Koniec juhoafrického apartheidu

Bojovníci za slobodu Inkatha. David Turnley/Corbis/VCG cez Getty Images

Apartheid, z afrikánskeho slova znamenajúceho oddelenosť, sa vzťahuje na súbor zákonov prijatých v Južnej Afrike v roku 1948, ktorých cieľom je zabezpečiť prísnu rasovú segregáciu juhoafrickej spoločnosti a dominanciu afrikánsky hovoriaca biela menšina . V praxi sa apartheid presadzoval vo forme drobného apartheidu, ktorý si vyžadoval rasovú segregáciu verejných zariadení a spoločenských stretnutí a veľký apartheid vyžadujúce rasovú segregáciu vo vláde, bývaní a zamestnaní.

Zatiaľ čo niektoré oficiálne a tradičné segregačné politiky a praktiky existovali v Južnej Afrike od začiatku dvadsiateho storočia, boli to voľby Bielej nacionalistickej strany v roku 1948, ktoré umožnili právne presadzovanie čistého rasizmu vo forme apartheidu.

Prvými zákonmi o apartheide bol zákon o zákaze zmiešaných manželstiev z roku 1949, po ktorom nasledoval zákon o nemorálnosti z roku 1950, ktorý spoločne zakazoval väčšine Juhoafričanov uzatvárať manželstvá alebo mať sexuálne vzťahy s osobami inej rasy.

Juhoafrická polícia zatkla muža Zulu podozrivého z ostreľovania niekoľko týždňov pred slobodnými voľbami v Juhoafrickej republike v apríli 1994. David Turnley/Corbis/VCG cez Getty Images

Prvý veľký zákon o apartheide, zákon o registrácii obyvateľstva z roku 1950, klasifikoval všetkých Juhoafričanov do jednej zo štyroch rasových skupín: „Čierni“, „bieli“, „Farební“ a „Indovia“. Každý občan starší ako 18 rokov bol povinný mať pri sebe občiansky preukaz preukazujúci jeho rasovú skupinu. Ak bola presná rasa osoby nejasná, pridelila ju vládna rada. V mnohých prípadoch boli členom tej istej rodiny pridelené rôzne rasy, keď ich presná rasa nebola jasná.

Oznámenie o apartheide na pláži neďaleko Kapského mesta v Južnej Afrike, ktoré označuje oblasť len pre bielych. Keystone/Getty Images

Tento proces rasovej klasifikácie môže najlepšie ilustrovať bizarnú povahu režimu apartheidu. Napríklad, ak sa v hrebenovom teste zasekne hrebeň, keď sa človeku ťahá cez vlasy, bol automaticky klasifikovaný ako čierny Afričan a podliehal sociálnym a politickým obmedzeniam apartheidu.

Apartheid sa potom ďalej implementoval prostredníctvom zákona o skupinových oblastiach z roku 1950, ktorý vyžadoval, aby ľudia žili v konkrétne určených geografických oblastiach podľa ich rasy. Podľa zákona o prevencii nelegálneho squattingu z roku 1951 bola vláda splnomocnená zbúrať černošské chatrče a prinútiť bielych zamestnávateľov, aby zaplatili za domy potrebné pre ich čiernych pracovníkov, aby mohli žiť v oblastiach vyhradených pre bielych.

Aby vláda pomohla presadiť segregáciu rás apartheidu a zabránila černochom zasahovať do bielych oblastí, posilnila existujúce zákony, ktoré vyžadovali, aby nebieli nosili dokumenty oprávňujúce ich prítomnosť v obmedzených oblastiach. Aby sa ešte viac presadilo fyzické oddelenie rás, bantuské úrady Zákon z roku 1951 obnovil kmeňové organizácie pre čiernych Afričanov a zákon o podpore bantuskej samosprávy z roku 1959 vytvoril 10 afrických domovín nazývaných Bantustani. Zákon o občianstve Bantu Homelands z roku 1970 urobil z každého černošského Juhoafričana, bez ohľadu na jeho skutočné bydlisko, občana jedného z Bantustanov, ktorí boli organizovaní na základe etnických a jazykových zoskupení. Ako občania Bantustanov boli černosi zbavení svojho juhoafrického občianstva a tým bola zakázaná politická aktivita v Južnej Afrike. Juhoafrická vláda zmanipulovala politiku Bantustanov tak, že poslušní náčelníci kontrolovali správy väčšiny týchto území.

