Požiadavky a postupy pri žiadosti o politický azyl v Spojených štátoch
Povinnosť požiadať o azyl v tretej krajine
Socha slobody je symbolom prijímania migrantov v USA Mustafa Deliormanli / Getty Images.
Žiadosť o politický azyl a jeho získanie umožňuje cudzím štátnym príslušníkom zostať v Spojených štátoch a získať právne postavenie.
Postupom času môžete získať kartu trvalého pobytu – zelená karta – a potom, ak je to žiaduce, občianstvo USA.
Nová politika však ohlásená vládou prezidenta Donalda Trumpa a s dátumom vstupu Účinné od 16. júla 2019 Výrazne to obmedzuje, kto môže požiadať o azyl na pozemnej hranici, ktorá oddeľuje Spojené štáty a Mexiko, ako je vysvetlené nižšie.
Spôsobuje žiadosť o azyl v Spojených štátoch
Každá osoba, ktorá sa z dobrých dôvodov obáva, že môže byť prenasledovaná alebo už bola prenasledovaná z dôvodov:
- svoju rasu
- národnosti
- náboženstvo
- politický názor
- príslušnosť k určitej sociálnej skupine
Ak nie je splnená žiadna z týchto príčin, stále existujú ďalšie možnosti imigrácie pre obete:
- sexuálneho napadnutia
- násilie, ktoré spĺňa podmienky na udelenie víza U
- obchodovanie s ľuďmi (T víza)
- domáce násilie podľa zákona, ktorý je známy ako VAWA
- sú splnené požiadavky na azyl
- Môžete preukázať, že ste požiadali aspoň v jednej krajine, cez ktorú ste prechádzali, a vaša žiadosť nebola prijatá.
- Pre žiadosť a získanie politického azylu v USA je potrebné mať za sebou prenasledovanie resp vierohodný strach prenasledovania, ak sa vráti do krajiny pôvodu z dôvodov rasy, národnosti, náboženstva, politického názoru alebo príslušnosti k určitej skupine.
- O politický azyl je potrebné požiadať na hraniciach s USA alebo za určitých zvláštnych okolností, keď sa už nachádzate v krajine.
- A nová politika prezidenta Trump vyžaduje od migrantov, ktorí prídu na pozemnú hranicu Mexika s USA, aby pred prijatím žiadosti o azyl preukázali, že požiadali o azyl aspoň v jednej tretej krajine. Jedinými vylúčenými národnosťami sú Mexičania a Kanaďania z geografických dôvodov.
- Politický azyl môže byť kladný, pred Úradom pre občianstvo a prisťahovalectvo, alebo obranný pred imigračným súdom.
- V prípade získania azylu môžu mať prospech aj najbližší rodinní príslušníci.
- Získanie azylu je odrazovým mostíkom k zelenej karte a v prípade potreby aj k naturalizovanému americkému občianstvu.
Kde a kedy požiadať o azyl
Základnou požiadavkou na podanie žiadosti o azyl je, aby bol žiadateľ prítomný v Spojených štátoch alebo na jednej z ich hraníc.
napriek tomu od 16. júla 2019 Všetci migranti, ktorí sa predstavia na pozemných hraniciach USA s Mexikom a požiadajú o azyl, budú až na dve výnimky odmietnutí.
V prvom rade bude akceptovaná žiadosť o azyl tých migrantov, ktorí môžu preukázať, že požiadali o azyl aspoň v jednej tretej krajine, cez ktorú predtým prešli a uvedená žiadosť bola zamietnutá.
V tejto súvislosti Spojené štáty podpísali dohody o „tretej krajine“ s Guatemalou a Salvádorom takým spôsobom, že migranti, ktorí prechádzajú cez jednu z týchto dvoch krajín na ceste do USA, tam musia požiadať o azyl.
Na druhej strane, hoci medzi USA a Mexikom neexistuje žiadna výslovná dohoda tohto typu, Mexiko bráni tranzitu migrantov z iných krajín, ktorí chcú dosiahnuť hranicu so Spojenými štátmi.
A po druhé, žiadosť migrantov, ktorí aj keď nepožiadali o azyl v tretej krajine, môžu dokázať, že sa stali obeťami ťažká forma obchodovania s ľuďmi .
Táto nová politika ovplyvňuje migrantov z t Všetky národnosti, ktoré sa prezentujú na južnej pozemnej hranici USA a žiadajú o azyl, okrem Mexičanov, ktorí sú geograficky susedia, a preto nie sú povinní predtým požiadať o azyl v tretej krajine.
