Zakázané knihy v Amerike
12 klasických a ocenených titulov zakázaných na verejných školách
Guido Cavallini / Getty Images
Literatúra často napodobňuje život, takže niektoré romány prirodzene skúmajú kontroverzné témy. Keď sa rodičia alebo pedagógovia urazia na tému, môžu napadnúť vhodnosť sprístupnenia konkrétnej knihy na verejnej škole. Príležitostne môže táto výzva viesť k zákazu, ktorý úplne obmedzí jej distribúciu.
The Americká asociácia knižníc Tvrdí však, že „...iba rodičia majú právo a zodpovednosť obmedziť prístup svojich detí – a iba ich detí – ku zdrojom knižnice“.
12 kníh na tomto zozname čelilo mnohým výzvam a všetky boli zakázané pri viac ako jednej príležitosti, mnohé v samotných verejných knižniciach. Táto vzorka ilustruje rozmanitosť kníh, ktoré sa môžu každý rok ocitnúť pod drobnohľadom.
Spoločné námietky
Medzi najčastejšie námietky patrí sexuálne explicitný obsah, urážlivý jazyk a „nevhodný materiál“, čo je univerzálna fráza, ktorá sa používa, keď niekto nesúhlasí s morálkou vyjadrenou v knihe alebo so zobrazením postáv, prostredia alebo udalostí. Väčšinu problémov iniciujú rodičia. ALA odsudzuje takúto cenzúru a vedie priebežný zoznam pokusov o zákaz, aby bola verejnosť informovaná.
Týždeň zakázaných kníh
ALA tiež podporuje Týždeň zakázaných kníh, každoročné podujatie v septembri, ktoré oslavuje slobodu čítania. „Týždeň zakázaných kníh, ktorý zdôrazňuje hodnotu slobodného a otvoreného prístupu k informáciám, spája celú knižnú komunitu – knihovníkov, kníhkupcov, vydavateľov, novinárov, učiteľov a čitateľov všetkých typov – v spoločnej podpore slobody hľadať, publikovať a čítať. a vyjadrovať myšlienky, dokonca aj tie, ktoré niektorí považujú za neortodoxné alebo nepopulárne,“ hovorí ALA.
01 z 12„Absolútne pravdivý denník Indiána na čiastočný úväzok“
Tento román sa v roku 2015 dostal medzi 10 najčastejšie napadnutých kníh, podľa ALA . Autor Sherman Alexie v románe píše z vlastnej osobnej skúsenosti pri prerozprávaní príbehu tínedžera Juniora, ktorý vyrastá v indiánskej rezervácii Spokane, ale potom odíde na strednú školu, ktorá je čisto biela vo farmárskom meste. Grafika románu odhaľuje Juniorovu postavu a posúva dej. „Absolútne pravdivý denník Indiána na čiastočný úväzok“ získal v roku 2007 Národnú knižnú cenu a Cenu amerických Indiánov za literatúru pre mládež v roku 2008.
Výzvy zahŕňajú námietky voči hrubým jazykom a rasovým osočovaniam, ako aj témam alkoholu, chudoby, šikanovania, násilia a sexuality.
02 z 12„Dobrodružstvá Huckleberryho Finna“
Ernest Hemingway vyhlásil, že „celá moderná americká literatúra pochádza z jednej knihy Marka Twaina s názvom „Huckleberry Finn“. T. S. Eliot to nazval „majstrovské dielo“. Klasika Marka Twaina od svojho prvého uverejnenia v roku 1885 pobúrila rodičov a spoločenských vodcov, predovšetkým pre vnímanú rasovú necitlivosť a používanie rasových nadávok. Kritici románu sa domnievajú, že podporuje stereotypy a urážlivú charakteristiku, najmä v Twainovom zobrazení Jima, hľadača slobody.
Naproti tomu vedci tvrdia, že Twainov satirický pohľad brilantne odhaľuje iróniu a nespravodlivosť spoločnosti, ktorá zrušila zotročovanie, no naďalej podporovala predsudky. Uvádzajú zložitý vzťah Hucka s Jimom, keď obaja utekajú na Mississippi, Huck pred jeho otcom Finnom a Jim pred tými, ktorí hľadajú hľadačov slobody.
Román zostáva jednou z najviac vyučovaných a najproblematickejších kníh v americkom systéme verejných škôl.
03 z 12
'Kto chytá v žite'
Tento pochmúrny príbeh o dospievaní od J. D. Salingera je rozprávaný z pohľadu odcudzeného tínedžera Holdena Caufielda. Caufield, prepustený z internátnej školy, strávi deň potulkami po meste New York, depresívny a v emocionálnom zmätku.
Najčastejšie problémy románu pramenia z obáv z použitých vulgárnych slov a sexuálnych odkazov v knihe. ' Kto chytá v žite “ bol odstránený zo škôl v celej krajine z mnohých dôvodov od jeho zverejnenia v roku 1951. Zoznam výziev je najdlhší a obsahuje nasledujúce zverejnené na webovej stránke ALA:
- V Morris, Manitoba (1982), pretože kniha porušila miestne smernice týkajúce sa „nadmerného vulgárneho jazyka, sexuálnych scén, vecí týkajúcich sa morálnych otázok, nadmerného násilia a všetkého, čo sa týka okultizmu“.
