Francúzsky čas blízkej budúcnosti: „Futur Proche“

Mongkol Chuewong/Moment/Getty Images

Francúzska blízka budúcnosť - blízka budúcnosť —je slovesná konštrukcia, ktorá sa používa na vyjadrenie niečoho, čo sa čoskoro stane, nadchádzajúcej udalosti, ktorá nastane v blízkej budúcnosti. Všimnite si, že vo francúzštine sa tento slovesný čas nazýva tzv blízka budúcnosť ; aby ste sa vyhli nesprávnemu napísaniu tohto výrazu, všimnite si, že francúzsky pravopis budúcnosti nemá a na rozdiel od slova „budúcnosť“ v angličtine.

Pojem času

Blízka budúcnosť vo francúzštine, rovnako ako v angličtine, ilustruje plynulosť času. Tam je to priamočiare budúcnosti — ‚Budem jesť,‘ alebo budem jesť — a je tu blízka budúcnosť — ‚Idem jesť,‘ alebo Idem jesť — ktorý predpokladá čas o niečo skorší ako budúcnosť. Rovnako tak pri stavbách zahŕňajúcich prítomný , tam je priamočiara súčasnosť — ‚jem‘ alebo jem —a nepretržitá súčasnosť, ktorá predpokladá nepretržitý proces dokončený v prítomnosti — „jem“, alebo ja jem, význam ' Som v procese jedenia.“

Skutočnosť, že nepretržitá súčasná akcia začína v prítomnosti, bráni tomu, aby sa akýkoľvek bod na časovej osi tejto nepretržitej akcie považoval za blízku budúcnosť alebo budúcnosť.

Formovanie „blízkej budúcnosti“

The blízka budúcnosť , alebo blízkej budúcnosti, vzniká spojením prítomnosti z ísť , čo znamená „ísť“ s infinitívom akčného slovesa, jediné slovo, ktoré je základnou, nekonjugovanou formou slovesa. Toto robí blízka budúcnosť jeden z najjednoduchších časov na zostavenie vo francúzštine a ako taký je celkom spoľahlivý. To však vyžaduje, aby používateľ správne napísal prítomný čas ísť.

Prítomný čas 'Aller'

Pred formovaním budúcnosti Zavrieť , oboznámte sa s pravopisom konjugácií v prítomnom čase ísť.

• idem > idem
• Ideš > Ideš
• Ide > Ide
• Šlo > Ideme
• Ideš > Ty (množné číslo) choď
• Oni idú > Idú

Všimnite si, že častou chybou, ktorú začiatočníci vo francúzštine robia, je nesprávne povedanie idem namiesto Idem.

Skombinujte prítomný čas „Aller“ s infinitívom

Ak chcete naznačiť, že niečo urobíte vy, že niekto iný niečo urobí alebo že sa niečo stane v blízkej budúcnosti, skombinujte prítomný čas ísť s infinitívom. Všimnite si, že nepoužívate infinitív of choď, čo je jednoducho ' choď.' Namiesto toho použite správny prítomný čas choď, ktorý je určený zámenami, ktoré za ním nasledujú: je (ja), tvoj (vy), a (on), my (my), vy (ty množné číslo), a ils (oni), ako je ukázané v príkladoch.

• Idem za Lukom. > Idem za Lucom.
• On príde. > On príde.
• Ideme jesť. > Ideme jesť.
• Budem študovať. > Idem sa učiť.
• Pomôžeš nám? > Ideš nám pomôcť?
• O päť minút odchádzame. > O päť minút odchádzame.

Dodatočné zdroje

Keď si oprášite budúcnosť Zavrieť , venujte pár minút kontrole pravidiel pre francúzštinu budúci čas , infinitívy , slovesné časové osy , a prítomný čas .