Sprievodca po knihe Roberta Frosta „Cesta, na ktorú sa nedá ísť“

Brian Lawrence / Getty Images

Pri analýze Robert Frost Najprv sa pozrite na báseň The Road Not Takeenbáseňna stránke: štyri strofy každý z piatich riadkov; všetky riadky sú veľké, zarovnané doľava a majú približne rovnakú dĺžku. The Schéma rýmu je A B A A B. Väčšinou sú štyri údery na riadok jambický so zaujímavým využitím anapetov.

Striktná forma dáva jasne najavo, že autorovi veľmi záleží na forme, na pravidelnosti. Tento formálny štýl je úplne Frost, ktorý raz povedal, že písanie voľného verša bolo ako hrať tenis bez siete.

Obsah

Na prvé prečítanie sa aj obsah Cesty, ktorú sme neprebrali, zdá formálny, moralistický a americký:

Dve cesty sa rozchádzali v lese a ja...
Vzal som ten menej cestovaný,
A to všetko zmenilo.

Tieto tri riadky zabalia báseň a sú jej najznámejšími riadkami. Nezávislosť, ikonoklasmus, sebestačnosť – to sú zrejme veľké americké cnosti. Ale tak ako Frostov život nebol tým čistým agrárnym filozofom, aký si predstavujeme (pre toho básnika si prečítajte heteronyma Fernanda Pessou, Alberta Caeiro, najmä úžasného Strážcu oviec), tak aj Cesta, ktorú sme neprešli, je viac než len oslavou vzbury v americkom obilia.

Záludná báseň

Sám Frost to nazval jednou zo svojich ošemetných básní. Po prvé, je tu názov: The Road Not Takeen. Ak je toto báseň o ceste, po ktorej sa básnik nevydal, potom je to o ceste, ktorou sa básnik skutočne uberá – tou, ktorou sa väčšina ľudí nevydáva? Toto je cesta, ktorá bola, ako uvádza,

možno lepšie tvrdenie,
Pretože bol trávnatý a chcel sa nosiť;

Alebo je to o ceste, ktorou sa básnik nevydal a ktorou sa vydáva väčšina ľudí? Alebo pri tom všetkom ide o to, že v skutočnosti nezáleží na tom, ktorou cestou pôjdete, pretože aj keď sa pozriete smerom dole k zákrute, nemôžete v skutočnosti povedať, ktorú si vybrať:

prechod tam
Nosil som ich naozaj rovnako.
A obaja v to ráno ležali rovnako
V listoch ani jeden krok nezašliapal čierny.

Analýza

Tu si dávajte pozor: Cesty sú naozaj približne rovnaké. V žltom lese (aké je toto ročné obdobie? aká denná doba? aký pocit máte zo žltej?) sa cesta rozdeľuje a náš cestovateľ dlho stojí v strofe 1 a hľadí tak ďaleko, ako len môže Y – nie je hneď zrejmé, ktorý spôsob je lepší. V strofe 2 vezme druhú, ktorá je trávnatá a chce sa nosiť (veľmi dobré využitie hľadaného – aby to bola cesta, po ktorej sa musí kráčať, bez opotrebovania to chce také využitie). Predsa len, jadro je v tom, že obaja sú naozaj o tom istom.

Spomínate si na slávny citát Yogiho Berru: Ak prídete na rázcestie, vezmite si to? Pretože v Strofe 3 je podobnosť medzi cestami podrobnejšie rozvedená, že dnes ráno (aha!) ešte nikto nešiel po lístí (jeseň? aha!). No dobre, povzdychne si básnik, nabudúce si vezmem druhú. Toto je známe, ako povedal Gregory Corso, ako The Poet's Choice: Ak si musíte vybrať medzi dvoma vecami, vezmite si obe. Frost však uznáva, že zvyčajne, keď sa vyberiete jedným smerom, budete pokračovať týmto smerom a len zriedka, ak vôbec niekedy, sa vrátite a vyskúšate druhý. My sa predsa snažíme niekam dostať. nie sme? Aj toto je však zaťažená filozofická Frostova otázka, na ktorú nie je jednoduchá odpoveď.

Takže sa dostávame do štvrtej a poslednej strofy. Teraz je básnik starý a spomína si na to ráno, keď sa toto rozhodnutie urobilo. Zdá sa, že to, na ktorú cestu sa teraz vydáte, je rozhodujúce a voľba bola/je jasná, vydať sa po menej cestovanej ceste. Staroba aplikovala koncept múdrosti na voľbu, ktorá bola v tom čase v podstate svojvoľná. Ale pretože toto je posledná sloha, zdá sa, že nesie váhu pravdy. Slová sú stručné a tvrdé, nie dvojznačnosti predchádzajúcich strof.

Posledný verš tak prevracia celú báseň, že bežný čitateľ povie Páni, táto báseň je taká cool, počúvaj vlastného bubeníka, choď svojou cestou, Voyager! V skutočnosti je však báseň zložitejšia a komplikovanejšia.

Kontext

V skutočnosti, keď žil v Anglicku, kde bola napísaná táto báseň, Frost často chodil na vidiecke potulky s básnikom Edwardom Thomasom, ktorý skúšal Frostovu trpezlivosť, keď sa snažil rozhodnúť, ktorou cestou sa vydať. Je toto posledná záludnosť v básni, že je to vlastne osobný výsmech starému priateľovi, ktorý hovorí: Poďme, starý chlapče! Koho zaujíma, ktorú vidličku si vezmeme, vašu, moju alebo jogínsku? Či tak alebo onak, na druhom konci je pohár a dram!?

Od Lemony Snicket's Klzký svah : Jeden môj známy raz napísal báseň s názvom „Cesta menej cestovala“, v ktorej opísal cestu, ktorú absolvoval cez lesy po ceste, ktorú väčšina cestovateľov nikdy nepoužila. Básnik zistil, že menej prejdená cesta je pokojná, ale dosť osamelá a pravdepodobne bol trochu nervózny, pretože ak by sa niečo stalo na menej prejdenej ceste, ostatní cestujúci by boli na ceste častejšie, a tak by nemohli. Nepočujem ho, keď kričí o pomoc. Iste, ten básnik je už mŕtvy.

~Bob Holman