- V De Funiak Springs na Floride (1985), pretože kniha je „neprijateľná“ a „obscénna“.
- V Summerville v Južnej Karolíne (2001), pretože kniha „je špinavá, špinavá kniha“.
- V Marysville, Kalifornia, Joint Unified School District (2009), kde riaditeľ školy odstránil knihu, aby ju dostal „z cesty, aby sme nemali takúto polarizáciu v porovnaní s knihou“.
'Veľký Gatsby'
Ďalšou klasikou na vrchole zoznamu často zakázaných kníh podľa ALA je kniha F. Scotta Fitzgeralda. Veľký Gatsby .' Táto literárna klasika sa uchádza o titul Veľký americký román. Román je pravidelne prideľovaný na stredných školách ako varovný príbeh týkajúci sa amerického sna.
Román sa sústreďuje na tajomného milionára Jaya Gatsbyho a jeho posadnutosť Daisy Buchananovou. 'The Great Gatsby' skúma témy sociálnych otrasov a excesov, ale bol mnohokrát napadnutý kvôli 'jazykovým a sexuálnym odkazom v knihe,' hovorí ALA.
Pred svojou smrťou v roku 1940 Fitzgerald veril, že zlyhal a že toto dielo bude zabudnuté. V roku 1998 však redakcia Modern Library zvolila „Veľký Gatsby“ za najlepší americký román 20. storočia.
05 z 12'To Kill a Mockingbird'
Tento román z roku 1960 od Harper Lee, ktorý bol zakázaný až v roku 2016, čelil v rokoch od svojho vydania viacerým výzvam, najmä kvôli používaniu vulgárnych výrazov a rasových nadávok. Román ocenený Pulitzerovou cenou, odohrávajúci sa v Alabame v 30. rokoch 20. storočia, sa zaoberá otázkami segregácie a nespravodlivosti.
Podľa Lee sú dej a postavy voľne založené na udalosti, ktorá sa stala neďaleko jej rodného mesta Monroeville v Alabame v roku 1936, keď mala 10 rokov. Príbeh je rozprávaný z pohľadu mladého skauta. Konflikt sa sústreďuje na jej otca, fiktívneho právnika Atticusa Fincha, ktorý zastupuje černocha proti obvineniam zo sexuálneho napadnutia.
Nakoniec ALA poznamenáva, že „To Kill a Mockingbird“ nebol zakázaný tak často, ako bol napadnutý. Tieto výzvy uvádzajú, že román používa rasové nadávky, ktoré podporujú rasovú nenávisť, rasové rozdelenie, rasovú separáciu a [propagáciu] bielej nadradenosti,“ hovorí ALA.
Odhaduje sa, že sa predalo 30 až 50 miliónov kópií románu.
06 z 12'Pán múch'
Tento román Williama Goldinga z roku 1954 bol opakovane napadnutý, no nikdy nebol oficiálne zakázaný. Román je fiktívnym rozprávaním o tom, čo sa môže stať, keď „civilizovaní“ britskí školáci zostanú uväznení sami a musia nájsť spôsoby, ako prežiť.
Kritici sa postavili proti rozsiahlym nadávkam, rasizmu, mizogýnii, zobrazovaniu sexuality, používaniu nadávok rasy a nadmernému násiliu v celom príbehu. ALA uvádza niekoľko výziev, vrátane jednej, ktorá uvádza, že kniha je:
'...demoralizujúce, nakoľko to znamená, že človek je len o málo viac ako zviera.'
Golding získal za knihu v roku 1983 Nobelovu cenu za literatúru.
07 z 12'O myšiach a ľudoch'
Tento krátky román z roku 1937 má dlhý zoznam výziev John Steinbeck , ktorá sa nazýva aj hraná novela. Výzvy sa sústredili na Steinbeckove používanie vulgárneho a rúhavého jazyka a scén v knihe so sexuálnym podtextom.
V knihe Steinbeck spochybňuje predstavu amerického sna na pozadí Veľkej hospodárskej krízy vo svojom zobrazení Georgea a Lennieho, dvoch vysídlených migrujúcich pracovníkov na rančoch. Sťahujú sa z miesta na miesto v Kalifornii pri hľadaní nových pracovných príležitostí, až kým nezačnú pracovať v Soledade. Konflikty medzi majiteľmi ranča a dvoma robotníkmi nakoniec povedú k tragédii.
Podľa ALA sa v roku 2007 uskutočnila neúspešná výzva, ktorá uviedla, že „O myšiach a mužoch“ bolo:
'...bezcenná, vulgárna kniha prešpikovaná', ktorá je 'hanlivá voči Afroameričanom, ženám a vývojovo postihnutým.' '08 z 12
Fialová farba
Tento román ocenený Pulitzerovou cenou od Alice Walkerová , publikovaná v roku 1982, bola v priebehu rokov spochybnená a zakázaná pre svoju explicitnú sexualitu, vulgarizmy, násilie a zobrazovanie užívania drog.
