Čo je Snark?
Sultáni z Snark : Jon Stewart a Stephen Colbert na obálke Valiaci sa kameň časopis (november 2006).
Urážlivé a sarkastický reč alebo písanie - forma invektíva . V závislosti od rečníka, predmetu a publika môže byť snark vnímaný ako vtipný alebo šialený, sofistikovaný alebo druhostupňový. prídavné meno: šteklivý .
Slovo snark sa prvýkrát objavil v nezmyselnej básni Lewisa Carrolla Lov na Snarka (1874). Snark, hovorí Carroll, je „zvláštne stvorenie“ s talentom vyhýbať sa zajatiu. Vo svojom súčasnom zmysle sa tento výraz vo všeobecnosti považuje za a slovo portmanteau --a zmes „snide“ a „poznámka“.
Príklady a postrehy:
- 'Nikdy nezabudnem na tvár, ale v tvojom prípade urobím výnimku.'
(Groucho Marx) - „Stojím pri tomto mužovi [prezident George W. Bush]. Stojím pri tomto mužovi, pretože si za tým stojí. Nielen pre veci, stojí na veciach, ako sú lietadlové lode a sutiny a nedávno zaplavené námestia. A to vysiela silný odkaz, že bez ohľadu na to, čo sa stane s Amerikou, vždy sa odrazí od tých najsilnejších inscenovaných foto-op na svete.“
(Stephen Colbert, prejav na výročnej večeri Asociácie korešpondentov Bieleho domu, 2006) - 'Vždy hádžu tento výraz 'liberálna elita'. A stále premýšľam o kresťanskej pravici. Čo je elitnejšie ako veriť, že len ty pôjdeš do neba?“
(Jon Stewart, Denná šou ) - „Je to vo Francesových satirických minivýrekoch, aforizmy a kľukaté spomienky . . . že Chalcot Crescent ožije a umožní [Fay] Weldonovej riadiť jej slávnu diabolku snark na akékoľvek ciele, ktoré ju napadnú: sex, manželstvo, deti, kariéra, žiarlivosť, starnutie.“
(Tom DeHaven, Žmurkanie na apokalypsu. The New York Times Book Review , 15. októbra 2010)
' Snark nie je to isté ako nenávistné prejavy, ktoré sú zneužívaním namiereným proti skupinám. Nenávistné prejavy lomcujú a pália a dúfa, že podnecujú, no bez veľkého pokusu o humor. . . .
„Snark útočí na jednotlivcov, nie na skupiny, aj keď môže osloviť skupinovú mentalitu tým, že ukladá trochu viac toxínov do už otrávených vôd. Snark je uštipačná, koberčeková forma urážky, ktorá sa pokúša ukradnúť niekomu mojo, vymazať jej chlad, zničiť jej efektivitu a oslovuje vedomé publikum, ktoré zdieľa opovrhnutie snarkerom, a preto rozumie akýmkoľvek odkazom, ktoré urobí. . . .
„Snark často funguje ako presadzovateľ priemernosti a konformity. Snark vám vo svojom útulnom poznaní lichotí, keď predpokladá, že ste pochopili pohŕdavý vtip. Bol si prijatý alebo znovu prijatý do klubu, hoci to môže byť klub druhej kategórie.“
(David Denby, Snark: Polemic in Seven Fits . Simon & Schuster, 2009)