Ovplyvňuje to však Mexičanov, ktorí sa prezentujú na námornej hranici.
Napríklad Salvádorčan, ktorý opustí svoju krajinu po súši, aby sa dostal do Spojených štátov, je povinný požiadať o azyl v Guatemale alebo Mexiku predtým, ako sa v Spojených štátoch dostane, pretože na hraniciach Spojených štátov bude akceptovaná iba jeho žiadosť. Áno:
Ak to tak nie je, americký imigračný úradník neprijme žiadosť o azyl na hraniciach USA.
Navyše ľudia, ktorí sa už v USA nachádzajú, budú môcť požiadať o azyl skôr, ako prejde jeden rok počítajúc odo dňa posledného vstupu do krajiny.
Z tohto posledného pravidla však existujú výnimky. Napríklad, ak osoba vstúpila na viac ako 365 dní a v krajine pôvodu dôjde k zmene režimu, ktorá ju ohrozí, ak sa vráti, môže požiadať o azyl. Sú to, čomu sa hovorí výnimočné alebo meniace sa okolnosti.
Povinnosť čakať v Mexiku
Jednou z noviniek v otázkach prisťahovalectva, ktoré zaviedla vláda prezidenta Donalda Trumpa, je Program protokolu na ochranu migrantov, známy pod iniciálami MPP alebo „Zostať v Mexiku“.
V rámci tohto programu, ktorý sa začal v januári 2019 v vstupnom prístave San Ysidro a bol rozšírený na ďalšie miesta pozdĺž južnej hranice, žiadatelia o azyl na hraniciach, ktorí neuspejú v dôveryhodnom rozhovore o strachu vedenom osobne, telefonicky alebo prostredníctvom videokonferencie s Dôstojník USCIS, sú umiestnení v konaní o odstránení a musia čakať v Mexiku, kým čakajú na svoj prípad.
Títo ľudia dostanú list s upozornením, v ktorý deň sa musia dostaviť pri vstupe na imigračný krok do USA, aby ich policajti ICE odprevadili na imigračný súd na predbežné vypočutie. hlavný kalendár vášho postupu.
Pred týmto súdom musia bojovať, aby vyhrali svoj azylový prípad.
Typy žiadostí o azyl
Existujú dva možné spôsoby, ako požiadať o azyl: kladný , ktorým rozhoduje Úrad pre občianstvo a prisťahovalectvo (USCIS) a obranný , ktorá sa koná na súde.
Potvrdzovací proces azylu pred USCIS
Vo všeobecnosti počítajte so zdĺhavým procesom, v rámci ktorého musíte vyplniť formuláre a predložiť dobrý argument pre dôvody na schválenie azylu.
The formulár I-589 Je to ten, ktorý sa používa na žiadosť o azyl. Po spustení procesu dostanete od USCIS list s oznámením o otvorení prípadu a vašu identifikáciu s menom.
Žiadateľ o azyl neskôr dostane list, aby sa ohlásil v Centre podpory pre podávanie žiadostí odtlačky prstov a ďalšie biometrické údaje.
Ak žiadateľ o azyl uvedie vo svojej žiadosti svojho manžela/manželku a/alebo slobodné deti mladšie ako 21 rokov a nachádzajú sa v USA, musí sa tiež dostaviť na toto stretnutie.
Následne žiadateľ o azyl dostane list s uvedením dátumu a miesta pohovoru s dôstojníkom USCIS. Je veľmi pohodlné ísť v sprievode právnika a pripravte rozhovor tak, aby všetko, na čo sa odpovie, bolo v súlade s tým, čo bolo uvedené v rozhovore. list žiadosti o azyl
Okrem toho, ak sa manželský partner a/alebo deti, pre ktoré sa žiada o odvodený azyl, nachádzajú v USA, musia sa tiež dostaviť. Nakoniec priveďte svedkov, ak existujú a môžu pomôcť prípadu a všetku dokumentáciu, ktorá prípad podporuje a slúži na vašu identifikáciu, originál a kópiu preložené do angličtiny .
Vypočúvajúci úradník potom dospeje k rozhodnutiu, na ktoré musí dohliadať jeho nadriadený. V niektorých prípadoch dôjde k ďalšej internej kontrole v rámci USCIS, ale ide o výnimočné prípady.
Nakoniec USCIS oznámi rozhodnutie, buď osobne žiadateľovi, ktorý sa musí znovu dostaviť v kancelárii USCIS, alebo listom.
