Používanie slovesa „Sledovať“
Významy zahŕňajú „pokračovať“ a „nasledovať“
nasleduj ma! (Nasleduj ma!).
Artur Debat / Getty Images
Sloveso ďalej nesie so sebou myšlienku „pokračovať“ alebo „nasledovať“, ale dá sa použiť rôznymi spôsobmi, ktoré majú iné preklady do angličtiny.
Použitím Nasledovať sám od seba
Stáť sám, ďalej zvyčajne znamená „pokračovať“ alebo „pokračovať“:
- Životnosť pri 20 pod nulou sledovať . (Na 20 pod životom pokračuje .)
- ¡ Sledujte ! Ty to dokážeš! ( Len tak ďalej ! Ty to dokážeš!)
- Fyzicky bola zdravá, no mala depresie nasledoval som Y nasledovalo . (Bola fyzicky zdravá, ale depresia ťahal ďalej a na .)
Použitím Nasledovať S Gerundsom
Nasledovať sa najčastejšie používa na predchádzanie gerundium , kde funguje ako typ pomocné sloveso čo znamená „pokračovať“ alebo „pokračovať“. Týmto spôsobom tvorí typ progresívny čas :
- Mám kredit na ojazdený minivan a nemôžem ďalej platenie. (Mám pôžičku na ojazdený minivan a nemôžem ďalej zaplatiť za to.)
- pokračoval Beh aj napriek bolesti (On držal ďalej bežať napriek bolesti.)
- Keď dostanem príležitosť Budem pokračovať štúdium angličtiny. (Keď mám príležitosť, bude pokračovať štúdium angličtiny.)
- sledovať učenie. ( Pokračuj učenie.)
- Čilský spevák sledovať lámanie vlastných rekordov. (Čilský spevák pokračuje prekonáva svoje vlastné rekordy.)
- nasledovalo myslieť na stratený čas myslieť na čas, ktorý strácam. (Ona držal ďalej premýšľať o stratenom čase premýšľať o stratenom čase.)
Takéto vety často nesú konotáciu „byť stále (sloveso + ing)“:
- Herec sledovať hľadať šťastie. (Herec je stále hľadá šťastie.)
- Áno, sledovať vonku sneží. (Áno to' je stále vonku sneží.)
- nasledujem snažím sa odfotiť moju mačku, ale nedovolí mi to. (ja' m stále snažím sa odfotiť moju mačku, ale on mi to nedovolí.)
Sledovanie Nasledovať S prídavným menom
Kedy ďalej za ním nasleduje prídavné meno, pričom význam „byť stále (prídavné meno)“ je tiež bežný:
- Cynthia sledovať šťastná so svojím manželom. (Cynthia je stále šťastná s manželom.(
- Ak je situácia sledovať ťažké tri-štyri mesiace, niektoré prevádzky budú zrušené. (Ak je situácia je stále ťažké tri alebo štyri mesiace, niektoré operácie budú zrušené.)
- Cíti sa šťastná, ale sledovať vystrašený. (Cíti sa šťastná, ale ona je stále strach.)
- Dnes som sa zobudil o niečo lepšie, ale aj tak nasledujem smutný. (Dnes som vstal o niečo lepšie, ale v každom prípade m stále smutné.)
Používanie predložkových fráz Nasledovať
podobne, nasledovať bežne znamená „stále byť in“:
- španielsky pilot nasledovať s (Španielsky pilot je stále in do čiarky.)
- Veľa ludí nasledovať prázdniny a príďte až zajtra na vyučovanie. (Veľa ludí sú stále zapnuté prázdniny a zajtra príde na vyučovanie.)
- budem pokračovať v kontaktujte vás, sľubujem. (Sľubujem ti, budem stále in dotýkať sa teba.)
Ponechajte bez často znamená „byť stále bez“. Často nasleduje infinitív, vďaka čomu je konštrukcia vety úplne odlišná od toho, čo sa používa na vyjadrenie toho istého v angličtine:
- Jedna tretina hlavného mesta ísť ďalej bez elektriny. (Tretina hlavného mesta je stále bez elektrina.)
- pokračujeme bez priznania tí, ktorí sú vinní za krízu. (My stále nepoznám kto je zodpovedný za krízu.)
- sledovať bez platenia ja. (Oni stále neplatia ja.)
- nasledovali bez robenia nič produktívne. (Oni ešte neurobil čokoľvek produktívne).
- Na mojej matke je niekoľko vecí stále nerozumiem . (Existujú niektoré veci o mojej matke, ktoré mám stále nechápem .)
Použitím Nasledovať S priamym objektom
Jeden spoločný význam ďalej je „nasledovať“, či už doslovne alebo obrazne, najmä keď ďalej sa používa s a priamy predmet :
- do môjho domu nasledovalo šteniatko. (Šteniatko nasledovalo ja doma.)
- ja nie sledovať Netuším, čo robím. (Nie sledovať ja, nemám ani poňatia, čo robím.)
- Sledujte pokyny, ktoré vám poskytneme. ( Sledujte pokyny, ktoré vám poskytneme.)
- Tam je začiatočnícka úroveň Guitar Hero, kde len potrebujete ďalej rytmus. (Existuje úroveň pre začiatočníkov Guitar Hero, kde všetko, čo musíte urobiť, je sledovať rytmus.)
Konjugácia Nasledovať
Poznač si to ďalej je nepravidelne konjugované .
Na rozdiel od mnohých nepravidelných slovies, ktoré sa menia v koncovkách, ďalej zvyčajne sa mení v stonke, keď porušuje vzor. Napríklad jeho gerundium je Sledovanie , nie nasledujúce môžete očakávať. Seguir je nepravidelný vo všetkých svojich konjunktívnych formách, ako aj v prítomných a preteritných indikatívoch.
Formuláre pre súčasný indikatív sú: nasledujem , si stále , sledovať , pokračujeme, sledujeme, sledovať . Nepravidelné tvary sú vytlačené tučným písmom.
Kľúčové poznatky
- V mnohých situáciách ďalej možno preložiť ako „pokračovať“ alebo neformálne ako „pokračovať“.
- Nasledovať často nesie konotáciu, že sa niečo deje dlhšie, než by sa dalo očakávať alebo želať.
- Nasledovať je nepravidelne spojené sloveso.