Film The Color Purple trvá viac ako 40 rokov a rozpráva príbeh Celie, Afroameričanky žijúcej na juhu, ktorá prežila neľudské zaobchádzanie v rukách svojho manžela. Hlavnou témou je aj rasová bigotnosť zo všetkých vrstiev spoločnosti.
Jedna z najnovších výziev uvedených na webovej stránke ALA uvádza, že kniha obsahuje:
'...znepokojujúce predstavy o rasových vzťahoch, vzťahu človeka k Bohu, africkej histórii a ľudskej sexualite.'09 z 12
'Slaughterhouse-Five'
Kurta Vonneguta román z roku 1969 , inšpirovaný jeho osobnými skúsenosťami z druhej svetovej vojny, bol nazvaný skazeným, nemorálnym a protikresťanským. Podľa ALA sa tento protivojnový príbeh stretol s viacerými výzvami so zaujímavými výsledkami:
Kniha bola napadnutá na Howell High School v Michigane v roku 2007 kvôli jej silnému sexuálnemu obsahu. V reakcii na žiadosť prezidenta Livingstonovej organizácie pre hodnoty vo vzdelávaní najvyšší predstaviteľ okresu pre presadzovanie práva skontroloval knihu, aby zistil, či neboli porušené zákony proti distribúcii sexuálne explicitných materiálov neplnoletým. Napísal:
„O tom, či sú tieto materiály vhodné pre maloletých, musí rozhodnúť školská rada, ale podľa mňa nie sú v rozpore s trestnými zákonmi.“
V roku 2011 školská rada republiky v Missouri jednomyseľne odhlasovala odstránenie knihy zo stredoškolských osnov a knižnice. Knižnica Kurta Vonneguta Memorial Library kontrovala ponukou na zaslanie bezplatnej kópie každému študentovi strednej školy v republike v Missouri, ktorý o ňu požiadal.
10 z 12'The Bluest Eye'
Tento román od Toni Morrison bola v roku 2006 jednou z najproblematickejších pre svoje vulgárne výrazy, sexuálne odkazy a materiály, ktoré sa považovali za nevhodné pre študentov. Morrison rozpráva príbeh Pecoly Breedlove a jej želaní modrých očí. Zrada jej otca je názorná a srdcervúca. Bol to prvý Morrisonov román, ktorý vyšiel v roku 1970 a spočiatku sa nepredával dobre.
Morrison získal mnoho významných literárnych ocenení, vrátane Nobelovej pamätnej ceny za literatúru, Pulitzerovej ceny za beletriu a Americkej knižnej ceny. Jej knihy „Milovaný“ a „Song of Solomon“ boli tiež vystavené mnohým výzvam.
11 z 12'The Kite Runner'
Tento román od Khaleda Hossaniho sa odohráva na pozadí búrlivých udalostí, od pádu afganskej monarchie cez sovietsku vojenskú intervenciu až po nástup režimu Talibanu. Načasovanie publikácie, práve keď USA vstúpili do konfliktov v Afganistane, z nej urobilo bestseller, najmä v knižných kluboch. Román sledoval postup postáv ako utečencov do Pakistanu a Spojených štátov. V roku 2004 mu bola udelená Boekeho cena.
Výzva bola podaná v roku 2015 v Buncombe County v Severnej Karolíne, kde sťažovateľ, samozvaný konzervatívny vládny dozorný orgán, citoval štátny zákon, ktorý vyžaduje, aby miestne školské rady zahrnuli do učebných osnov výchovu charakteru.
Podľa ALA sťažovateľ uviedol, že školy musia vyučovať sexuálnu výchovu len z hľadiska abstinencie. Školská štvrť sa rozhodla povoliť, aby sa „The Kite Runner“ používal na hodinách angličtiny pre 10. ročník, ale poznamenal, že „rodičia môžu požiadať o alternatívne čítanie pre dieťa“.
12 z 12Séria Harry Potter
Táto obľúbená séria krížových kníh pre strednú triedu a mládež bola prvýkrát predstavená svetu v roku 1997 J.K. Rowlingovej sa stal častým terčom cenzorov. V každej knihe série Harry Potter, mladý čarodejník, čelí čoraz väčším nebezpečenstvám, keď on a jeho kolegovia čarodejníci čelia silám temného lorda Voldemorta.
V reakcii na výzvy ALA poznamenala: 'Akékoľvek vystavenie sa čarodejniciam alebo čarodejníkom v pozitívnom svetle je kliatbou pre tradičných kresťanov, ktorí veria, že Biblia je doslovný dokument.' Odpoveď ALA na výzvu v roku 2001 tiež uviedla:
'Mnohí z týchto ľudí majú pocit, že knihy [Harryho Pottera] otvárajú dvere k témam, ktoré znecitlivujú deti voči veľmi reálnemu zlu vo svete.'
Ďalšie výzvy namietajú proti rastúcemu násiliu, ako knihy postupujú.