Talianske frázy pre nakupovanie v Taliansku

„Fare Lo Shopping“: Spravujte svoje nakupovanie ako profesionál

Corbis / Getty Images

Nakupovanie je jedným z najväčších pôžitkov v Taliansku, či už v pekárni, lekárni alebo v ktorejkoľvek inej obchod (predajňa). Veď kto si domov neprinesie kufor plný olejov a produktov s nápisom Made in Italy?

S ohľadom na to tu je niekoľko slovnej zásoby, ktoré vám pomôžu pri nakupovaní.

Ja Negozi : Typy obchodov

Taliansko je spolu s väčšinou Európy stále známe svojimi špeciálnymi nákupmi. Tu sú názvy najobľúbenejších špecializovaných obchodov:

• Novinový stánok : novinový stánok
• Šperky : klenotníctvo
• Parfuméria : predajňa parfumov/kozmetiky
• Kníhkupectvo : kníhkupectvo
• V trafike : trafika
• Supermarket : supermarket
• Lekáreň : LEKÁREŇ
• Čistiareň / práčovňa : suché čističe
• Pečivo : obchod so zákuskami
• Mäsiarstvo : mäsiar
• Pekáreň / rúra : pekáreň
• Obchod s potravinami / lahôdkami : lahôdky
• Zeleninár : zelinár
• Papiernictvo : papiernictvo
• galantéria : predajňa šijacích potrieb
• ozdoby : predajňa čalúnenia
• nástroj : železiarstvo

Všimnite si, že technicky a trafika je trafika a v skutočnosti sa tam chodí kupovať cigarety alebo fajkový tabak; ale kúpite si tam aj časopisy, sladkosti a lístky na autobus. Je to tiež miesto, kde si môžete kúpiť nabíjačky pre váš telefón.

A papiernictvo predáva všetko od papiernictva až po šijací tovar a hračky. A obchod so zákuskami a a pekáreň alebo a rúra niekedy sa kombinujú a vyrábajú chlieb aj pečivo.

Pre čokoľvek, čo nemá svoj vlastný názov (alebo ktorého meno vám nie je známe), môžete tento výraz použiť Obchod z a čokoľvek hľadáte:

• Obchod s obuvou : obchod s obuvou
• Obchod so syrmi : predajňa syrov
• Obchod s látkami / látkami : obchod s látkami
• Obchod so suvenírmi: obchod so suvenírmi
• Predajňa keramiky : predajňa keramiky
• Starožitníctvo : obchod so starožitnosťami

Nazýva sa remeselnícky obchod, akým je obchod s drevom bottega . Nákupné centrum je a nákupné centrum . Obchod s použitým tovarom je sekáč ; je blší trh blší trh.

Všeobecné nákupné frázy

Nakupovanie má nejaký medzinárodný nevyslovený jazyk, ktorému každý všade rozumie: prikývnutie, spýtavý pohľad, úsmev. Nakupovanie je však dobrý čas na to, aby ste využili časť svojej slovnej zásoby.

Základné slovesá pre nakupovanie sú: pomôcť (pomôcť), kúpiť (kúpiť), sledovať (pozrieť sa), hľadať (hľadať), pohľad (vidieť), chcieť (chcieť), zobrat (vziať/dostať), potešenie (mať rád), stáť (do nákladov) a zaplatiť (zaplatiť). V kontexte fráz:

• Ospravedlnte ma. Ospravedlnte ma.
• Rád by som... Rád by som....
• Zháňam ... Hľadám...
• Len pozerám, ďakujem. Len sa pozerám.
• Rád by som videl ...
• Mám ich veľmi rád/rada. Toto/tieto sa mi veľmi páči.
• Koľko to stojí /oni stoja? Koľko to stojí/stoja?
• Koľko to je, prosím? Koľko to stojí?
• Trochu predražené, ďakujem. Je to trochu príliš drahé.
• Chcel som minúť menej/viac. Chcel som minúť menej/viac.
• Beriem, ďakujem. Toto si vezmem, ďakujem.
• Nič viac, ďakujem. To je všetko.

Niektoré veci, ktoré vám môžu byť povedané počas prehliadania (predavač je Predavač alebo úradník ):

• Môžem ti pomôcť? Môžem vám pomôcť (formálne)?
• Môžem vám slúžiť? Môžem slúžiť?
• Hľadáte niečo špeciálne? Hľadáte niečo konkrétne?
• Potrebuje pomoc? Potrebuješ pomoc?
• Potrebuješ ešte niečo? Potrebuješ ešte niečo?
• Niečo iné? Niečo iné?

Ak kupujete darčeky ( dar / darčeky ), môžete požiadať darčeková krabička (balenie darčekov).

Niektoré výrazy, ktoré môžete počuť pri nakupovaní remeselných výrobkov:

• Ručne vyrobené. Je to ručná práca.
• Sú ručne vyrábané. Sú vyrobené remeselne.
• Ide o lokálny produkt. Je to lokálny produkt.
• Sú to ručne vyrábané výrobky. Sú to remeselné výrobky.

Taliani sú, samozrejme, právom hrdí na svoje remeselné tradície, a ak sa pýtate a máte skutočný záujem, často vám radi ukážu, kde sa čo vyrába a kým.