Ak je azyl prešiel , môžete pracovať a zostať v Spojených štátoch, požiadať o číslo sociálneho zabezpečenia, získať vodičský preukaz a môžete mať nárok na určité sociálne dávky.
Žiadosť však môže byť odmietnuté z niektorého z nasledujúcich dôvodov:
Pre nepreukázanie vierohodného strachu nie sú splnené podmienky na to, aby bol považovaný za azylanta.
Okrem toho, pretože určité druhy závažných trestných činov boli spáchané alebo sa považujú za nebezpečenstvo pre národnú bezpečnosť, ako napríklad členstvo v gangoch.
Rovnako tak skutočnosť, že sa pred príchodom do Spojených štátov usadili v tretej krajine, je dôvodom na odmietnutie.
Môže byť zamietnutá aj z dôvodu nesplnenia časových požiadaviek – 1 rok od posledného príchodu do krajiny na podanie žiadosti – alebo preto, že ju súd predtým zamietol a nedošlo k žiadnym výnimočným zmenám.
Ak je žiadosť o azyl zamietnutá a žiadateľ nemá štatút legálneho prisťahovalectva, USCIS ho pošle do systému Imigračného súdu, kde sa začne proces deportácie ( odstraňovacie konania ) a znovu sa analyzuje, či má právo na azyl, v takzvanom obrannom konaní.
Defenzívny proces požiadaviek na azyl pred súdom
V obrannom procese žiadosti o azyl má žiadateľ proti nemu otvorenú žalobu. deportačné konanie obyčajné alebo z okamžité vyhostenie ( odstraňovacie konania ).
Stáva sa to vo viacerých prípadoch. Napríklad:
Keď USCIS zamietne žiadosť o azyl (potvrdzujúci typ) osobe, ktorá nemá právne postavenie.
Rovnako, keď je zadržaná alebo pristihnutá osoba bez dokladov pri pokuse o nelegálny vstup na hranicu a v tom momente požiada o azyl.
Okrem toho, keď osoba podá žiadosť o azyl po príchode do prístavu v USA a po pohovore s dôstojníkom USCIS úradník USCIS zistí, že úspešne neprešla dôveryhodným pohovorom o strachu.
Sudca môže žiadosti o azyl vyhovieť alebo ju zamietnuť. V tomto poslednom prípade, proti rozhodnutiu sa možno odvolať . Ak žiadosť sa považuje za neopodstatnenú , osoba, ktorá ho podala, sa nebude môcť vrátiť do USA legálnou cestou.
Ak je odvolanie vyčerpané bez udelenia azylu, cudzinec musí opustiť Spojené štáty , pokiaľ nezískate nejaký druh ochrany, ako napr zadržanie odstránenia taktiež známy ako pozastavenie príkazu na vyhostenie alebo ochranu podľa dohody proti mučeniu (CAT, skratka v angličtine).
Azyl pre najbližších príbuzných
Manžel alebo manželka a slobodné deti mladšie ako 21 rokov osoby, ktorej žiadosť o azyl bola schválená, môžu tiež využívať rovnaký štatút, či už sa v tom čase nachádzajú v Spojených štátoch alebo v inej krajine.
V oboch prípadoch musí osoba, ktorá získa azyl, vyplniť žiadosť I-730 ( follow-to-join ) pre každého člena vašej rodiny, ktorý spĺňa tieto podmienky. Má dva roky tak urobí a lehota začína plynúť odo dňa schválenia žiadosti.
Okrem toho vzťah musí existovať už v čase schválenia žiadosti o azyl. Napríklad v prípade manželstva to musí byť predchádzajúce.
Treba poznamenať, že podľa federálnych zákonov Spojených štátov môžu muži aj ženy získať imigračné výhody vďaka manželstvu. manželstvá medzi mužom a ženou, ako sú manželstvá gejov a lesieb.
Ako získať pracovné povolenie
Vo všeobecnosti, zatiaľ čo žiadosť o azyl sa spracúva v Spojených štátoch, nemáte pracovné povolenie.
Je však možné požiadať o viac ako 150 dní od podania žiadosti a nedošlo k vyriešeniu prípadu. Ale základnou vecou je pochopiť, ako sa tieto dni počítajú. V praxi môže pracovné povolenie trvať oveľa dlhšie .
Ak USCIS vyhovie žiadosti, spracuje autorizáciu priamo (EAD).
