Dej filmu „Električka menom túžba“

Klasická hra Tennessee Williamsa ožila v New Orleans

Walter McBride / Corbis Entertainment / Getty Images

Dejiskom pre Električku menom Desire je skromný dvojizbový byt New Orleans . Na tento jednoduchý súbor sa rôzne postavy pozerajú ostro kontrastnými spôsobmi – spôsobmi, ktoré priamo odrážajú dynamiku postáv. Tento stret názorov hovorí o jadre deja tejto populárnej hry.

Prehľad nastavenia

'Električka menom túžba,' napísal Tennessee Williams sa odohráva vo francúzskej štvrti New Orleans. Píše sa rok 1947 — ten istý rok, v ktorom bola hra napísaná.

• Celá akcia 'Električka menom Desire' sa odohráva na prvom poschodí dvojizbového bytu.
• Scéna je navrhnutá tak, aby diváci videli aj „vonku“ a pozorovali postavy na ulici.

Blanchein pohľad na New Orleans

Je tu klasická epizóda 'The Simpsons', v ktorej Marge Simpson získava rolu Blanche DuBois v hudobnej verzii 'A Streetcar Named Desire'. Počas úvodného čísla zaspievajú členovia Springfieldu:

New Orleans!
Smradľavý, zhnitý, vracajúci, odporný!
New Orleans!
Hnilobný, brakický, červivý, odporný!
New Orleans!
Mizerný, mizerný, zatuchnutý a hodný!

Po odvysielaní relácie dostali producenti Simpsonovcov veľa sťažností od občanov Louisiany. Veľmi ich pohoršovali znevažujúce texty. Samozrejme, postava Blanche DuBois, „vyblednutej južanskej krásky bez centu“, by úplne súhlasila s krutým, satirickým textom.

Pre ňu predstavuje New Orleans dej Električky menom Desire škaredosť reality. Pre Blanche predstavujú „suroví“ ľudia, ktorí žijú na ulici zvanej Elysian Fields, úpadok civilizovanej kultúry.

Blanche, tragická protagonistka hry Tennessee Williamsa, vyrástla na plantáži Belle Reve (francúzsky výraz, ktorý znamená „krásny sen“). Blanche bola počas detstva zvyknutá na šľachtu a bohatstvo.

Keď sa bohatstvo panstva vyparilo a jej milovaní zomreli, Blanche sa držala fantázií a ilúzií. Fantázie a preludy sa však v základnom dvojizbovom byte jej sestry Stelly, a konkrétne v spoločnosti Stellinho panovačného a brutálneho manžela Stanleyho Kowalského, uchytia len veľmi ťažko.

Dvojizbový byt

Električka menom Desire sa odohráva dva roky po tom koniec druhej svetovej vojny . Celá hra sa odohráva v stiesnenom byte v mimoriadne nízkopríjmovej oblasti Francúzskej štvrte. Stella, Blancheina sestra, opustila svoj život v Belle Reve výmenou za vzrušujúci, vášnivý (a niekedy násilný) svet, ktorý jej manžel Stanley ponúka.

Stanley Kowalski považuje svoj malý byt za svoje kráľovstvo. Cez deň pracuje vo fabrike. V noci rád hrá bowling, hrá poker s kamarátmi alebo sa miluje so Stellou. Blanche vníma ako votrelca do svojho prostredia.

Blanche býva v izbe susediacej s ich – tak blízko, že to zasahuje do ich súkromia. Jej odevy sú rozhádzané po nábytku. Svetlá zdobí papierovými lampášmi, ktoré zmierňujú ich odlesky. Dúfa, že zjemní svetlo, aby vyzerala mladšie; tiež dúfa, že v byte vytvorí zmysel pre mágiu a šarm. Stanley však nechce, aby jej svet fantázie zasahoval do jeho domény. V hre je pevne stlačené nastavenie kľúčovým faktorom dráma : Poskytuje okamžitý konflikt.

