Pokyny na používanie veľkých písmen

Pravidlá pre veľké písmená v angličtine

Dimitri Otis/Getty Images

Základné pokyny pre použitie veľké písmená v angličtine vyzerajú dosť jednoducho:

• Napíš prvé slovo v a veta .
• Veľké písmená zámeno .
• Veľké písmená vlastné mená a väčšina prídavných mien vytvorených od vlastných podstatných mien.

Ale veci sa stanú komplikovanými, keď sa dostaneme k detailom. Vtedy aj najvyčerpávajúcejšie štýlové príručky (ako AP štýly a Chicago Manual of Style ) občas nesúhlasím.

Okrem toho môžu existovať regionálne nezhody. Ako poznamenala Pam Petersová, „britskí spisovatelia a redaktori sú viac naklonení používať veľké písmená tam, kde by ich Američania zaobišli“ ( Cambridgeský sprievodca používaním angličtiny ).

Nepovažujte teda tieto „pravidlá“ za konečné slovo. Ak má vaša organizácia a domácom štýle sprievodca, zostaňte v dome. A ak narazíte na slovo alebo frázu, na ktorú sa nevzťahujú tieto pokyny, pozrite si slovník.

Jedna poznámka na záver: v týchto pokynoch kapitalizovať znamená používať veľké písmená pre prvé písmeno jedného slova.

Prvé slovo vo vete

Veľké prvé slovo vo vete.

• Y naša matka je tu s nami, Karras. In chcel by si zanechať správu? (Linda Blair ako Regan v Exorcista , 1973)
• Podobne napíšte prvé slovo citátu veľkým písmenom, ak ide o celú vetu: Jorge povedal: T jeho hra sa skončila.“ Ale nepíšte prvé slovo veľkým písmenom, ak citát nie je úplnou vetou: Jorge povedal, že hra bola takmer ukončená v siedmej smene.

Zámená a mená osôb alebo postáv

Zámeno napíšte veľkými písmenami ja .

• ja prepáč, ale ja nechcem byť cisárom. (Charlie Chaplin v Veľký diktátor , 1940)

Veľké písmená mená a prezývky konkrétnych osôb a postáv.

• A HVAC, G iné In easley, moja sestra V icky F Laurence N igtingale, B arak O bama, S rodina imsonovcov, P ritchetts, S tefani J do A prší G ermanotta
• Vo všeobecnosti píšte veľké písmená aj v názvoch kultúrnych hnutí, škôl a štýlov, ak sú tieto názvy odvodené od vlastných podstatných mien: A krížová kladka, R eaganomika .

Tituly (ľudí)

Názvy, ktoré sa nachádzajú pred menami konkrétnych osôb a postáv, píšte veľkými písmenami.

• M starosta Augustus Maywho, D octor Sanjay Gupta, P profesorka Minerva McGonagallová, L ady Bracknell, Q ueen Alžbeta II., P rezident Obama, C získať Jacka Sparrowa, A ako včela
• Hoci tituly obchodných manažérov sa zvyčajne nepíšu veľkými písmenami ( predseda BP ), interné publikácie sa môžu rozhodnúť používať veľké písmená. Väčšinou, nie použiť veľký názov, ktorý sa zobrazí po meno ( Bill de Blasio, starosta New Yorku ) alebo ktorý stojí sám ( lekár, najstarší ).

Konkrétne názvy miest

Názvy konkrétnych miest (planét, krajín, okresov, miest, morí, ulíc atď.), skutočných aj fiktívnych, píšte veľkými písmenami.

• M ars, C jantár, L mávať, M onroe C ounty Y orkshire, M idwest, C jeden spôsob, O že R Iver, N úľ, R osecrans A miesto konania, K nighton R oad, obec L ittle In pánt, C hicago S von S ide, A anglicky M idlands, T vyhrať C ity (pre M Inneapolis – S nie je P aul)
• Veľké písmená všeobecné podstatné mená — ako napr cesta, rieka, a republika - iba ak sú súčasťou celého názvu miesta. Nepíšte veľké písmená v týchto všeobecných podstatných menách, keď sú osamotené v následných odkazoch. Ak sú dva alebo viac zemepisných názvov spojené do jedného výrazu, zvyčajná prax je vložiť druhovú časť názvov do malými písmenami : Atlantický a Tichý oceán . Vo všeobecnosti použite veľké písmená v regiónoch ( a A zadný S hore, L to je B ank, In je A nd ), ale nepoužívajte veľké písmená kompasu ( sever, juhovýchod ), ak jednoducho označujú smer alebo polohu. Nepoužívajte veľké písmená slnko a mesiac .

Národnosti, jazyky, etnické skupiny a náboženstvá

Názvy konkrétnych národností, jazykov, etnických skupín a náboženstiev píšte veľkými písmenami.

• F Filipínci, A frican- A Američan, domorodec N ewfoundlander, In elfský jazyk, N ty, J udaizmus, B uddhizmus, Q prečo P resbyteriáni
• Nepíšte veľké písmená v názvoch akademických predmetov ( algebra, umenie, história ), pokiaľ to nie sú jazyky ( A angličtina, S panika, F rench ) alebo časť názvu oddelenia ( D oddelenie L jazyky a L iteráciu ). Vo všeobecnosti platí, že názvy náboženských obradov a obradov nepíšte veľkými písmenami ( krst, bar micva ).

