Definícia a príklady prechodných slovies

Bulat Silvia / Getty Images

In Anglická gramatika , a tranzitívne sloveso je a sloveso to trvá an objekt (a priamy predmet a niekedy aj an nepriamy objekt ). Kontrast s a nesklonné sloveso .

Mnohé slovesá majú tranzitívnu aj neprechodnú funkciu v závislosti od toho, ako sa používajú. Sloveso prestávka , napríklad, niekedy berie priamy predmet („Rihanna mi zlomí srdce“) a niekedy nie („Keď počujem tvoje meno, srdce mi pukne“).

Etymológia

Z latinčiny „prejsť“

Príklady a postrehy

• Náš brankár minul loptička.
• Princezná pobozkaný žaba.
• Benjamin kúpil do zoologickej záhrady.
• 'Ja vedieť muffin muž.“ (Lord Farquaad, Shrek , 2001)
• 'My stratený dcéra ale získal mäsová hlava.“ (Archie Bunker v Všetci v rodine , 1971
• 'Rodičia požičať deti svoje skúsenosti a zástupnú pamäť.“ (George Santayana, Život z rozumu )
• 'Ja vyrazený Mickey Mantle v ústach.“ (Cosmo Kramer, Seinfeld )
• „Muzikológ je človek, ktorý môže čítať hudba, ale nemôže počuť to.“ (Sir Thomas Beecham)

Bežne zamieňané slovesá ležať a klamať

• „Odkedy som naposledy písal, vyskytli sa nejaké problémy s gramatikou. Položiť je prechodné sloveso (I ležať každý mesiac odobrať debnu bordónu; ona položený stôl), klamať neprechodný (on lži tam; ona ležať v posteli do poludnia). Nemýľte si ich.“ (Simon Heffer, 'Poznámky k štýlu 28: 12. februára 2010.' The Daily Telegraph )

Tranzitívne a netranzitívne Využitie slovies

• „Presnejšie povedané, mali by sme hovoriť o prechodných alebo neprechodných použitiach určitých slovies, pretože veľké množstvo slovies možno v angličtine použiť ako prechodne, tak aj nesklonne. Pôda je tranzitívny v Pilot bezpečne pristál s lietadlom , ale neprechodné v Lietadlo pristálo . Prenášať je tranzitívny v Nosili batohy , ale má neprechodné použitie v Jeho hlas sa dobre nesie (= 'projekty').' (Angela Downingová, Anglická gramatika: Univerzitný kurz . Routledge, 2006)

Podtypy prechodných slovies

„Medzi prechodnými slovesami existujú tri podtypy: jednoprechodné slovesá mať len priamy predmet, ditranzitívne slovesá majú priamy predmet a nepriamy alebo prospešný predmet. Zložito-prechodné slovesá majú priamy objekt a atribút objektu. . . .

• monoprechodný: On kúpil kniha.
• ditranzitívne: On dal jej kniha.
• komplexne prechodné: Ona nájdené kniha je zaujímavá.“

(Marjolyn Verspoor a Kim Sauter, Analýza anglických viet . John Benjamins, 2000)