý v roku 1949 obchodoval s tajomstvom projektu Manhattan. Krátko po tom, čo sa dozvedel túto informáciu, bol Fuchs začiatkom roku 1950 zatknutý. To spustilo vyšetrovanie špionážneho kruhu, ktorým bol Fuchs. súčasťou ktorej boli aj David Greenglass a laboratórny chemik Harry Gold. Počas vyšetrovania a vypočúvania Greenglass odhalil účasť Juliusa a Ethel na ich špionážnych aktivitách.

FBI zatkla Juliusa a Ethel Rosenbergových v júli a auguste 1950 na základe Greenglassových obvinení z ich účasti. V auguste 1950 Greenglass svedčil pred tajnou veľkou porotou a priznal sa, že sa dopustil špionáže a odovzdal tajomstvá projektu Manhattan Júliusovi, aby ho odovzdal svojmu sovietskemu správcovi. Počas tohto počiatočného svedectva Greenglass nikdy nepomenoval svoju sestru Ethel ako súčasť špionážneho kruhu. Svoje svedectvo však zmenil len dva týždne pred začiatkom Rosenbergovho procesu vo februári 1951. Julius a Ethel Rosenbergovci boli obvinení zo sprisahania za účelom špionáže. Keďže išlo o obvinenie zo sprisahania, hmatateľné dôkazy neboli potrebné aby boli Rosenbergovci odsúdení.

Julius a Ethel Rosenbergovci idú pred súd

  julius ethel rosenberg stojace hrnčeky
Stojace zábery Juliusa a Ethel Rosenbergovcov po ich zatknutí v roku 1950, koláž vytvorená autorom prostredníctvom katalógu národných archívov

Július a Ethel Rosenbergovci boli súdení pod obvinením zo sprisahania s cieľom spáchať špionáž. Obvinenia boli založené na porušení zákona Zákon o špionáži z roku 1917 . Zákon o špionáži zakázal získavanie informácií, fotografií alebo kópií opisov informácií s úmyslom alebo dôvodom použitia takýchto informácií alebo materiálov spôsobom, ktorý ohrozuje národnú bezpečnosť alebo pomáha pokroku cudzej krajiny.

Proces s Rosenbergom sa začal 6. marca 1951 na federálnom súde Južného okresu v New Yorku. Trvalo to asi tri týždne. Proces si získal veľkú pozornosť médií, čo neskôr vyústilo do nezhôd o výsledku. Zapojenie Ethel do prípadu bolo minimálne. Neexistoval žiadny jasný dôkaz, ktorý by naznačoval, že bola zapojená do páchania špionáže s Juliusom. Aby však dosiahol dohodu o vine a treste, David Greenglass obvinil Ethel, že napísala poznámky o atómovej bombe, ktoré dal Júliusovi. Greenglassova manželka Ruth nebola odsúdená za žiadne obvinenia. Neskôr sa ukázalo, že Dávid prekrútil svoje svedectvo, aby zabránil obvineniu Rút.

Július a Ethel počas celého procesu tvrdili, že sú nevinní, presadzovali svoje práva podľa piateho dodatku a odmietli odpovedať na otázky. Bola to taktika, ako zabrániť inkriminovaniu ich samých. Odmietnutie odpovedať na otázky o ich zapojení do komunistickej strany počas obdobia zvýšenej špionážnej paranoje spôsobilo, že mnohí ich rýchlo označili za špiónov na základe všeobecného presvedčenia, že všetci komunistickí členovia boli sovietski špióni.

Odsúdenie a odsúdenie Rosenbergovcov

  julius ethel rosenberg noviny o treste smrti
Titulok pre Rosenbergovcov, ktorí dostali rozsudok smrti na elektrickom kresle od San Antonio Express, 1953, prostredníctvom San Antonio Express-News

Julius a Ethel boli uznaní vinnými zo sprisahania za účelom špionáže 29. marca 1951. Sudca Irving Robert Kaufman ich 5. apríla 1951 odsúdil na smrť elektrickým kreslom. Julius a Ethel sa stali prvými Američanmi, ktorí boli odsúdení na smrť na základe presvedčenia špionáž v čase mieru.

