Homer's Odyssey: The Voyages of Odysseus opísaná v 15 umeleckých dielach

Podrobnosti o Odyseus a Polyfémos od Arnolda Böcklina , 1896, cez Museum of Fine Arts Boston; s Odysea: Odyseus a Penelope sa opäť stretli od Newell Convers Wyeth , 1929, cez Brandywine River Museum of Art, Pennsylvania

S mesto Trója ležiace v ruinách , Gréci vzali na svoje lode a smerovali domov. Odyseus, najprefíkanejší z Grékov, ktorý mal priazeň Athena a plánoval to Trójsky kôň , odplával do svojho domova na Ithace. Bol však predurčený na dlhú cestu a trpel mnohými útrapami, kým sa konečne dostal domov. Homerova veľká epická báseň, Odysea rozpráva o desiatich rokoch, ktoré strávil pri pokuse.

Odyseus a jeho muži, plaviaci sa na šiestich lodiach, sa najprv vylodili neďaleko Ismara, krajiny Cironov. Tam vyplienili mesto a vyplienili ho. Odyseus sa chcel hneď otočiť a vyplávať na more, ale jeho muži meškali a nepočúvali. Na brehoch sa bavili a hýrili, kým ich pobrežným príbuzným neprišli na pomoc ďalší, mocnejší Cironi. Bojovali počas celého dňa, no keď zapadalo slnko, Gréci začali tápať. Nakoniec utiekli na svoje lode a nechali za sebou tridsaťšesť svojich mužov zabitých v akcii.

Odysea sa začína

Ulysses a Nausicaa od Jeana Vebera, 1888, na Národnej škole výtvarných umení v Paríži

Do krajiny požieračov lotosu

Po boji s divokou búrkou sa Grékom konečne podarilo doveslovať na breh v krajine požieračov lotosu. Táto krajina nemá žiadne meno, ale jej obyvatelia sa živia lotosovým kvetom. Odyseus poslal niekoľko svojich mužov, aby to preskúmali. Lotosovia ich pokojne prijali a dali im zjesť niektoré kvety. Muži boli okamžite ohromení, zabudli na svoje domovy a rozhodli sa zostať. Odyseus ich nakoniec prinútil vrátiť sa k lodiam a priviazal ich k lavičkám pod nimi, kde ležali a plakali. Zavolal späť všetkých svojich mužov a okamžite odišli.

Krajina požieračov lotosu od Roberta S. Duncansona , 1861, vo Švédskej kráľovskej zbierke, prostredníctvom časopisu Canvas

Ostrov Kyklopov

Baví vás tento článok?

Prihláste sa na odber nášho bezplatného týždenného bulletinuPripojte sa!Načítava...Pripojte sa!Načítava...

Ak chcete aktivovať predplatné, skontrolujte svoju doručenú poštu

Ďakujem!

Po príchode do krajiny Kyklopov sa Odyseus túžil stretnúť s Kyklopom a zistiť, či sú alebo nie sú skutočne divosi. Vzali dvanástich z jeho mužov a vystúpili do jaskyne Polyphemus pozdraviť ho. Keď sa však obr vrátil z ošetrovania svojich kŕdľov, muži spanikárili a schovali sa v jeho jaskyni. Postavil kameň proti otvoru jaskyne ako dvere a nevedomky ich zablokoval. Keď sa Kyklopovia dozvedeli o ich prítomnosti, smiali sa Odyseovým pokusom ponúknuť priateľstvo. Okamžite zabil, rozštvrtil a zjedol dvoch gréckych mužov.

Polyfémos v tú noc dobre spal, ale Odyseus a jeho muži sa celú noc krčili v strachu. Nemohli ho jednoducho napadnúť, keď spal, keďže nemohli pohnúť kameňom, ktorý blokoval vchod. Obr sa naraňajkoval na ďalších dvoch mužoch a po dni, keď sa staral o svoje stáda na poli, si na večeru doprial ďalších dvoch. Odyseovi sa ho však podarilo opiť a so štyrmi jeho mužmi mu vrazil do očí horúci drevený bodec a oslepil ho.

