Nákupy oblečenia vo francúzštine: francúzsko-anglický dvojjazyčný príbeh

Žena si skúša šaty.

Bobbie Osborne / Getty Images





Skontrolujte, či rozumiete francúzskym prídavným menám pomocou tohto jednoduchého „ učiť sa francúzsky v kontexte “ príbeh zameraný na Francúzsky slovník oblečenia a prídavné mená bežne používané na označenie oblečenia.

Hľadáte šaty vo francúzštine

Camille potrebuje šaty, aby mohla ísť o tri týždne na svadbu. Je to elegantná svadba, takže hľadá šaty, ktoré sú elegantné, ale dostatočne pohodlné, pretože plánuje tancovať! A samozrejme, šaty by nemali byť príliš drahé, pretože Camille nemá veľký rozpočet.



Camille potrebuje šaty, aby mohla ísť o tri týždne na svadbu. Je to elegantná svadba, a tak hľadá elegantné šaty, ale skôr pohodlné, pretože naozaj plánuje tancovať! A samozrejme, šaty by nemali byť príliš drahé, pretože Camille nemá veľký rozpočet.

Nakupovanie v obchode vo francúzštine

Camille vojde do obchodu a nájde peknú sukňu, dlhú, splývavú a ľahkú. Ale ak si kúpi sukňu, bude si musieť kúpiť top a tiež sako do kostola. Je to príliš komplikované. Nie, určite, Camille hľadá šaty, bodka.



Camille vojde do obchodu a nájde peknú sukňu, dlhú, hladkú a ľahkú. Ale ak si kúpi sukňu, bude si musieť kúpiť top a tiež sako do kostola. je to príliš komplikované. Nie, Camille určite hľadá šaty, bodka.

Existujú modré šaty čo nie je zlé, celkom šik a dobre strihané. Ale je to bielizeň a Camille nežehlí. Tieto šaty sa pokrčia a potom aj bielizeň, aj to ukazuje stopy potu. Nie, naozaj to nie je praktické. Škoda, bola pekná a lacná.

Sú tam modré šaty, ktoré nie sú zlé, skôr elegantné a dobre strihané. Ale je to bielizeň a Camille nežehlí. Tieto šaty sa budú krčiť a na bielizni sú tiež stopy potu. Nie, naozaj to nie je praktické. Škoda, bolo to pekné a lacné.

Dobrá ponuka vo francúzskom obchode

V inom obchode si Camille všimla krátke šaty bez rukávov s pekným tlačeným vzorom. A to naozaj nie je drahé! Je vypredaná , je to naozaj dobrý obchod. Ona to skúša. Ach la la, toto je katastrofa. Tieto šaty sa jej vôbec nehodia. Je príliš krátky: nie je kvalitný a strih sa k nemu vôbec nehodí. Camille si myslí, že ju vykrmuje. Nevadí .



V inom obchode Camille zbadala krátke šaty bez rukávov a s peknou potlačou. A to naozaj nie je drahé! Je to označené a je to naozaj dobrý obchod. Ona to skúša. Oh la la, to je katastrofa. Tieto šaty jej vôbec nesedia. Je to príliš krátke: nie je to kvalitné a strih jej vôbec nepripadá. Camille si myslí, že vďaka tomu vyzerá tučne. Príliš zlé.

Rozhovor s francúzskym predajcom

Predavačka navrhuje iné, úplne iné šaty. Je veľmi dlhá, sivomodrá, dosť priliehavá s veľkým výstrihom vzadu a malými ramienkami. Camille to skúša. Au, blokuje to na úrovni stehien... večný problém... Camille si pýta väčšiu veľkosť. Šaty sa jej podarí obliecť, no katastrofa. Šaty sú príliš tesné na zadku, príliš malé na hrudi a navyše sú príliš dlhé. Camille si myslí, že je tučná, škaredá a vulgárna... vôbec nie želaný vzhľad.



Predavač navrhuje iné šaty, úplne iné. Je veľmi dlhý, modro-šedý, skôr priliehavý s hlbokým hlbokým výstrihom na chrbte a krátkymi ramienkami. Camille to skúša. Och, zasekne sa na stehnách... večný problém... Camille žiada väčšiu veľkosť. Podarí sa jej navliecť šaty, ale je to skutočná katastrofa. Šaty sú príliš tesné na zadku, príliš malé na hrudi a navyše sú príliš dlhé. Camille sa cíti tučná, škaredá a vulgárna... vôbec nie želaný vzhľad.

Francúzsky deň nákupov

Tento nákupný deň naozaj nevyjde podľa predstáv. Tak sakra. Camille vidí vo výklade malé čierne šaty s bielymi bodkami. Je klasický, ale má dosť prekrížený tvar a je voľný na úrovni nôh. Má krátke rukávy a látka pôsobí tekuto a pohodlne.



Tento nákupný deň naozaj nevychádza podľa predstáv. Sakra. Camille vo výklade vidí malé šaty s bielymi bodkami. Je klasický, ale má dosť prekrížený tvar hrudníka a voľne prilieha na nohy. Má krátke rukávy a látka pôsobí tekuto a pohodlne.

Camille vojde do obchodu, pýta sa na svoju veľkosť a skúša si šaty. Och, to je lepšie. Camille sa cíti veľmi dobre: ​​šaty sú mäkké a dobre jej padnú. Nie je ani príliš dlhá, ani príliš krátka a zoštíhľuje ju. a okrem toho Camille má čierne topánky ktorý sa k nemu bude perfektne hodiť.



Camille vojde do obchodu, pýta sa na svoju veľkosť a skúša si šaty. Ach, toto je oveľa lepšie. Camille sa cíti veľmi dobre: ​​šaty sú mäkké a pekne jej padnú. Nie je príliš dlhý, ani príliš krátky a vyzerá tenšie. A okrem toho, Camille má nejakú čiernu topánky že to bude perfektne ladiť.

Hľadanie dokonalého oblečenia vo Francúzsku

Predavačka mu ukazuje zodpovedajúce sako. Súprava je perfektná, celkom triezva, ale šik. Je to o niečo drahšie, ako chcela Camille minúť, ale stále je to rozumné a tieto malé šaty sa budú ľahko obliekať. V skutočnosti je to dokonalé! Misia splnená !

Predavač jej ukazuje zodpovedajúce sako. Outfit je perfektný, skôr jednoduchý, ale elegantný. Sú o niečo drahšie, ako chcela Camille minúť, ale stále sú rozumné a okrem toho sa tieto nenáročné šaty budú opäť ľahko nosiť. V skutočnosti je to perfektné! Misia splnená!