Ak azyl udelí imigračný sudca alebo odvolací súd, o EAD možno požiadať USCIS. Ak máte pochybnosti o tom, ako to urobiť, môžete požiadať o stretnutie s imigračnou službou prostredníctvom Info Pass .
V každom prípade, v momente, keď je osobe udelený azylový štatút, táto osoba získava právo legálne pracovať v Spojených štátoch. menovite EAD sa nevyžaduje, ale možno ho objednať na použitie ako I.D.
Sociálne benefity
Kým sa vybavuje azyl, niektoré štáty považovať žiadateľov za PRUCOL . V týchto prípadoch majú nárok na niektoré sociálne dávky, ak spĺňajú požiadavky.
Ako získať zelenú kartu
Ľudia, ktorým bol udelený štatút azylanta, môžu požiadať o a úprava stavu a príslušnú pobytovú kartu, známu ako zelená karta .
Aby to dosiahli, musia spĺňať sériu požiadaviek, ako napríklad mať fyzický pobyt v Spojených štátoch aspoň jeden rok, naďalej trpieť stavom, ktorý z nich urobil žiadateľa o azyl, a spĺňať potrebné požiadavky, aby sa stali legálnym prisťahovalcom. v Spojených štátoch.
K štyri roky odo dňa získania zelenej karty môžu požiadať o občianstvo USA naturalizáciou.
V niektorých prípadoch, bude potrebné sa ospravedlniť – aj ako výnimku – na odstránenie problémov, ktoré bránia získaniu zelenej karty.
Cestujte do zahraničia ako žiadateľ o azyl
Doklad na cestu sa odporúča vyžiadať asi 60 dní pred cestou vyplnením formulár I-131 , ktorá je platná jeden rok.
Môžete opustiť Spojené štáty bez čakania na doručenie dokumentu. Možno požiadať o zaslanie na konzulárny úrad a tam si ho vyzdvihnúť.
Čo sa týka cestovania do krajiny pôvodu, je to niečo, čo sa dá urobiť, ale s obozretnosť, keďže Spojené štáty sa môžu domnievať, že v žiadosti o azyl došlo k podvodu alebo že okolnosti, ktoré viedli k vašej žiadosti, už neexistujú, a preto už nespĺňate podmienky na to, aby ste sa mohli považovať za azylanta.
Latinskoamerické štatistiky a azyl v USA
Neexistujú žiadne oficiálne údaje o celkovom počte schválených žiadostí o azyl. Existujú však čiastkové údaje, ktoré sa získavajú z rozhodnutí vydaných imigračnými súdmi. Rozhodnutia o azyle vydané úradníkmi USCIS sú z týchto údajov vylúčené.
Podľa Syracuse University vo fiškálnom roku 2018 americké imigračné súdy rozhodli celkovo o 42 228 azylových prípadoch, z ktorých bola žiadosť zamietnutá v 65 percentách prípadov. Inými slovami, súdy schválili len 35 percent prípadov.
Čo sa týka žiadateľov latinskoamerického pôvodu, súdy rozhodovali celkovo o 8232 prípadoch, v ktorých sťažovatelia pochádzali zo Salvádoru, pričom 23,5 percenta z nich schválili, teda 1935 Salvádorčanov získalo azyl na súde.
Vyriešených bolo 6 240 prípadov, ktoré sa týkali Hondurasu, schválili 21,2 percenta z nich, teda 1 323.
Rozhodnutých bolo 6 052 guatemalských prípadov, z ktorých bolo schválených 18,8 percenta, čo znamená 1 138 vyhraných prípadov.
A vyriešených bolo 5 379 prípadov Mexičanov, ktorí schválili 14,5 percenta, teda 780.
Je potrebné poznamenať, že v niektorých prípadoch, v ktorých bol azyl zamietnutý, boli oprávnení zostať v Spojených štátoch s uplatnením určitej formy úľavy od deportácie, najmä v prípade občanov El Salvadoru, Guatemaly a Hondurasu.
Podobne je potrebné poznamenať, že hoci neexistujú žiadne oficiálne údaje, odhaduje sa, že USCIS schvaľuje značný počet žiadostí o azyl podaných maloletými z týchto troch krajín Strednej Ameriky.
Údaje o schvaľovaní a zamietnutí žiadostí o azyl možno nahliadnuť podľa štátnej príslušnosti žiadateľa a súdu v a nástroj vytvorený Syracuse University .
Politický azyl v USA
Tento článok je len informatívny. Nejde o právne poradenstvo.