Pochopenie diakritických znamienok vo francúzštine

Philippe Lissac / GODONG / Getty Images

Existujú štyri francúzske prízvuky pre samohlásky a jeden prízvuk pre spoluhlásku. Pochopenie každého z týchto akcentov je životne dôležité, pretože v skutočnosti menia výslovnosť písmen, ktoré upravujú, čím v podstate vytvárajú úplne odlišné písmená pre francúzsky jazyk.

Samohláskové akcenty

The ostrý prízvuk (akútny prízvuk) môže byť len na an A . Na začiatku slova často označuje, že za samohláskou nasledovalo S, napr. študent (študent).
The prízvuk hrob' (hrobový prízvuk) možno nájsť na an A , A , alebo IN . Na A a IN , zvyčajne slúži na rozlíšenie slov, ktoré by inak boli homografy ; napr. alebo (alebo) vs kde (kde).
The cirkumflexový prízvuk (cirkumflex) môže byť na an A , A , ja , O , alebo IN . Cirkumflex zvyčajne označuje, že za samohláskou nasledovalo S, napr. les (les). Slúži tiež na rozlíšenie medzi homografmi; napr. od ( kontrakcie z z + a ) vs od ( minulé príčastie z musieť ).
The accent tréma ¨ (rezistencia zvierat alebo prehláska) môže byť na A , ja , alebo IN . Používa sa, keď dve samohlásky sú vedľa seba a obe musia byť vyslovené, napr. naivný , Saul .

Spoluhláskový prízvuk

The cedilla ¸ (cedilla) sa nachádza len na písm C . Mení tvrdý zvuk C (ako K) na mäkký zvuk C (ako S), napr. chlapec ... Notebook je nikdy umiestnené pred E alebo I, pretože C vždy znie ako S pred týmito samohláskami.

Veľké písmená

Je dôležité umiestniť akcenty na ich správne miesta; nesprávny alebo chýbajúci prízvuk je pravopisnou chybou, rovnako ako nesprávne alebo chýbajúce písmeno. Jedinou výnimkou je veľké písmená , ktoré často zostávajú bez prízvuku.