Ako používať kurzívu

A kedy sa im vyhnúť

Písmená v tomto znaku sú napísané kurzívou. Cudzie slová sa zvyčajne píšu kurzívou (napríklad francúzske slovo továreň na čokoládu ), keď sa objavia v anglickom texte.

ROBERT WEBER/Getty Images

Kurzíva je štýl písma, v ktorom sa písmená šikmo doprava: Táto veta je vytlačená kurzívou . (Ak niečo píšete dlhou rukou, ekvivalent kurzívy by bol podčiarknutý.) Okrem nižšie uvedených použití pre titulov a konvencie pomenovania, kurzíva sa používa na uvedenie dôraz na slová a frázy vo vete. Napríklad otázka: 'Budeš to nosiť?' nadobudne úplne iný význam, ak posledné slovo napíšete kurzívou: „Oblečieš si? že ?

Rýchle fakty: kurzíva

• Z latinčiny pre „Taliansko“
• Sloveso: kurzívou .
• Výslovnosť: ih-TAL-iks

Používanie kurzívy so štýlmi

Aj keď je dôležité správne používať kurzívu vo formálnom, akademický písanie, kurzíva nie je vždy dostupná v menej formálnych komunikáciách, ako napr e-maily a textové správy . Žurnalistika, lekárske písanie a množstvo iných foriem profesionálne napísaných materiálov sa spoliehajú na jednu z niekoľkých príručiek štýlu vrátane Associated Press alebo AP Style , American Medical Association (AMA) Style a Chicago Manual of Style. Okrem toho má mnoho korporácií, webových stránok a vydavateľských spoločností svoje vlastné štýlové príručky ktoré sa musia dodržiavať pri písomnej komunikácii. Použitie kurzívy sa líši od štýlu k štýlu. (Napríklad v štýle AP sú názvy vložené do úvodzoviek a nie kurzívou.)

Všeobecné použitie

Pre knihy a akademickú prácu platia nasledujúce všeobecné pravidlá, avšak vždy je dobré skontrolovať, či sa pred začatím akéhokoľvek projektu písania vyžaduje dodržiavanie konkrétneho sprievodcu štýlom.

Názvy kompletných diel píšte kurzívou:

• Albumy a CD: 1989 od Taylor Swift
• knihy: To Kill a Mockingbird od Harper Lee
• Časopisy a časopisy (tlačené a online): Sports Illustrated, Bridlica, a Jazykovedný časopis
• Noviny: The New York Times
• filmy: Marťan
• Hrá: Hrozienka na slnku od Lorraine Hansberryovej
• Softvérové ​​programy: Microsoft PowerPoint
• Televízne programy: Doctor Who
• Video hry: Grand Theft Auto V
• Umelecké práce: Nighthawks od Edwarda Hoppera

Názvy pomerne krátkych diel – piesní, básní, poviedok, esejí a epizód televíznych programov – by mali byť priložené v úvodzovky .

Vo všeobecnosti píšte názvy lietadiel, lodí a vlakov kurzívou; cudzie slová použité v anglickej vete; a diskutované slová a písmená ako slová a písmená:

„Toto sú cesty hviezdnej lode Enterprise .'
—Názvová sekvencia z originálu séria Star Trek

„V rokoch 1925 až 1953 mal osobný vlak názov Pomarančový kvet špeciál priviedol dovolenkárov na slnečnú Floridu z New Yorku.“

'To nehrozí Titanic potopí sa. Loď je nepotopiteľná a cestujúci budú znášať len nepríjemnosti.“
—Phillip Franklin, viceprezident White Star Line

„Poď ma pobozkať a rozlúčiť sa ako muž. Nie, nie zbohom, zbohom .'
Z „Chats With Jane Clermont“ od Williama Grahama

„Každé slovo, ktoré napíše, je lož, vrátane a a na .'
— Mary McCarthy o Lillian Hellman

Vo všeobecnosti používajte kurzívu zdôrazniť slová a frázy, ale nepreťažujte toto zariadenie:

„Potom som začal čítať tento rozvrh, ktorý som mal vo vrecku. Len aby som prestal klamať. Akonáhle začnem, môžem pokračovať hodiny, ak sa mi chce. Nežartuj. hodiny .'
– Z filmu Lapač v žite podľa J. D. Salinger,

Pozorovania

„Kurzíva málokedy nedokáže uraziť inteligenciu čitateľa. Častejšie nám hovoria, aby sme zdôraznili slovo alebo frázu, ktorú by sme automaticky zdôraznili pri akomkoľvek prirodzenom čítaní vety.“
—Z „Filozofie interpunkcie“. Opera, sex a iné životne dôležité záležitosti od Paula Robinsona, University of Chicago Press

„Predstavte si kurzívu ako motýle, ktoré sa môžu preletieť po stránke, umožniť im poletovať, pristáť sem a tam, jemne; jemne; nezaobchádzajte s nimi ako s dekou, ktorá sa musí rozprestrieť po celej stránke. Motýľový prístup prinesie štipku farby; plošný prístup všetko zatemní.“
— Od Nobleova kniha omylov pri písaní (a ako sa im vyhnúť) podľa William Noble, Spisovateľ's Digest Books

„Podčiarknutie znamená... ručne písané papiere to, čo kurzíva znamená formálnejšie publikovanie... V súčasnosti je jediným rozšíreným použitím podčiarknutého textu označenie odkazov vo webových dokumentoch, na ktoré možno kliknúť. (Novinová konvencia, ktorú používam ako novinár a ktorá bola aj odpoveďou na technickú neschopnosť používať kurzívu, sú úvodzovky pre knižné, filmové a iné tituly.)
— Od The Elephants of Style od Billa Walsha, McGraw Hill