Podľa Bantuského školského zákona z roku 1953 boli pre nebielych zavedené samostatné vzdelávacie štandardy. Zákon zaviedol štátne školy, ktoré museli černošské deti navštevovať. Študenti boli vyškolení na manuálnu prácu a podradné práce, ktoré juhoafrická vláda považovala za vhodné pre ľudí ich rasy. Zavedené univerzity mali vo veľkej miere zakázané prijímať nebielych študentov.

Nápis bežný v Johannesburgu v Južnej Afrike s nápisom „Pozor, dávajte si pozor na domorodcov“. Tri levy/Getty Images

V rokoch 1960 až 1983 viac ako 3,5 milióna nebielych Juhoafričanov odišlo zo svojich domovov a násilne sa presťahovali do rasovo segregovaných štvrtí. Najmä medzi farebnými a indickými zmiešanými skupinami bolo veľa rodinných príslušníkov nútených žiť v široko oddelených štvrtiach.

Začiatky odporu proti apartheidu

Včasný odpor voči zákonom o apartheide viedol k prijatiu ďalších obmedzení vrátane zákazu vplyvného Afrického národného kongresu (ANC), politickej strany známej tým, že vedie hnutie proti apartheidu .

Po rokoch často násilných protestov sa začiatkom 90. rokov začal koniec apartheidu, ktorý vyvrcholil vytvorením demokratickej juhoafrickej vlády v roku 1994.

Koniec apartheidu možno pripísať spoločnému úsiliu juhoafrického ľudu a vlád svetového spoločenstva vrátane Spojených štátov amerických.

Vnútri Južnej Afriky

Od vzniku nezávislej bielej vlády v roku 1910 čierni Juhoafričania protestovali proti rasovej segregácii bojkotmi, nepokojmi a inými prostriedkami organizovaného odporu.

Opozícia černochov voči apartheidu zosilnela po tom, čo sa v roku 1948 ujala moci nacionalistická strana ovládaná bielou menšinou a prijala zákony o apartheide. Zákony fakticky zakazovali všetky legálne a nenásilné formy protestu nebielych Juhoafričanov.

Pochodujúci proti apartheidu na ceste na ragbyové ihrisko Twickenham, 20. decembra 1969. Central Press/Getty Images

V roku 1960 nacionalistická strana postavila mimo zákon Africký národný kongres (ANC) aj Panafričanský kongres (PAC), pričom oba obhajovali národnú vládu kontrolovanú černošskou väčšinou. Mnoho vodcov ANC a PAC bolo uväznených, vrátane vodcu ANC Nelson Mandela , ktorý sa stal symbolom hnutia proti apartheidu.

Keď bol Mandela vo väzení, iní vodcovia boja proti apartheidu utiekli z Južnej Afriky a zhromaždili svojich prívržencov v susednom Mozambiku a ďalších afrických krajinách vrátane Guiney, Tanzánie a Zambie.

V rámci Južnej Afriky pokračoval odpor voči apartheidu a zákonom o apartheide. V dôsledku série masakrov a iných zverstiev v oblasti ľudských práv bol celosvetový boj proti apartheidu čoraz ostrejší. Najmä počas roku 1980 čoraz viac ľudí na celom svete vystupovalo a podnikalo kroky proti vláde bielych menšín a rasovým obmedzeniam, ktoré zanechali mnohých nebielych v strašnej chudobe.

Spojené štáty americké a koniec apartheidu

U.S. zahraničná politika , ktorá najprv pomohla rozkvetu apartheidu, prešla totálnou transformáciou a nakoniec zohrala dôležitú úlohu pri jej páde.

