Iron Sand to Honed Steel: Ako vyrobiť skutočný samurajský meč Katana

Všetci vieme, ako veľmi je populárny katana je medzi mečmi. Prakticky každá televízna relácia, videohra, anime , manga , alebo komické ktorý obsahuje znak s mečom, ktorý zobrazuje ikonickú japonskú čepeľ. Kvôli týmto mnohým fiktívnym vplyvom nie je prekvapením, že mnohí ľudia začali zbierať ich.

Prílev meče z rodinného dedičstva od japonských dôstojníkov (z ktorých mnohí boli potomkami samuraj rodiny) privezené ako vojnové trofeje do Spojených štátov po druhej svetovej vojne, tiež prispelo k záujmu o ne zbrane . Tento nárast dopytu však viedol k nárastu masovo vyrábaných mečov nízkej kvality.

Toto je proces kovania skutočnej katany.

1. Kovanie skutočnej katany: Tamahagane

Surové tamahagane , cez Mini múzeum . s

Tamahagane (doslova šperková oceľ) je ruda, z ktorej sa vytvára skutočná katana. Celý proces tavenia tamahagane od satetsu (čierny železný piesok) je nad rámec tohto článku, ale zahŕňa zahrievanie zmesi satetsu a matsuzuri (borovicové uhlie) na vytvorenie a výkvet ocele . Väčšina z toho, čo sa vytvorí v tejto fáze, nebude užitočná na výrobu meča, ale môže ísť o iné nástroje. Diely displeja sú na druhej strane často vyrobené z nehrdzavejúcej ocele 440 , krehký materiál, ktorý pri natiahnutí na dĺžku meča nevydrží záťažové testy.

2. Oddeľovanie kusov

Tachi s aktualizovaným koshirae , 16. storočie, cez Metské múzeum

Baví vás tento článok?

Prihláste sa na odber nášho bezplatného týždenného bulletinuPripojte sa!Načítava...Pripojte sa!Načítava...

Ak chcete aktivovať predplatné, skontrolujte svoju doručenú poštu

Ďakujem!

Keď mečiar dostane tamahagane, začnú rozbíjať rudu na kusy, aby ich triedili na mäkšie a tvrdšie ocele. Jednotlivé kusy sa zohrejú a rozklepú na tenké plátky, hrubé asi štvrť palca. Mečiar sa učí rozlišovať podľa farby a strihať, čo každý kus tamahagane bude . Toto má ďaleko od exaktnej vedy; starí kováči sa tak spoliehali na farbu ocele, takže práca sa často vykonávala v tme. Mäkšie kusy sa vyznačujú zaobleným strihom. Tvrdšie kúsky sa vyznačujú čistejšími hranami. Po pravde, tamahagane kusy možno zoskupiť do piatich samostatných klasifikácií.

Najbežnejšie usporiadanie pre zloženie meča pozostáva z dvoch druhov ocele . The shingane (vnútorná vrstva) tvorí chrbticu čepele; umožňuje kovu ohýbať sa a absorbovať napätie, čo je dôležité pri odrazení prichádzajúceho meča. The kawagane (vonkajšia vrstva) je tvrdšia a pri správnej údržbe si zachová ostrú hranu po stovky rokov. Pretože sa zameriavame len na základný typ dizajnu skutočnej katany, nebudeme sa do hĺbky venovať technikám, ktoré používajú slávni mečiari ako napr. Goro Masamune , ktorý údajne vytvoril meče so siedmimi rôznymi stupňami tamahagane .

3. Montáž

Japonský mečový strážca ( Fajčenie ) , 19. storočie, prostredníctvom múzea MET

Keď je blok zostavený spojením kúskov rudy, je zabalený do vlhkého ryžového papiera a posypaný slamou. Papier a slamka robia dve rôzne veci: pomáhajú znižovať stratu uhlíka oxidáciou a držia blok pohromade, aby sa dal vykovať.