Nakupovanie na trhu

Väčšina miest a obcí má trhy pod holým nebom aspoň jeden deň v týždni (v niektorých mestách je jeden každý deň, napríklad stály trh). Chystáte sa trh je zábavným zážitkom, plným farieb, zhonu a dobrých produktov, jedla aj iných.

Opäť pri trhu vaše kľúčové slovesá sú: mať (mať), kúpiť (kúpiť), stáť (stáť), vážiť (vážiť), chuť (ochutnať), zabaliť (zabaliť):

• Koľko stoja zemiaky? Koľko stoja zemiaky?
• Čo je na tom čerstvé? Čo máš čerstvé?
• Hektogram šunky prosím. Sto gramov prosciutta, prosím.
• Môžem ochutnať, prosím? Môžem ochutnať, prosím?

Je užitočné oprášiť svoje používanie partitívny pred nákupom potravín v Taliansku, aby ste si ich mohli vyžiadať niektoré syr a niektoré chlieb.

• Máte figy? Máte nejaké figy?
• Chcel by som chlieb. Chcel by som chlieb.
• Chcel by som nejaké ovocie. Chcel by som nejaké ovocie.
• Dal by som si syr. Chcel by som trochu syra.

Ak máte prenajal si miesto a varíte sami, môžete sa opýtať svojho obchodník alebo obchodník pre návrhy, ako niečo uvariť alebo koľko potrebujete:

• Koľko / koľko pre osem ľudí? Koľko/koľko pre osem ľudí?
• Ako uvarím túto rybu? Ako uvarím túto rybu?
• Ako pripravím tieto ravioli? Ako mám pripraviť tieto ravioli?
• čo mi navrhuješ? Čo navrhuješ?

Nakupovanie v obchode s oblečením

Kľúčové slovesá pre nákup oblečenia alebo obuvi sú priniesť (nosiť), nosiť (nosiť), nálada (pasovať), skúste (skúsiť). Ak chcete povedať, že máte určitú veľkosť, môžete tiež použiť byť , ako v angličtine.

• Mám / nosím / nosím strednú veľkosť. Som/nosím médium.
• Nosím 38. Nosím veľkosť 8.
• Môžem vyskúšať tieto šaty? Môžem vyskúšať tieto šaty?
• Chcel by som vyskúšať tieto. Chcel by som vyskúšať tieto.
• Kde sú šatne? Kde sú montážne miestnosti?
• Nehodím sa / stann0. Nepasuje to.
• Sedí mi tesný / malý. Sedí mi tesne/je malý.
• Sú veľké/malé. Sú príliš veľké.
• Je to pohodlné. je to pohodlné.
• Je to nepríjemné. Je to nepríjemné.
• Má väčší rozmer? Máte väčšiu veľkosť?
• Má iné farby? Máš iné farby?
• Radšej... uprednostňujem...

Ak chcete niečo vymeniť, použite výmena .

• Chcel by som to vymeniť, prosím. Chcel by som to vymeniť, prosím.

Samozrejme, ak niečo skúšate alebo niečo kupujete, je to priamy predmet alebo sa chystáte použiť a priame predmetové zámeno pre to. Ak skúšate topánky, je to tak skúste ich ; ak je to sveter, tak je vyskúšaj to ; ak je to šatka, tak áno vyskúšaj to . Ak ste seriózny študent taliančiny, samozrejme, chcete nech všetko súhlasí , ale nenechajte si pokaziť zážitok z nakupovania!

Vyjednávanie

Ako turista v Taliansku môže byť zložité nájsť správnu rovnováhu medzi tým, že sa nenecháte previezť (napríklad na trhu) a nezneužívate umenie vyjednávať. Taliani radi poskytujú zľavy, najmä ak kupujete viac vecí a platíte v hotovosti. Je tiež pravda, že ako turista by ste si mali byť vedomí cien a nenechať sa zneužiť. To znamená, že príliš veľa zjednávať môže byť nechutné.

• Lo / zľava : zľava.
• Urobte zľavu : poskytnúť zľavu.
• Predražené / drahé : príliš drahé.
• Dobrá cena : dobrá cena.
• lacno : za dobrú cenu

Ste pripravení zaplatiť?

Vo veľkom meste sú takmer všade akceptované všetky spôsoby platby, ale v malých mestách môžu niektorí ľudia akceptovať iba niektoré spôsoby platby:

• Hotovosť : hotovosť
• Kreditná karta : kreditná karta.
• bankomat : bankomat/debetná karta
• Cestovný šek : cestovný šek

Pri platení sú inštrumentálne slovesá zaplatiť (zaplatiť), musieť (toto sú), prijať (napríklad vziať/prijať kreditnú kartu) a zobrat (zobrat):

• Koľko to stojí? Koľko to je, prosím?
• Koľko vám, prosím, dlhujem? Koľko vám, prosím, dlhujem?
• Akceptujete kreditné karty? Beriete kreditné karty?
• Môžem platiť v hotovosti? Môžem platiť v hotovosti?
• Kde je, prosím, bankomat? Kde je prosím bankomat?

Príjemné nakupovanie!