Oslepenie Polyféma v Archeologickom múzeu v Sperlonge prostredníctvom Ministerstva dedičstva, kultúry a cestovného ruchu Lazio

Polyphemus sa zapotácal ku vchodu a odtiahol kameň, ale čakal pri ústí jaskyne, aby chytil Odysea a jeho mužov. Odyseus preto zviazal baranov s hrubou vlnou v skupinách po troch. Každý z preživších mužov sa držal pod strednou ovcou, keď vybehli z jaskyne. Bezpečne vonku Odyseus posmieval Polyféma. Obr vo svojom hneve hádzal kúsky hory na grécke lode, ale tie sa rozbehli preč a utiekli späť na miesto, kde nechali ostatné lode.

Ostrov Circe

Odyseus a jeho muži sa však ešte nedozvedeli o škodách, ktoré napáchali. Polyphemus bol synom Poseidon , boh mora. Ako pomstu za oslepenie svojho syna Poseidon prisahal, že zabráni Odyseovi dostať sa do jeho vlasti. Napriek tomu mali po opustení ostrova Kyklopov určitý počiatočný úspech. Pohostinne ich privítali na ostrove Aeolus, strážcovi vetrov. Aeolus zviazal burácajúce vetry do vreca a dal ich Odyseovi. Nechal len západný vietor, aby urýchlil Grékov na ceste domov. Žiaľ, niektorí členovia Odyseovej posádky sa presvedčili, že vrece obsahuje zlato a drahokamy, otvorili ho, uvoľnili vetry a vyvolali veľkú búrku.

Circe od Wrighta Barkera , 1889, v Cartwright Hall Art Gallery, cez Art UK

Po tom, čo búrku ledva prežili, nakoniec prišli na Enejský ostrov Circe. Bola vedľajšou bohyňou, vnučkou veľký Titan Oceanus a zručná čarodejnica. Do jej domu prišla skupina Odyseových mužov a našli ho hliadkujúci začarovaní vlci a levy. Hoci boli muži vystrašení, zvieratá ich vítali, šúchali sa im o nohy a liali sa na nich. Circe pozval mužov do domu a zasypal ich jedlom a nápojmi. Potom, keď sa uvoľnili, premenila ich na ošípané a zavrela ich do svojich chlievikov. To isté by urobila aj Odyseovi, ale Hermes prišiel k nemu a dal mu bylinku, aby sa stal nezraniteľným voči jej čarám.

Nepravdepodobní priatelia a spojenci

Odyseus, vyzbrojený bylinkou, sa najprv s Circe spojil a potom sa s ňou spriatelil. Nielenže vypustila ošípané a vrátila im ich správnu podobu, ale tiež hostila všetkých Grékov, hodujúcich a veselých, na celý rok. Nakoniec sa Odyseus a jeho muži rozhodli ísť ďalej a prosil Circe, aby mohla ísť. Ochotne ho dala, ale povedala mu, že musí ísť do Hádu a poradiť sa so slepým prorokom Tiresiasom. Podľa Circeiných pokynov sa plavili k vchodu do Háda a Odyseus vykonal správne obrady, aby otvoril dvere do podsvetia.

Teiresias predpovedá Odyseovi budúcnosť od Henryho Fuseliho , cca. 1800, cez Národné múzeum Walesu, Cardiff

Kedy Tiresias vyšiel von, varoval Odysea pred Poseidónovou pokračujúcou pomstou. Tiež ich varoval, aby nerušili ovce a dobytok boha slnka na ostrove Thrinacia, inak by čelili zničeniu. Keď Tiresias skončil, Odyseus chvíľu zostal a rozprával sa s duchmi rodiny a priateľov. Najprv uvidel svoju matku, ktorú nechal nažive, keď odišiel do Tróje, a mnohé slávne ženy po celé veky. Keď ženy odišli, hrdinovia že odišiel mŕtvy v Tróji, vyšli Agamemnón, Achilles, Patroklos a Ajax a potom všetci veľkí hrdinovia mytológie. Napokon sa Odyseus odtrhol a plavili sa ďalej smerom k Ithake.

