Pochopenie tónov mandarínskej čínštiny

Getty Images/ Iain Masterton

Zatiaľ čo obyvatelia v Číne používajú rovnaký systém písaných znakov, spôsob, akým sa slová vyslovujú, sa v jednotlivých regiónoch líši. Štandardná čínština je mandarínčina alebo putonghua a skladá sa z piatich tónov výslovnosti. Ako študent čínskeho jazyka , najťažšie rozlíšiť prvý, druhý a piaty tón.

V roku 1958 čínska vláda predstavila svoju romanizovanú verziu mandarínčiny. Predtým existovalo niekoľko rôznych metód na ozvučenie čínskych znakov pomocou anglických písmen. V priebehu rokov sa pinyin stal štandardom na celom svete pre tých, ktorí sa chcú naučiť správne vyslovovať mandarínsku čínštinu. Takto sa Peking stal Pekingom (čo je presnejšia výslovnosť) v pinyin.

Pomocou znakov ľudia jednoducho vedia, že daný znak sa vyslovuje určitým tónom. In Romanizovaný pchin-jin , veľa slov malo zrazu rovnaký pravopis a bolo potrebné určiť tóny v slove, aby sa odlíšili.

Tóny sú v čínštine životne dôležité. V závislosti od výberu tónu môžete volať svoju matku (mā) alebo svojho koňa (mă). Tu je krátky úvod o piatich samohláskových tónoch v Mandarínsky jazyk pomocou mnohých slov, ktoré sa píšu „ma“.

Prvý tón: ˉ

Tento tón je označený priamou čiarou nad samohláskou (biely) a vyslovuje sa plocho a vysoko ako „ma“ v Obamovi.

Druhý tón: '

Symbol tohto tónu je sklon nahor sprava doľava nad samohláskou (má) a začína v strednom tóne, potom stúpa na vysoký tón, ako keby ste položili otázku.

Tretí tón: ˇ

Tento tón má nad samohláskou tvar písmena V (ja) a začína nízko, potom ide ešte nižšie, než stúpne na vysoký tón. Toto je tiež známe ako klesajúci a stúpajúci tón. Je to, ako keby váš hlas sledoval značku začiarknutia, začínajúc od stredu, potom nižšie a potom vysoké.

Štvrtý tón: „

Tento tón je reprezentovaný sklonom nadol sprava doľava nad samohláskou (ale) a začína vysokým tónom, ale prudko klesá so silným hrdelným tónom na konci, ako by ste sa zbláznili.

Piaty tón: ‧

Tento tón je známy aj ako neutrálny tón. Nemá nad ním žiadny symbol samohláska (a) alebo niekedy predchádza bodka (‧ma) a vyslovuje sa plocho bez akejkoľvek intonácie. Niekedy je len o niečo jemnejší ako prvý tón.

Existuje aj ďalší tón, ktorý sa používa iba pre určité slová a je označený písmenom prehláska alebo ¨ alebo dve bodky nad samohláskou (li) . Štandardný spôsob, ako vysvetliť, ako to vysloviť, je našpúliť pery a povedať „ee“, potom to skončí zvukom „oo“. Je to jeden z najťažších čínskych tónov na zvládnutie, takže vám môže pomôcť nájsť čínsky hovoriaceho priateľa a požiadať ho, aby vyslovil slovo pre zelenú, a pozorne počúvajte!