Embolália v reči
jaouad.K / Getty Images
Termín embólia odkazuje na formy váhania v reč — nezmyselné výplňové slová, frázy, alebo koktanie ako napr hmm, vieš, ako, dobre , a uh . Je to aj tzv plnivo , rozpery , a vokálna výplň .
embólia pochádza z dvoch Grécke slová čo znamená 'niečo vhodené.' V „The Painted Word“ (2013) Phil Cousineau poznamenáva, že embolália je „takmer dokonalé slovo na opísanie čo všetci robíme v určitom bode nášho života – hádžeme slová bez toho, aby sme o nich premýšľali.“
Príklady a postrehy
- „Hm, toto je celkom jedinečný moment v našej, viete, v histórii našej krajiny, aj v, viete, v mojom vlastnom živote a hm, viete, čelíme, viete, neuveriteľným výzvam. , naša ekonomika, viete, zdravotníctvo, ľudia tu v New Yorku očividne prichádzajú o prácu, ehm, viete.“ ( Caroline Kennedyová , v rozhovore, ktorý viedli Nicholas Confessore a David M. Halbfinger z The New York Times, 27. decembra 2008)
- 'Pani. Kennedymu sa rôznym spôsobom darilo pôsobiť úplne nepriehľadne, pričom mu chýbali základné zručnosti prostého hovorenia. V rozhovore s verbálnou výplňou nebolo ani trochu výsmechu z jej závislosti 'vieš'. V rozhovore s reportérmi z The New York Times ju bolo počuť vysloviť 138-krát. V jedinom televíznom rozhovore údajne prekonala 200-ku. To mnohí z vás vedia.“ (David Usborne, 'Teraz sa voliči obracajú proti Kennedyho koktavej kampani.' The Independent, 7. januára 2009)
- 'Uh, v škole. A môj otec bol, uh, zo Spojených štátov. Presne ako ty, vieš? Bol to Yankee. Uh, často ma brával do kina. Učím sa. Sledujem chalanov ako Humphrey Bogart, James Cagney. Oni, oni ma učia rozprávať.“ (Al Pacino ako Tony Montana vo filme Zjazvená tvár ')
- 'Počul som o tom. Dúfam, že pôjdeš - vieš - dúfam, že sa vrátiš na ranč a farmu je to, čo sa chystám povedať.' (Prezident George W. Bush vysvetľuje, že ešte nevidel film „Brokeback Mountain“, 23. januára 2006)
Hádzanie slov okolo seba
' Nervózny, myslím, koktací zvyk, viete, vkladať, myslím, hádzať nezmyselné slová do, viete, vety, keď, ach, hovoríte . Hádzanie v slove hodiť nebola to náhoda, ako je zrejmé z nej koreň slova , grécky obal , od v , v a baleín , vhodiť alebo na . . .. Takže embólia Ukázalo sa, že ide o slovo za šesťdesiatštyri dolárov, ktoré opisuje zvyk hádzať slová bez rozmýšľania. . .. Zvyk sa vyznačuje často nekontrolovateľnými prejavmi ( hmm, ehm, chyba ), a je to nervózny tik v jazykoch všade. Príčinou môže byť celkové zhoršenie hovoreného slova alebo nedostatok rešpektu k nemu, čistá nervozita alebo pohŕdanie správnym, poetickým alebo farebným používaním jazyka.“ (Phil Cousineau, Maľované slovo: Truhla s pokladom pozoruhodných slov a ich pôvod . Nažive, 2013)
Na obranu slovných zakopnutí
'Modish verejne hovoriaci tréneri vám povedia, že je v poriadku povedať raz za čas 'uh' alebo 'um', ale prevládajúca múdrosť je, že by ste sa mali takýmto 'disfluenciam' alebo 'časticiam diskurzu' úplne vyhýbať. Predpokladá sa, že odpudzujú poslucháčov a spôsobujú, že rečníci vyzerajú nepripravene, neisto, hlúpo alebo úzkostlivo (alebo všetky tieto dohromady). . . .
'Ale 'ehm' a 'hm' si nezaslúžia vykorenenie; nie je dobrý dôvod ich vykoreniť. . . . Vyplnené pauzy sa objavujú vo všetkých svetových jazykoch a anti-ummers nemajú ako vysvetliť, ak sú tak škaredí, čo „euh“ vo francúzštine alebo „äh“ a „ähm“ v nemčine alebo „eto“ a 'ano' v japončine sú v ľudskom jazyku vôbec. . . .
'V histórii oratórium a vystupovanie na verejnosti, predstava, že dobré hovorenie si vyžaduje bezcitnosť, je v skutočnosti pomerne nedávny a veľmi americký vynález. Ako kultúrny štandard sa to objavilo až na začiatku 20. storočia, keď fonograf a rádio zrazu zachytili uši reproduktorov všetky tie výstrednosti a chvenie, ktoré sa dovtedy míňali.“ (Michael Erard, Esej An Uh, Er, Um: Chvála slovných zakopnutí. Bridlica , 26. júla 2011)