Ako požiadať o cestu v taliančine

Frázy a slovíčka, keď sa stratíte v Taliansku

Pár trekking vo Val Formazza.

Buena Vista Images/Getty Images

Michelangelova Sixtínska kaplnka je za rohom. Alebo ste si aspoň mysleli, že nápis hovorí, až kým ste neskončili stratení a bez akejkoľvek predstavy, ako sa dostať tam, kde ste chceli byť.

Vyhnite sa tomu, aby ste premeškali to najlepšie z Talianska pomocou týchto jednoduchých fráz a kľúčových slov na pýtanie sa na cestu v taliančine.

Slovná zásoba

Začnime niektorými slovami, ktoré musíte poznať. Niektoré z najbežnejších slov, s ktorými sa stretnete, sú:

• Ísť - Ísť
• Prechádzka - Chodiť
• Spin - Otočiť
Stop- Prestať Rovný (rovný)- Rovno Doprava- Správny Doľava- Vľavo Severná- Sever Juh- Juh West- Západ východ- Východ Zavrieť- Zavrieť Vzdialený- Ďaleko

Pri zadávaní trasy v taliančine, rozkazovacia nálada sa používa. Pre najbežnejšie slovesá uvedené vyššie je rozkazovací spôsob nasledovný:

Ísť- (ty) ÍSŤ / ísť, (on, ona, ona) ísť, (ty) ísťPrechádzka- (ty) kráčaš, (on, ona, ona) kráčaš, (ty) kráčašSpin- (ty) otočíš, (on, ona, ty) otočíš, (ty) otočíšStop- (ty) prestaň, (on, ona, ty) prestaň, (ty) prestaň

Okrem tejto slovnej zásoby kľúčových slov je tiež dôležité vedieť opísať, kde sa dá niečo nájsť. V angličtine by sa tieto typy smerov preložili ako Bar je za rohom alebo Je pred trhom.

Frázy

V taliančine namiesto toho chcete použiť tieto popisné smerové frázy:

Blízko- Blízko / blízko / blízkovzadu- VzaduAll'angolo s- Na rohupred (pred)- Pred / oprotiAll'incrocio with- Na križovatkeVedľa- Vedľa

Nasledujúce vety sa navyše oplatí zapamätať si a zabezpečia, aby ste zakaždým dostali správny smer.

Som stratený, môžeš mi pomôcť?- Som stratený, môžete mi pomôcť?Obliehanie…- Hľadám…

- Divadlo - Divadlo

- Stanica - Vlaková stanica

- Supermarket - Supermarket

- reštaurácia - Reštaurácia

- Kúpeľ - Kúpeľňa

- Letisko - Letisko

Ako ďaleko je to...?- Ako ďaleko je to...Kde sú toalety?- Kde je kúpelňa? (slušný spôsob, ako sa opýtať na verejnom mieste)Kde je toaleta?- Kde je kúpelňa?Môžem použiť kúpeľňu, prosím?- Môžem použiť kúpeľňu, prosím?Mohli by ste mi to ukázať na mape/mape, prosím?- Môžete mi to ukázať na mape, prosím?

Typické odpovede na žiadosti o trasu zahŕňajú:

Doprava- SprávnyDoľava- VľavoZavrieť- BlízkoVzdialený- ĎalekoOdboč- OdbočPrvý / prvý vpravo- Prvý vpravoDruhý / druhý vľavo- Druhý zľava

Niekoľko ďalších užitočných tipov:

1. Taliani často na otázku, kde niečo je, odpovedia Vada sempre diritto! Znamená to 'Priamo vpred!'
2. Jeden kilometer (alebo un kilometer v taliančine) = 0,62 míle.
3. Ak nemôžete nájsť to, čo hľadáte, vychutnajte si to, čo ste našli. Niekedy pri cestovaní sa najlepšie zážitky dejú náhodou.