Sudca Kaufman urobil vyhlásenie pred Rosenbergovcami, v ktorom odôvodnil svoje rozhodnutie slovami:

Považujem vaše zločiny za horšie ako vraždu... Verím, že vaše správanie, keď ste vložili do rúk Rusom A-bombu roky predtým, ako naši najlepší vedci predpovedali, že Rusko bombu zdokonalí, už podľa môjho názoru spôsobilo komunistickú agresiu v Kórei. výsledné obete presahujú 50 000 a ktovie, ale že cenu za vašu zradu môžu zaplatiť ďalšie milióny nevinných ľudí .“

Tomuto rozhodnutiu mnohí tlieskali, no šokovalo aj tých, ktorí verili, že Rosenbergovci sú nevinní. Nedostatok dôkazov proti Rosenbergovcom spôsobil, že prípad bol veľmi kontroverzný. David Greenglass slúžil ako hlavný svedok účasti Rosenbergovcov na páchaní špionáže a ich osud sa spoliehal hlavne na jeho svedectvo. V dôsledku Greenglassovej dohody o vine a treste bol odsúdený na 15 rokov väzenia za spáchanie špionáže. Po takmer desiatich rokoch bol prepustený v roku 1960.

Ďalší konšpirátor Morton Sobell, ktorý bol súdený po boku Rosenbergovcov, bol odsúdený na 30 rokov väzenia a prepustený po odpykaní takmer 18 rokov. Rozsudok smrti pre Júliusa a Ethela bol oveľa prísnejší ako u všetkých ostatných osôb zapojených do Rosenbergovho prípadu. Je pravdepodobné, že ich prísne odsúdenie bolo spôsobené ich nedostatočnou spoluprácou na súde a odmietnutím odpovedať na mnohé otázky.

Odtajnené dokumenty odhaľujú pravdu o Juliusovi a Ethel Rosenbergových

Americká vojenská signálna spravodajská služba spustila tajomstvo program kontrarozviedky s kódovým označením VENONA v roku 1943 preskúmať a potenciálne dešifrovať sovietsku komunikáciu. Program inicioval zástupca náčelníka Vojenského spravodajstva Carter W. Clarke.

  Julius Rosenberg spútaný
Julius Rosenberg spútaný na ceste do budovy súdu, aby si vypočul verdikt poroty s láskavým dovolením Mary a Dana Solomanových cez National Gallery of Art, Washington DC

Bolo získaných a dešifrovaných takmer 3 000 správ, z ktorých väčšina bola v celom rozsahu Druhá svetová vojna . Súčasťou procesu dešifrovania bolo určenie identity tajných kódových mien používaných v šifrovaných kábloch.

Národná bezpečnostná agentúra ukončila projekt VENONA v roku 1980. Prvá séria dokumentov VENONA bola odtajnená v júli 1995 a odhalila množstvo prekladov, ktoré sa týkali sovietskych špionážnych aktivít a atómovej bomby. Medzi ďalšie preklady patrila komunikácia KGB s Moskovským centrom. Po zverejnení dokumentov vyšlo najavo, že Július Rosenberg sa vo veľkej miere podieľal na obchodovaní s tajnými tajomstvami americkej vlády a vystupoval ako vodca sovietskeho špionážneho kruhu pod krycími názvami Anténa a Liberál.

Dokumenty tiež odhalili, že Ruth Greenglassová bola zapojená do špionážnych aktivít s Davidom Greenglassom a Ethel Rosenbergová nebola nikdy spomenutá v žiadnej zo získaných a dešifrovaných správ. V roku 2008 boli zverejnené súkromné ​​prepisy takmer všetkých svedkov, ktorí vypovedali pred tajnou veľkou porotou. Prepisy neprezradili Pôvodné svedectvo Davida Greenglassa pred veľkou porotou, ktorá bola prepustená po jeho smrti v roku 2015. Jeho pôvodné svedectvo bolo v rozpore so svedectvom, ktoré poskytol porote v Rosenbergovom procese.

Pôvodné svedectvo by dokázalo, že Ethel zohrávala veľmi malú úlohu v špionážnych aktivitách, ak vôbec nejakú. Tiež by sa to týkalo Ruth Greenglassovej, ale David sa rozhodol zmeniť svoje svedectvo, aby ochránil svoju manželku pred sestrou. Svedectvá poskytnuté tajnej veľkej porote neboli sprístupnené právnikom Rosenbergovcov na súdny proces. Kampaň spustila spoločnosť Rosenbergov fond pre deti v roku 2016 podať žiadosť o zbavenie obvinenia Ethel Rosenbergovej po zverejnení materiálov veľkej poroty. Napriek tomu, že petícia získala tisíce podpisov a mediálne pokrytie, Ethel nebola zbavená viny.