So studenou vojnou, ktorá sa len zahrieva a americký ľud má náladu izolacionizmus Hlavným cieľom zahraničnej politiky prezidenta Harryho Trumana bolo obmedziť rozširovanie vplyvu Sovietskeho zväzu. Zatiaľ čo Trumanova domácej politiky podporoval presadzovanie občianskych práv černochov v Spojených štátoch, jeho administratíva sa rozhodla neprotestovať proti systému apartheidu antikomunistickej juhoafrickej vlády vedenej bielou. Trumanovo úsilie udržať si spojenca proti Sovietskemu zväzu v južnej Afrike pripravilo pôdu pre budúcich prezidentov, aby jemne podporili režim apartheidu, namiesto toho, aby riskovali šírenie komunizmu.

Juhoafrická polícia mlátila černošky palicami po tom, čo zaútočili a podpálili pivnicu na protest proti apartheidu v juhoafrickom Durbane. Hulton Archive/Getty Images

Do istej miery ovplyvnené rastom Americké hnutie za občianske práva a zákony o sociálnej rovnosti prijaté ako súčasť prezidenta Lyndona Johnsona Veľká spoločnosť lídri americkej vlády sa začali ohrievať a nakoniec podporovať vec proti apartheidu.

Nakoniec v roku 1986 Kongres USA, ktorý prekonal veto prezidenta Ronalda Reagana, uzákonil Komplexný zákon proti apartheidu uvalenie prvých podstatných ekonomických sankcií voči Južnej Afrike za jej praktizovanie rasového apartheidu.

Zákon o boji proti apartheidu okrem iného:

• Zakázal dovoz mnohých juhoafrických produktov, ako je oceľ, železo, urán, uhlie, textil a poľnohospodárske komodity do Spojených štátov amerických;
• zakázal vláde Južnej Afriky držať bankové účty v USA;
• zakázala South African Airways pristávať na letiskách v USA;
• zablokoval akúkoľvek formu americkej zahraničnej pomoci alebo pomoci vtedajšej juhoafrickej vláde podporujúcej apartheid; a
• zakázala všetky nové americké investície a pôžičky v Južnej Afrike.

Zákon tiež stanovil podmienky spolupráce, za ktorých by boli sankcie zrušené.

prezident Reagan vetoval návrh zákona, ktorý to nazýva ekonomickou vojnou a argumentuje, že sankcie by viedli len k ďalším občianskym nepokojom v Južnej Afrike a hlavne by poškodili už tak zbedačenú černošskú väčšinu. Reagan ponúkol uvalenie podobných sankcií prostredníctvom flexibilnejších vykonávacie príkazy . Pocit, že Reaganove navrhované sankcie sú príliš slabé Snemovňa reprezentantov , vrátane 81 republikánov, hlasovalo za prepísanie veta. O niekoľko dní neskôr, 2. októbra 1986, senát sa pripojila k snemovni pri prehlasovaní veta a vstúpil do platnosti komplexný zákon proti apartheidu.

V roku 1988 Generálna účtovná kancelária – terazÚrad pre zodpovednosť vlády– oznámila, že Reaganova administratíva nedokázala plne presadiť sankcie voči Južnej Afrike. V roku 1989 prezident George H.W. Bush deklaroval svoj plný záväzok k „úplnému presadzovaniu“ zákona proti apartheidu.

Medzinárodné spoločenstvo a koniec apartheidu

Zvyšok sveta začal namietať proti brutalite juhoafrického režimu apartheidu v roku 1960 po tom, čo biela juhoafrická polícia začala strieľať na neozbrojených černošských demonštrantov v mesteSharpevilleZabil 69 ľudí a zranil 186 ďalších.

Organizácia Spojených národov navrhla ekonomické sankcie proti vláde Juhoafrickej republiky, kde vládne belošská vláda. Keďže nechceli stratiť spojencov v Afrike, niekoľkým mocným členom Bezpečnostnej rady OSN vrátane Veľkej Británie, Francúzska a Spojených štátov sa podarilo zmierniť sankcie. Počas 70. rokov však hnutia proti apartheidu a občianske práva v Európe a Spojených štátoch niekoľkých vlád uvalili na vládu de Klerka svoje vlastné sankcie.