Nebezpečenstvo na mori

Mytologické príšery

Váza Siréna pripisovaný Maliarovi sirén , 480-70 pred Kristom, cez Britské múzeum v Londýne

Ich ďalšie nebezpečenstvo prišlo na ostrove Sirény, dve okrídlené samice v tvare ohavných harpyí. Napriek tomu boli ich hlasy a ich piesne pre mužov, ktorí prešli, neodolateľné. Sedeli obklopení kosťami a hnijúcim mäsom tých, ktorí boli natoľko hlúpi, že k nim prišli. Odyseovi muži si zapchali uši zmäkčeným voskom a Odyseus nariadil svojim mužom, aby ho priviazali k stožiaru, aby mohol počúvať, ale nemohol k nim ísť.

Medzi Skyllou a Charybdou od Adolfa Hiremy-Hirschla , 1910, prostredníctvom Projektu dejín umenia

Za Sirénami čelili Scylla a Charybda , dve mocné nesmrteľné príšery. Charybdis ležala pod morom a nasávala lode ako vírivka, zatiaľ čo Scylla číhala medzi skalami. Keď sa zúfalo pohybovali okolo Charybdy, Scylla sa vrhla zhora. Odniesla šesť mužov, ktorí kričali a kričali na Odysea, keď ich ťahala preč: Aj tak Scylla pristála tieto zadychčané tvory na svojej skale a hrýzla ich pri ústí svojho brlohu, zatiaľ čo oni kričali a naťahovali ruky, aby ja v ich smrteľnej agónii. Bol to najnepríjemnejší pohľad, aký som videl počas všetkých svojich ciest.

Proroctvá sa splnili

Nakoniec unikli z úžiny a prišli na ostrov Hyperion, boh slnka, pred ktorým Tiresias varoval Odysea. Odyseus chcel preplávať bez zastavenia, ale jeho muži, vyčerpaní a hladní, ho prosili, aby zastavil. Odyseus neochotne súhlasil a všetkým im pripomenul, aby sa nedotýkali žiadnej ovce alebo dobytka, ktoré nájdu. Všetci prisahali, že budú poslúchať, a najprv to aj urobili. Fúkal však proti nim vietor a na ostrove zostali uväznení mesiac. Keď sa zásoby jedla zmenšovali, muži boli čoraz zúfalejší. Nakoniec zoslabli a zabili najlepší dobytok, zatiaľ čo Odyseus bol preč v ostrovných kopcoch.

Krádež dobytka Heliosu od Pellegrina Tibaldiho , 1550-51, v Múzeu Palazzo Poggi, Bologna, prostredníctvom Web Gallery of Art, Washington D.C.

Keď sa vrátil a zacítil pečené mäso, hneď vedel, že jeho muži a lode sú teraz odsúdení. Keď sa vietor zmenil o sedem dní neskôr, odplávali, ale bohovia prišli po nich s pomstou a prišla veľká búrka. Poseidón rozbúril more a vetry proti nim kvílili. Zeus vrhli blesky, ktoré rozbili lode na kusy a hodili mužov do rozbúreného mora. Prežil iba Odyseus, vyplavený na breh na ostrove Calypso.

