Francúzske výrazy s dňom a dňom

Chcete deň voľna? Opýtajte sa svojho francúzskeho „patróna“ na „un jour de congé“?

Deň aj deň znamenajú „deň“. Yothin Sanchai/EyeEm/Getty Images

Francúzske slová deň a denná oba znamenajú „deň“ a oba sa používajú v mnohých idiomatických výrazoch. The rozdiel medzi týmito dvoma je to jeden deň je priamym vyjadrením času, pričom deň označuje trvanie času, zvyčajne zdôrazňuje dĺžku času, ako napríklad „celý deň“.

Ide o všeobecnú zásadu, ktorá platí aj pre iné mätúce dvojice slov, ako napr an a rok , ráno a ráno, a večer a večer.

Z nášho zoznamu deň a denná výrazy nižšie, naučte sa, ako povedať deň voľna, dnes, aktualizovať a ďalšie.

Bežné francúzske výrazy s výrazmi „Jour“ a „Journée“

deň vďakyvzdania
Deň vďakyvzdania
jeden deň voľna
zadržanie
jeden deň voľna
deň voľna
deň smútku
deň smútku
párty deň
dovolenka
a Nový rok
Nový rok
deň prestávky
deň voľna
deň vonku
deň voľna; deň von
Deň kráľov
Epiphany
deň zmierenia
Deň zmierenia
deň Pána
nedeľa; sabat
prázdniny
štátny alebo štátny sviatok
a Deň D
deň D; veľký deň
pohyblivý deň
voľný alebo osobný deň
jeden pracovný deň
pracovný deň
jeden pracovný deň
pracovný deň
pracovný deň
pracovný deň
maj deň v očiach
mať svetlo v očiach
V dnešnej dobe
v dnešnej dobe
denne
každý deň; obyčajný
cez noc
cez noc
porodiť
priviesť na svet
byť aktuálny
aby boli aktuálne
byť cez deň (vojenský)
byť v dennej službe
Svitlo mi v mysli
Zasvietilo vo mne svetlo
Sú deň a noc.
Sú rozdielne ako noc a deň.
deň prišla záplava
zaplavilo denné svetlo
deň a noc
deň a noc
deň padá
stmieva sa
aktualizovať
aktualizovať
vystaviť
vyniesť na svetlo
vstať pred úsvitom
vstať pred úsvitom
denná povinnosť
denná služba
žiť zo dňa na deň
Žiť z ruky do úst
chodiť cez dni do cudzích domovov
pracovať ako pomoc v domácnosti
pekný deň
Pekný deň
mať ťažký deň
dať si náročnú prácu
aby deň pokračoval
zostať otvorený celý deň; počas obeda
Sú dobré dni
Zarába dobré peniaze.
priestupný deň
priestupný deň (29. február v priestupnom roku, čo je vo všeobecnosti rok deliteľný štyrmi)
denná výplata
denná mzda
nepokojné dni
dni nepokojov