Sankcie uvalené komplexným zákonom proti apartheidu, ktorý schválil americký Kongres v roku 1986, vyhnali mnoho veľkých nadnárodných spoločností – spolu s ich peniazmi a pracovnými miestami – z Južnej Afriky. Výsledkom bolo, že držanie apartheidu prinieslo bielemu kontrolovanému juhoafrickému štátu značné straty na príjmoch, bezpečnosti a medzinárodnej reputácii.

Podporovatelia apartheidu v Južnej Afrike aj v mnohých západných krajinách ho propagovali ako obranu proti komunizmu. Táto obrana stratila rýchlosť, keď sa v roku 1991 skončila studená vojna.

Na konci druhej svetovej vojny Juhoafrická republika ilegálne obsadila susednú Namíbiu a naďalej ju využívala ako základňu na boj proti vláde komunistickej strany v neďalekej Angole. V rokoch 1974-1975 Spojené štáty podporovali úsilie Juhoafrických obranných síl v Angole pomocou a vojenského výcviku. Prezident Gerald Ford požiadal Kongres o finančné prostriedky na rozšírenie amerických operácií v Angole. Kongres to však v obave z ďalšej situácie podobnej Vietnamu odmietol.

Keď sa napätie počas studenej vojny koncom 80. rokov 20. storočia uvoľnilo a Južná Afrika sa stiahla z Namíbie, antikomunisti v Spojených štátoch stratili opodstatnenie pre pokračujúcu podporu režimu apartheidu.

Posledné dni apartheidu

Juhoafrický premiér P.W. čelí rastúcemu protestu vo vlastnej krajine a medzinárodnému odsúdeniu apartheidu. Botha stratil podporu vládnucej Národnej strany a odstúpil v roku 1989. Bothov nástupca F. W. de Klerk ohromil pozorovateľov zrušením zákazu Afrického národného kongresu a iných černošských oslobodzovacích strán, obnovením slobody tlače a prepustením politických väzňov. 11. februára 1990 vyšiel Nelson Mandela na slobodu po 27 rokoch väzenia.

Nelson Mandela navštevuje školu Hlengiwe, aby povzbudil študentov, aby sa učili. Louise Gubb/Corbis cez Getty Images

S rastúcou celosvetovou podporou Mandela pokračoval v boji za ukončenie apartheidu, ale naliehal na mierovú zmenu. Keď populárny aktivista Martin Thembisile (Chris) Hani bol zavraždený v roku 1993, nálady proti apartheidu zosilneli ako kedykoľvek predtým.

2. júla 1993 premiér de Klerk súhlasil s usporiadaním prvých celorasových demokratických volieb v Južnej Afrike. Po vyhlásení de Klerka Spojené štáty zrušili všetky sankcie zákona o boji proti apartheidu a zvýšili zahraničnú pomoc Južnej Afrike.

9. mája 1994 novozvolený a teraz rasovo zmiešaný juhoafrický parlament zvolil Nelsona Mandelu za prvého prezidenta v ére národa po apartheide.

Bola vytvorená nová juhoafrická vláda národnej jednoty, ktorej prezidentom sa stal Mandela a podpredsedovia F. W. de Klerk a Thabo Mbeki.

Počet obetí apartheidu

Overiteľné štatistiky o ľudských nákladoch na apartheid sú vzácne a odhady sa líšia. Max Coleman z Výboru pre ľudské práva však vo svojej často citovanej knihe A Crime Against Humanity uvádza počet úmrtí v dôsledku politického násilia počas éry apartheidu až na 21 000. Takmer výlučne úmrtia černochov, väčšina sa vyskytla počas obzvlášť notoricky známych krvavých kúpeľov, ako naprSharpevilleský masakerz roku 1960 a Študentské povstanie v Sowete rokov 1976-1977.