Oceľový blok sa zahreje nie celkom na svoju teplotu topenia; nikdy nechcete úplne roztaviť oceľ, ktorú chcete vykovať na meč pretože narúša molekulárnu štruktúru kovu. Je to tak – všetky tie scény, ktoré ste videli vo filmoch, kde kováč naleje nádobu s roztaveným kovom do formy a nechá ju vychladnúť, sú nesprávne. Keď sa kov zahreje na dostatočnú úroveň, kováč ho vyberie z vyhne a začne ho biť naplocho. Keď dostatočne preriedi, urobia zárez do tyčinky.

4. Rafinácia

Mečiar , Katsushika Hokusai , 1802, prostredníctvom múzea MET

Ďalším krokom je skladanie kovu cez seba pomocou techniky tzv mizu-uchi (úder vody). Hlavným účelom skladania a kladiva z ocele je vytlačiť z kovu všetky nečistoty a dutiny. Sila úderu kladiva spolu s tepelným šokom studenej vody priťahuje nečistoty smerom k povrchu.

Proces skladania skutočného katana vyskytuje až 20-krát zakaždým, keď je predvalok rezaný pozdĺž inej osi. Ak poznáte svoje schopnosti dvoch, budete vedieť, že ak niečo zložíte na polovicu 20-krát, získate obscénny počet vrstiev. Za týmto bodom sa akýkoľvek úžitok zo skladania ocele zmenšuje. Tu by sme sa mali zaoberať populárnym mýtom; Mnohí zástancovia katany veria, že skladanie ocele je metóda, ktorá zvyšuje vlastnosti meča na takmer mýtickú úroveň. Zatiaľ čo veľké množstvo náboženský jej vzniku sa prikladá význam, skladanie ocele jednoducho premení pôvodne nekvalitné železo na niečo, čo sa môže rovnať iným mečom.

Keď je blok zložený a kováč je presvedčený, že má dostatočne čisté zloženie, kawagane (vonkajšia vrstva) dostane kladivom do tvaru žľabu. Potom sa odloží. V tomto bode, shingane (vnútorná vrstva) je vyrobená z ocele s nižším obsahom uhlíka, ktorá sa stane jadrom meča. Po vyrobení oboch častí oceľového bloku, ktorý sa stane hotovou skutočnou katanou, je čas ich poskladať. The shingane presne zapadá do kawagane a zostava je zbitá. Teraz môže byť blok natiahnutý na dĺžku meča. Kováč začína vytvárať základnú geometriu čepele.

5. Tvarovanie

Čokuto čepeľ, pred 7. stor , prostredníctvom múzea MET

Na nakago (tang) koniec čepele, munemachi (zadný zárez) a hamachi (zárez na okraji) sú vyrezané a do nich sú vyvŕtané buď jeden alebo dva otvory nakago pre mekugi (bambusový prídržný kolík). Pre dlhšie čepele ako napr tachi zvyčajne to boli dve diery. The nakago je ponechaný o niečo hrubší ako zvyšok meča a má hrubú textúru, takže sa do meča zmestí umyť (rukoväť). The mekugi slúži ako dodatočné bezpečnostné opatrenie, aby čepeľ a rukoväť zostali pripevnené.

Meč nemá v tejto časti procesu žiadne zakrivenie. Krivka je len vedľajším efektom toho, ako je meč vytvrdený a tepelne spracované — ale dobre sa hodilo na bojové metódy samuraj. Zakrivená čepeľ sa ľahšie používa na koni a vyniká pri tesných rezoch. Jedna vetva Kenjutsu (japonský mečiarizmus) tzv battoujutsu sa zameriava na útok priamo z remízy. Približne pred rokom 800 nl bol japonský meč rovný a viac podobný čínsky jian. Tieto sú tzv čokuto .

Potom kováč vytvorí hlinenú kašu a rovnomerne ju nanesie na čepeľ a natrie ju do požadovaného vzoru známeho ako výzva (temper line). Potom vloží meč do ohňa na tepelné spracovanie. Hlina pôsobí ako izolant; iba okraj je vystavený maximálnemu množstvu tepla. Toto je ďalší rozlišovací aspekt: autentické výzva zdať sa zakalené , zatiaľ čo vzor na čepeľiach katany s modernou reprodukciou je leptaný kyselinou. Po zahriatí na asi 1650 stupňov Fahrenheita kováč uhasí čepeľ tak, že ju spustí okrajom do vody. Teplotný rozdiel medzi on má (okraj) a v (zadný okraj) spôsobuje v uzatvárať zmluvy viac, dávať skutočné katana jeho výrazná krivka.