Uväznený na ostrove Calypso

Calypso bola bohyňa nymfy, dcéra Titanov. Keď našla Odysea vyplaveného na breh, vzala ho k sebe, starala sa o neho a čoskoro sa zamilovala. Odhodlaná mať ho za manžela nechala Odysea sedem rokov väzniť na svojom ostrove a sľúbila mu nesmrteľnosť, ak sa s ňou ožení. Odyseus však túžil len po domove a manželke Penelope , a nakoniec sa nad ním bohovia zľutovali. Zeus poslal Hermesa, aby prikázal Calypso, aby prepustila Odysea, a ona ho neochotne zaviazala. Pomohla Odyseovi postaviť plť, ale varovala ho, že jeho útrapy sa ešte neskončili.

Calypso's Island, Odlet Ulysses, alebo Rozlúčka s Calypso od Samuela Palmera , 1848-49, cez The Whitworth, University of Manchester

Tak sa ukázalo, lebo keď sa nalodil na plť, Poseidon ho zbadal a zoslal búrku, ktorá plť rozmietla a rozbila na kusy. Odyseus zostal prilepený na jednej doske plte. Poseidon sa po zvážení svojej práce stiahol do svojho paláca, ale Aténa priviedla Odysea bezpečne na breh. Skolaboval od vyčerpania v krajine Phaecians. Nasledujúce ráno ho našla princezná tej krajiny, ktorá sa bavila so svojimi slúžkami, a priviedla ho do paláca.

Odyseov útek a návrat domov

Späť na Ithaku

Stretnutie Odysea a Telemarcha od Henri-Luciena Douceta , 1856-95, cez Art Renewal Center, Port Reading

Fécijsky kráľ Alkinos privítal Odysea a pozval ho na veľkú hostinu. V priebehu noci Odyseus rozprával svojim hostiteľom dlhé príbehy o svojich útrapách. Keď sa zotavil, Phaecians ho vzal na svojich vlastných lodiach späť do jeho vlasti na Ithace.

Odyseus, prezlečený Athénou za starého žobráka, prijal pohostinnosť mladého pastiera svíň Eumaia. Aténa medzitým išla po Odyseovho syna Telemacha, ktorý hľadal správy o svojom otcovi v Sparte . Telemachus sa dostal do domu Eumaia, ktorý bol jeho drahým priateľom, a tak sa stretol s Odyseom, keď bol ešte v prestrojení. Aténa stiahla z Odysea prestrojenie a Telemachus si uvedomil, že to bol jeho dávno stratený otec. Objali sa a plakali.

Koniec Odysey

Ulysses Spoznal ho jeho pes Argos pripisuje Jean-Josephovi Espercieuxovi , cca. 1812 prostredníctvom Sotheby’s

Spoločne vytvorili plán, ako vyhnať z Odyseovho domu divokých nápadníkov, ktorí desať rokov ovládli palác a súperili o Penelopinu ruku. Odyseus prišiel do mesta stále v prestrojení, ale spoznal ho jeho starý pes Argos: Keď označil Odysea stojaceho blízko, zavrtel chvostom a spustil obe uši, ale bližšie k svojmu pánovi už nemal silu sa pohnúť. Potom Odyseus odvrátil pohľad a utrel si slzu. Keď verný pes konečne uvidel svojho pána, naposledy vydýchol. Odyseovu pravú identitu však nikto v jeho dome neobjavil.

The Trial of the Bow od N.C. Wyetha, 1929, cez Philadelphia Museum of Art

Na naliehanie Athény sa Penelope rozhodla usporiadať súťaž v lukostreľbe, aby určila, ktorého nápadníka si vyberie. Ktorýkoľvek muž dokázal vystreliť šíp cez dvanásť hláv sekery, bol by víťazom a získal by jej ruku. Odyseus bol jediný, kto mohol dokončiť výzvu, a keď vystrelil šíp, odhodil prestrojenie a spolu s Telemachom zabili nápadníkov. Penelope, presvedčená o jeho identite, priletela s plačom k nemu, hodila sa mu rukami okolo krku a pobozkala ho. Potom sa Odyseus roztopil a rozplakal sa, keď si pritisol svoju drahú a vernú manželku k hrudi.