16. júna 1976 Študentské povstanie v Sowete

1. časť: Pozadie povstania

Keď stredoškoláci v Sowete začali 16. júna 1976 protestovať za lepšie vzdelanie, polícia reagovala slzným plynom a ostrými nábojmi. Dnes si to pripomína a Juhoafrický štátny sviatok , Deň mládeže, ktorý je poctou všetkým mladým ľuďom, ktorí prišli o život v boji proti apartheidu a Bantuskému vzdelávaniu.





V roku 1953 Vláda apartheidu uzákonil The Bantuské vzdelávanie zák., ktorým sa zriadilo černošské školské oddelenie na ministerstve pre rodné veci. Úlohou tohto oddelenia bolo zostaviť učebné osnovy, ktoré by vyhovovali ' povaha a požiadavky černochov. “ Autor zákona,doktor Hendrik Verwoerd(vtedy minister zahraničných vecí, neskôr predseda vlády), uviedol: „ Domorodých [Černochov] treba od útleho veku učiť, že rovnosť s Európanmi [bielych] nie je pre nich. Čierni ľudia nemali dostať vzdelanie, ktoré by ich viedlo k tomu, aby sa uchádzali o pozície, ktoré by im v spoločnosti nebolo dovolené zastávať. Namiesto toho mali dostať vzdelanie navrhnuté tak, aby im poskytlo zručnosti, aby mohli slúžiť svojim vlastným ľuďom vo vlasti alebo pracovať v robotníckych zamestnaniach pod bielymi.

Bantuské vzdelávanie umožnilo viacerým deťom v Sowete navštevovať školu ako starý misionársky vzdelávací systém, ale bol tu vážny nedostatok zariadení. Pomer verejnosti k učiteľom na národnej úrovni vzrástol zo 46:1 v roku 1955 na 58:1 v roku 1967. Preplnené triedy sa používali striedavo. Chýbali aj učitelia a mnohí z tých, ktorí učili, boli nekvalifikovaní. V roku 1961 malo iba 10 percent černošských učiteľov imatrikulačný list [posledný ročník strednej školy].



Kvôli vládnej politike v oblasti vlasti neboli v rokoch 1962 až 1971 v Sowete postavené žiadne nové stredné školy - študenti sa mali presťahovať do príslušnej vlasti, aby tam navštevovali novovybudované školy. Potom v roku 1972 vláda ustúpila tlaku zo strany podnikov, aby zlepšila bantuský vzdelávací systém tak, aby uspokojil potreby podnikov lepšie vyškolenú černošskú pracovnú silu. V Sowete bolo postavených 40 nových škôl. V rokoch 1972 až 1976 vzrástol počet žiakov stredných škôl z 12 656 na 34 656. Jedno z piatich detí v Soweto navštevovalo strednú školu.

Tento nárast stredoškolskej dochádzky výrazne ovplyvnil kultúru mládeže. Predtým veľa mladých ľudí trávilo čas medzi ukončením základnej školy a získaním práce (ak mali šťastie) v gangoch, ktorým vo všeobecnosti chýbalo akékoľvek politické povedomie. Teraz si však stredoškoláci formovali vlastnú, oveľa spolitizovanejšiu identitu. Strety medzi gangmi a študentmi len posilnili pocit študentskej solidarity.



V roku 1975 vstúpila Južná Afrika do obdobia hospodárskej depresie. Školy trpeli nedostatkom financií – vláda minula 644 rupií ročne na vzdelanie bieleho dieťaťa, ale len 42 rupií na čierne dieťa. Ministerstvo školstva Bantu potom oznámilo, že zo základných škôl odstraňuje štandardný 6-ročný ročník. Predtým, aby žiak postúpil do 1. ročníka strednej školy, musel získať prvý alebo druhý stupeň zo štandardu 6. Teraz mohla väčšina žiakov pokračovať na strednú školu. V roku 1976 sa do formy 1 zapísalo 257 505 žiakov, ale bolo tam miesto len pre 38 000. Mnohí zo žiakov preto zostali na základnej škole. Nastal chaos.

Hnutie afrických študentov, založené v roku 1968 na vyjadrenie sťažností študentov, zmenilo v januári 1972 svoj názov na Juhoafrické študentské hnutie (SASM) a zaviazalo sa vybudovať národné hnutie stredoškolákov, ktorí budú spolupracovať s Čierne vedomie (BC) organizácia na černošských univerzitách, Juhoafrická študentská organizácia (SASO). Toto spojenie s filozofiami BC je významné, pretože študentom dalo uznanie samých seba ako černochov a pomohlo spolitizovať študentov.

Takže keď ministerstvo školstva vydalo svoj výnos, že Afrikánčina sa mala stať vyučovacím jazykom v škole sa to dostalo do už tak nestabilnej situácie. Študenti namietali proti vyučovaniu v jazyku utláčateľa. Mnohí učitelia sami nevedeli hovoriť po afrikánčine, ale teraz sa od nich vyžadovalo, aby v nej vyučovali svoje predmety.




16. jún 2015, Deň afrického dieťaťa>

Tento článok „16. júna Studentské povstanie“ (http://africanhistory.about.com/od/apartheid/a/Soweto-Uprising-Pt1.htm) je aktualizovanou verziou článku, ktorý sa prvýkrát objavil na stránke About.com na 8. júna 2001.