Majster šermiarov Goro Masamune kuje katanu s asistentom, neznámym umelcom, približne 18.-19. storočie, cez Wikimedia Commons

Tri druhy Prepáč (krivky) je možné vidieť na japonských mečoch. Prvým je koshi-zori (doslova krivka pása), videná na jokoto (staroveké meče, pred 900 CE) a koto (staré meče, 900-1596 CE), kde najhlbšia časť krivky je bližšie k nakago . Druhý, videný na šintoizmus (nové meče, 1596-1787 CE) sa nazýva naka-zori (stredná krivka) príp tori-úsvit . Zdá sa, že meč sa tu rovnomerne ohýba. Tretí, videný na shin-shinto čepele (novšie meče, 1787-1876 CE) je saki-zori (krivka hrotu). Vidíte to aj na mnohých moderných reprodukčných čepeľiach.

Voliteľne môže kováč použiť aj špeciálne dláto na pridanie a bo-ahoj (drážka). Toto nie je určené na to, aby krv ľahšie tiekla z rany, ako sa bežne predpokladá. Skôr, bo-ahoj znižuje hmotnosť čepele bez jej oslabenia. Umožňuje tiež vyrábať meč tachikaze (vietor meča) pri rezaní. Výrazný pískavý zvuk informuje držiteľa, že zarovnanie hrán je správne. Ďalším krokom v tradičnom procese výroby skutočnej katany je, že ich kováč pridá s (podpis). Tento nápis obsahuje meno kováča, dátum sfalšovania meča a niekedy aj meno samuraj kto to vlastnil.

6. Leštenie

Čepele zadržané Shirasaya na uskladnenie , cez Nihonto.com

Kováčska práca je v tomto bode ukončená. Meč potom putuje k leštičke, ktorej úlohou je definovať geometriu a ostrie čepele. Na obrázku vyššie sú čepele katany držané v rovine Shirasaya na uskladnenie počas prepravy.

Leštička spustí shitaji-togi (hrubý lesk) s hrubým kameňom nazývaným a uchigumori . Meč o neho šúcha, tvaruje čepeľ a zbavuje ho prípadných škrabancov či stôp po kovaní. Potom meč zmyje a prejde na jemnejšiu triedu kameňa, aby začal shiage-togi (jemný lesk). Kamene v tejto fáze leštenia sú pripevnené na papier a trené v presných uhloch, aby sa zdôraznilo skosenie meča, ako aj aby sa odstránili akékoľvek stopy z predchádzajúceho kroku leštenia.

The nakago nie je leštený a ani by sa nemal nikdy čistiť pretože to znižuje schopnosť rukoväte držať čepeľ na mieste s trením. Na leštenie hrany a Ahoj (drážka), ak existuje, používa leštička uchiko , druh prášku, ktorý sa používa na čistenie skutočnej katany . Hotová čepeľ sa potom vráti späť kováčovi, ktorý skontroluje a opraví prípadné chyby. Meč potom môže prijať svoje koshirae (nábytok), ktorý vyrába celý rad rôznych remeselníkov.

Kovanie skutočnej katany: Záverečné myšlienky

Hotová čepeľ s a bez koshirae , 18. storočie, cez UniqueJapan.com

Jeden aspekt katana čo ho odlišuje od ostatných mečov je jeho modulárna konštrukcia. Čepeľ je skutočným srdcom meča. Ostatné časti, Koshirae ako tsuka/tsuba (predpažbie), príp ja (pochva) je možné podľa potreby vymeniť. Proces tvorby skutočného katana môže trvať takmer tri mesiace na jeden meč. Dokonca aj so slabšou oceľou dokázali mečiari starovekého Japonska použiť tento proces kovania na vytvorenie zbrane, ktorá si zaslúžila svoju povesť.