Umenie a kultúrna rozmanitosť vo Francúzskej štvrti

Williams ponúka viacero pohľadov na prostredie hry. Na začiatku hry sa rozprávajú dve menšie ženské postavy. Jedna žena je čierna, druhá biela. Ľahkosť, s akou komunikujú, dokazuje neformálne prijatie rozmanitosti vo Francúzskej štvrti. Williams tu predstavuje pohľad na štvrť ako na prosperujúcu, bujarú atmosféru, ktorá podporuje otvorený zmysel pre komunitu.

Zdá sa, že vo svete s nízkymi príjmami Stelly a Stanleyho Kowalských rasová segregácia neexistuje, čo je ostrý kontrast s elitárskymi ríšami starého Juhu (a detstvom Blanche Dubois). Akokoľvek sympatická alebo patetická, ako sa Blanche môže javiť počas celej hry, často hovorí netolerantné poznámky o triede, sexualite a etnickom pôvode.

V skutočnosti, v ironickom momente dôstojnosti (vzhľadom na jeho brutalitu v iných kontextoch), Stanley trvá na tom, aby ho Blanche označovala skôr ako Američana (alebo aspoň poľsko-Američana), než aby použila hanlivý výraz: „Polack“. Blanche „rafinovaný“ a zmiznutý svet bol svetom brutálneho rasizmu a očierňovania. Krásny, rafinovaný svet, po ktorom túži, v skutočnosti nikdy neexistoval.

Blanche si túto slepotu zachováva aj v súčasnosti. Napriek všetkému, čo Blanche káže o poézii a umení, nevidí krásu jazzu a blues, ktoré prenikajú do jej súčasného prostredia. Je uväznená v takzvanej „rafinovanej“, no rasistickej minulosti a Williams, zdôrazňujúc kontrast k tejto minulosti, oslavuje jedinečne americkú formu umenia, hudbu blues. Používa ho na zabezpečenie prechodov pre mnohé scény hry.

Táto hudba predstavuje zmenu a nádej v novom svete, no Blanche si ju nevšimne. Štýl aristokracie Belle Reve zanikol a jej umenie a noblesné zvyky už nie sú pre Kowalského povojnovú Ameriku relevantné.

Rodové roly po druhej svetovej vojne

Vojna priniesla do americkej spoločnosti nespočetné množstvo zmien. Milióny mužov cestovali do zámoria, aby sa s ním stretli Sily osí , zatiaľ čo milióny ženy sa pripojili k pracovnej sile a vojnové úsilie doma. Mnohé ženy prvýkrát objavili svoju nezávislosť a húževnatosť.

Po vojne sa väčšina mužov vrátila do zamestnania. Väčšina žien sa, často neochotne, vrátila do úloh žien v domácnosti. Samotný dom sa stal miestom nového stretu.

Toto povojnové napätie medzi rolami pohlaví je ďalšou, veľmi jemnou niťou konfliktu v hre. Stanley chce ovládnuť svoj domov rovnakým spôsobom, akým muži ovládali americkú spoločnosť pred vojnou. Zatiaľ čo hlavné ženské postavy v 'Streetcar', Blanche a Stella, nie sú ženy, ktoré hľadajú sociálno-ekonomickú nezávislosť na pracovisku, sú to ženy, ktoré mali v mladosti peniaze a do tej miery neboli podriadené.

Táto téma je najzreteľnejšia v známom Stanleyho citáte zo scény 8:

„Čo si myslíš, že si? Pár kráľovien? Teraz si len pamätajte, čo povedal Huey Long – že každý človek je kráľ – a ja som tu kráľom, a nezabudnite na to.“

Súčasné publikum 'Streetcar' by v Stanleym spoznalo mužskú stránku toho, čo bolo novým celospoločenským napätím. Skromný dvojizbový byt, ktorým Blanche pohŕda, je kráľovstvom tohto pracujúceho muža a bude vládnuť. Stanleyho prehnaná snaha o dominanciu sa na konci hry skutočne rozširuje na najextrémnejšiu formu násilnej nadvlády:znásilnenie.