Božstvá a sväté knihy

Názvy božstiev a svätých kníh píšte veľkými písmenami.

• G od, K rishna, A lah, J Jehova, Q ur'an, B schopný
• Názvy kníh Biblie píšte tiež veľkými písmenami: G enesis, P žalmy .

Firmy, školy, organizácie

Názvy konkrétnych firiem, budov, škôl a organizácií použite veľké písmená.
G oogle, G všeobecne M otors, In estminster A bbey, T zadok In orld T dlhovať, B eaux obušky A akadémia M agický, S záchrana A rmy, O xfam ja medzinárodná, G irl S Couts, L z In znamenie V vydry
Podobne píšte veľkými písmenami aj oficiálne názvy miestností a kancelárií: a O val O kancelária, S ituácia R strýko .

Vládne agentúry

Písanie veľkých písmen vo formálnych názvochvládne jednotky, agentúry a divízie.

• In hite H používať, H používanie R zástupcovia, H používanie C ommons, S najvyšší C náš, D oddelenie A dukcia, G eorgia D oddelenie N prirodzené R zdrojov

Zákony, zmluvy a vládne programy

Písanie veľkých písmen vo formálnych názvoch aktov, zmlúv a vládnych programov.

• D vyhlásenie o ja nzávislosť, A ct of IN nion, M Arshall P lan, T reaty of V skartuje

Vojenské a policajné jednotky

Kapitalizujte oficiálne názvy armád, námorníctva a iných vojenských a policajných jednotiek.

• A rmy N národný G uard, R oyal A austrálsky A a F orce, A rmed F orciá z P Hilipíny, R oyal C anadian M opustený P Olic

Vojny a bitky

Názvy vojen a veľkých bitiek píšte veľkými písmenami.

• S sekunda In orld In s, S panish C zlý In ar, N les C onquest, G Ulf In s

Historické obdobia a udalosti

Názvy konkrétnych historických období, udalostí a dokumentov píšte veľkými písmenami.

• A D áno, G reat D výraz, T rubľov (Severné Írsko), a M nečinný A daný, M častica C arta, T reaty of V skartuje
• Názvy udalostí, ktoré sa vyskytli v rôznych časoch na rôznych miestach, sú však všeobecne nie veľké písmená: recesia, zlatá horúčka, secesné hnutia .

Názvy značiek

Použiť veľké písmená na zákonom chránené názvy značiek a ochranné známky.

• X box 360, K to K v, C otec C byť A didas, R ang R koniec, K leenex, C adbury F ingers
• Zjavnými výnimkami sú ochranné známky, ktoré začínajú malým písmenom: eBay, iPhone, iPad . Tiež nepíšte veľké písmená v názve značky, ktorá bola premenená na bežné podstatné meno prostredníctvom populárneho používania: aspirín, termoska, eskalátor . (Ďalšie usmernenie k tomuto poslednému bodu nájdete v časti generovanie a genericídu .)

Mesiace, dni, sviatky

Názvy dní, mesiacov, sviatkov a špeciálnych dní pozorovania píšte veľkými písmenami.

• In ednesday, J a, C vianoce, V večný D je (USA), A nzac D je (Austrália a Nový Zéland), M iných D je , B oxing D je (Británia a Kanada)
• ale nie veľké písmená ročných období: zima, jar, leto, jeseň ( jeseň ).

Názvy kníh a filmov

V názvoch a titulkoch kníh, filmov, hier, časopisov, časopisov, televíznych relácií, videohier, hudobných skladieb a umeleckých diel použite veľké písmená.

• In ar a P eace, T on S ixty- S sekunda M aktivátor, A vatar, A M idsummer N svetla D kopať, A zábavu In eekly, J nasl O rganický C hemisia, A odpočinutý D vývoj, G rand T heft A uto IV, R šťastena v B čítať, T on S dechtovať N svetlo
• Ak názov obsahuje slová spojené a spojovník , obe slová sú zvyčajne veľké. články , spojky a krátke predložky sú zvyčajne nie veľkými písmenami, pokiaľ nezačínajú názov. Pre konkrétnejšie pokyny (s príkladmi oboch vetný prípad a názov prípadu ), pozri Ktoré slová v názve by mali byť veľké?

ocenenia

Názvy ocenení, cien a štipendií napíšte veľkými písmenami.

• R oatary Y von L vedenie A oddelenia, N obel P rizes, A akadémia A oddelenie (a O jazva), N národný M bude S štipendium

Skratky

Každé písmeno napíšte veľkým písmenom v skratke alebo inicializme.

• NATO , CNN , BBC , NAACP , TV , THE (alebo L . A . ), FEMA , DVD , AWOL

Pre výnimky si pozrite svoju obľúbenú príručku štýlu alebo slovník.

Otestujte si svoje znalosti

• Cvičenie v používaní veľkých písmen: Cvičenie na úpravu